SICK WI130 - Page 3

WI130T-P340:
3
7
1
2
BN
BK
BU
GY
12 ... 24 V DC
0 V
Load
1
Power circuit /
Hauptstromkreis /
Circuito elettrico principale /
Circuit principal /
Circuito de corriente principal /
主电路
2
Circuit protection /
Schutzschaltung /
Circuito di protezione /
Circuit de protection /
Circuito de protección /
保护电路
3
Control output 1 CH /
Steuerungsausgang 1 CH /
Uscita di controllo 1 CH /
Sortie de commande 1 CH /
Salida de control 1 CH /
控制输出 1 CH
4
Control output 2 CH /
Steuerungsausgang 2 CH /
Uscita di controllo 2 CH /
Sortie de commande 2 CH /
Salida de control 2 CH /
控制输出 2 CH
5
Analog output /
Analogausgang /
Uscita analogica /
Sortie analogique /
Salida analógica /
模拟输出
6
Analog neutral conductor /
Analoger Nullleiter /
Conduttore neutro analogico /
Conducteur neutre analogique /
Conductor neutro analógico /
模拟零线
7
External input /
Externer Eingang /
Ingresso esterno /
Entrée externe /
Entrada externa /
外部输入
4 Inbetriebnahme
4.1 Sensitivity adjustment
Einstellung Empfindlichkeit Ajuste de la sensibilidad
Regolazione della sensibilità 设置灵敏度
Réglage de la sensibilité
SET
RUN
1 P t
WSE/WL:
Set with existing object. /
Mit vorhandenem Objekt einstellen. /
Impostare con l'oggetto esistente. /
Ajuster avec un objet existant. /
Ajustar con objeto existente. /
与现有对象设置。
WT:
Set without object. /
Ohne Objekt einstellen. /
Conjunto sin objeto. /
Ajuster sans objet. /
Conjunto sin objeto. /
设置无对象。
1 P t
1 P t g o o d
SET
RUN
Maximum sensitivity is set. /
Maximale Empfindlichkeit ist einge‐
stellt. /
La sensibilità massima è impostata. /
La sensibilité maximale est réglée. /
Se ajusta la sensibilidad máxima. /
最大的灵敏度被设定。
4.2 Other adjustments
Weitere Einstellmöglichkeiten Otros ajustes
Ulteriori regolazioni possibili 更多可调性
Autres possibilités de réglages
Other variants of the setting: /
Weitere Varianten der Einstellung: /
Altre varianti di impostazione: /
Autres variantes du réglage: /
Otras variantes de ajuste: /
其他的设置方式：

•
Single Value Teach-in
•
Two Value Teach-in
•
Auto Teach-in
•
Zone teach-in /
Zonen-Teach-in /
Teach-in a zone /
Apprentissage par zones /
Aprendizaje por zonas /
区段示教功能
•
Teach-in of transparent objects /
Teach-in transparenter Objekte /
Teach-in di oggetti trasparenti /
Apprentissage des objets transparents /
Aprendizaje de objetos transparentes /
透明物体示教功能
8028371/0537572/
2023/05/16/de
WI130 | SICK 3