Beratung bei Stƶrungen ⢠Advice on troubleshooting ⢠Conseils sur les problĆØmes ā¢
Consejos sobre problemas de ⢠Consulenza su problemi
Service-Hotlines
www.siemens-home.bsh-group.com
AE 04 803 0501
AL 066 206 47 94
AT 0810 550 522
AU 1300 368 339
BA 033 213 513
BE 070 222 142
BG 02 931 50 62
CH 043 455 4095
CN 400 889 9999
Call rates depend on the network used
CZ 0251 095 546
DE 0911 70 440 044
DK 44 89 89 85
EE 0627 8730
ES 902 11 88 21
FI 020 7510 700
Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 24%)
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 24%)
FR 0140 10 1200
GB 0344 892 8999
Calls charged at local or mobile rate
GR 18 182 (AĻĻική ĻĻĪĻĻĪ·)
HR 01 3028 226
HU 0036 1 489 5461
IE 01450 2655
0.03 ⬠per minute at peak. Off peak 0.0088 ⬠per minute.
IL 08 9777 222
IS 0520 3000
IT 800 018 346
(Line Verde)
LI 05 274 1788
LU 26 349 300
LV 067 425 232
ME 050 432 575
MK 02 2454 600
NL 088 424 4020
NO 22 66 06 00
PL 801 191 534
PT 21 4250 720
RO 021 203 9748
RU 8 800 200 29 62
SE 0771 11 22 77
(local rate)
SK 02 444 520 41
SL 01 200 70 17
TR 444 6688
ĆaÄrı merkezini sabit hatlardan aramanın bedeli Åehir iƧi
ücretlendirme, Cep telefonlarından ise kullanılan tarifeye
gore deÄiÅkenlik gƶstermektedir
US 866 447 4363 (toll free)
XK 044 172 309
XS 011 21 39 552
01/17
BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer“s Service for Siemens Home Appliances.
CP-Kaffee-Espresso_Siemens_Hotline_A5_01_2017.indd 1 20.01.17 12:01
Garantiebedingungen
DEUTSCHLAND (DE)
Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen
und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen
dieīGewƤhrleistungsverpīichtungenīdesīVerkƤufersīausī
dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.
Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäà nachstehenden
Bedingungen:
1. Wir beheben unentgeltlich nach MaĆgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 ā 6) MƤngel am GerƤt,
die nachweislich auf einem Material- und / oder Herstellungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich
nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet
werden.
Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um
einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2.īīDieīGarantieīerstrecktīsichīnichtīaufīleichtīzerbrechlicheīTeileīwieīz.īB.īGlasīoderīKunststoffībzw.ī
Glühlampen.
īīEineīGarantiepīichtīwirdīnichtīausgelƶstīdurchīgeringfügigeīAbweichungenīvonīderīSoll-Beschaffenheit,ī
dieīfürīWertīundīGebrauchstauglichkeitīdesīGerƤtesīunerheblichīsind,īoderīdurchīSchƤdenīausīīchemischenī
undīelektrochemischenīEinwirkungenīvonīWasser,īsowieīallgemeinīausīanomalenīīUmweltbedingungenī
oderīsachfremdenīBetriebsbedingungenīoderīwennīdasīGerƤtīsonstīmitīungeeignetenīStoffenīinīBerührungī
gekommenīist.īEbensoīkannīkeineīGarantieīübernommenīwerden,īwennīdieīMƤngelīamīGerƤtīaufī
TransportschƤden,īdieīnichtīvonīunsīzuīvertretenīsind,īnichtīfachgerechteīInstallationīundīMontage,ī
īFehlgebrauch,īeineīnichtīhaushaltsüblicheīNutzung,īmangelndeīPīegeīoderīNichtbeachtungīvonī
īBedienungs-īoderīMontagehinweisenīzurückzuführenīsind.ī
Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden,
die hierzu von uns nicht ermƤchtigt sind, oder wenn unsere GerƤte mit Ersatzteilen, ErgƤnzungs- oder
īZubehƶrteilenīversehenīwerden,īdieīkeineīOriginalteileīsindīundīdadurchīeinīDefektīverursachtīwird.ī
3.īīDieīGarantieleistungīerfolgtīinīderīWeise,īdassīmangelhafteīTeileīnachīunsererīWahlīunentgeltlichī
īinstandgesetztīoderīdurchīeinwandfreieīTeileīersetztīwerden.ī
īīGerƤte,īdieīzumutbarī(z.īB.īimīPKW)ītransportiertīwerdenīkƶnnen,īundīfürīdieīunterīBezugnahmeīaufī
diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nƤchstgelegenen Kundendienststelle
oderīunseremīVertragskundendienstīzuīübergebenīoderīzuzusenden.īInstandsetzungenīamīAufstellungsortī
kƶnnenīnurīfürīstationƤrībetriebeneī(feststehende)īGerƤteīverlangtīwerden.ī
īīEsīistījeweilsīderīKaufbelegīmitīKauf-īund/oderīLieferdatumī
vorzulegen.īErsetzteīTeileīgehenīinīunserī
Eigentum über.
4.īīSofernīdieīNachbesserungīvonīunsīabgelehntīwirdīoderīfehlschlƤgt,īwirdīinnerhalbīderīobenīgenanntenī
GarantiezeitīaufīWunschīdesīEndabnehmersīkostenfreiīgleichwertigerīErsatzīgeliefert.ī
5.īīGarantieleistungenībewirkenīwederīeineīVerlƤngerungīderīGarantiefrist,īnochīsetzenīsieīeineīneueī
Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze
GerƤt.
6.īīWeitergehendeīoderīandereīAnsprüche,īinsbesondereīsolcheīaufīErsatzīauĆerhalbīdesīGerƤtesīentīstan-
denerīSchƤdenīsindīāīsoweitīeineīHaftungīnichtīzwingendīgesetzlichīangeordnetīistīāīausgeschlossen.ī
DieseīGarantiebedingungenīgeltenīfürīinīDeutschlandīgekaufteīGerƤte.īWerdenīGerƤteīinsīAuslandīverbracht,ī
dieīdieītechnischenīVoraussetzungenī(z.īB.īSpannung,īFrequenz,īGasarten,īetc.)īfürīdasīentsprechendeīLandī
aufweisen und die für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin-
gungenīauch,īsoweitīwirīinīdemīentsprechendenīLandīeinīKundendienstnetzīhaben.īFürīimīAuslandīgekaufteī
GerƤte gelten die von unserer jeweils zustƤndigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen.
DieseīkƶnnenīSieīüberīIhrenīFachhƤndler,ībeiīdemīSieīdasīGerƤtīgekauftīhaben,īoderīdirektībeiīunsererī
Landesvertretung anfordern.
Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:
AuchīnachīAblaufīderīGarantieīstehenīIhnenīunserīWerkskundendienstīundīunsereīServicepartnerī
zur Verfügung.
09/15
Siemens Info Line
(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar)
Für Produktinformationen sowie Anwendungs-
und Bedienungsfragen zu kleinen HausgerƤten:
Tel.: 0911 70 440 044 oder unter
siemens-info-line@bshg.com
Nur für Deutschland gültig!
BSH HausgerƤte GmbH
Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG
Carl-Wery-StraĆe 34
81739 München, GERMANY