16
L1V30503446271-07
EN NOTICE DE HINWEIS
Protection function setting and most recent triggers are retained. Einstellung der Schutzfunktion und letzte Auslösungen bleiben erhalten.
FR NOTIFICATION ES NOTA
Le réglage de la fonction de protection et les derniers déclenchements sont conservés. Se conservan los ajustes de la función de protección y los últimos disparos.
IT NOTA PT ATENÇÃO
L'impostazione della funzione di protezione e gli ultimi interventi di sgancio restano mante
-
nuti.
O ajuste da função de proteção e os últimos disparos permanecem inalterados.
TR NOT РУ ПРИМЕЧАНИЕ
Koruma fonksiyonunun ayarı ve son tetiklemeler korunur. Настройка защитной функции и последние моменты срабатывания сохраняются.
РL UWAGA 中 注意
Ustawienie funkcji ochronnej i ostatnie wywołania pozostają zachowane. 保留保护功能的设置和最近一次脱扣信息。
)XQFWLRQDOWHVW)XQNWLRQVSUIXQJ(VVDLIRQFWLRQQHO3UXHEDIXQFLRQDOⶔ寲䡀曊
$&
V
D E
23(1
&/26('
75,33('
21
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
EN
Trip Test
DE
Trip Test
FR
Test de décl.
ES
Prueba disparo
IT
Test disinserzione
PT
Teste Disparo
TR
Açma Testi
РУ
Тест остановки
PL
Test. wył.
中
跳闸测试
ETU6xx
ETU3xx + ETU6xx