28.01.2000 2020-IM1-frz.fm
euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-3S19
– 24 –
Français
E
EE
Ef
ff
ff
ff
fa
aa
ac
cc
ce
ee
er
r r
r l
ll
le
ee
es
s s
s e
ee
en
nn
nt
tt
tr
rr
ré
éé
ée
ee
es
s s
s d
dd
de
e e
e l
ll
la
a a
a li
lili
lis
ss
st
tt
te
e e
e d
dd
de
ee
es
s s
s a
aa
app
pppp
ppe
ee
el
ll
ls
s s
s
❏
❏❏
❏ A
AA
Aff
ffff
ffi
ii
ic
cc
ch
hh
ha
aa
ag
gg
ge
e e
e ”
””
”M
MM
Me
ee
ess
ssss
ssa
aa
ag
gg
ge
e e
e r
rr
re
ee
eç
çç
çu
uu
u“
““
“
Certains opérateurs offrent des services pour enregistrer les messages
laissés par les appelants (p. ex. services répondeur).
Lorsqu’un ou plusieurs nou
nounou
nouv
vv
ve
ee
eau
auau
aux
x x
x m
mm
me
ee
ess
ssss
ssa
aa
ag
gg
ge
ee
es
s s
s ont été déposés chez l’opéra-
teur, il peut vous en informer sur votre téléphone. Sur l’afficheur de l’Euro-
set 2020, cette information de votre opérateur est signalée par le symbole
.
Vous pouvez alors composer le numéro correspondant pour interroger le
message reçu. Si vous n’avez pas d’autre message, le symbole
dispa-
raît.
❏
❏❏
❏ U
UU
Ut
tt
til
ilil
ili
ii
is
ss
se
ee
er
r r
r l
ll
le
ee
es
s s
s t
tt
tou
ouou
ouc
cc
ch
hh
he
ee
es
s s
s d
dd
de
e e
e d
dd
de
ee
es
ss
st
tt
ti
ii
in
nn
na
aa
at
tt
ti
ii
ion
on on
on c
cc
co
oo
om
mm
mm
mm
me
e e
e ”
””
”t
tt
tou
ouou
ouc
cc
ch
hh
he
ee
es
s s
s d
dd
de
e e
e f
ff
fon
onon
onc
cc
c-
--
-
t
tt
ti
ii
io
oo
on
nn
n
“
““
“
Différents services/fonctionnalités des systèmes téléphoniques – cela
peut nécessiter éventuellement une demande/un abonnement spécial –
peuvent être sélectionnés à l’aide d’une combinaison particulière de tou-
ches, qui vous est communiquée par votre opérateur. Vous pouvez enre-
gistrer ces combinaisons de touches comme des numéros normaux sur les
touches de destination, puis ”sélectionner“ ainsi le service et le désactiver.
R
RR
Re
ee
em
mm
ma
aa
ar
rr
rq
qq
qu
uu
ue
e e
e :
::
:
Lorsque vous avez activé l’affichage des symboles et que vous enregistrez
des appels de fonction sur le 2
22
2
e
ee
e
n
nn
ni
ii
iv
vv
ve
ee
eau
au au
au d
dd
de
ee
es
s s
s t
tt
tou
ouou
ouc
cc
ch
hh
he
ee
es
s s
s d
dd
de
e e
e d
dd
de
ee
es
ss
st
tt
ti
ii
ina
nana
nat
tt
ti
ii
ion
onon
on, vous
pouvez associer l’activation/la désactivation de différents services par
”touche de fonction“ à l’affichage/la disparition de certains symboles sur
l’afficheur.
Vous devez donc, lorsque vous paramétrez le 2
e
niveau des touches de
destination, veiller à ce que l
ll
l’
’’
’a
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
at
tt
ti
ii
ion
on on
on e
ee
et
t t
t l
ll
la
a a
a d
dd
dé
éé
és
ss
sa
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
at
tt
ti
ii
ion
on on
on des
symboles
,
,
,
et
soient associées à des touches bien dé-
finies du 2
e
niveau – i
ii
in
nn
nd
dd
dé
éé
ép
pp
pe
ee
en
nn
nd
dd
da
aa
am
mm
mm
mm
me
ee
en
nn
nt
t t
t d
dd
de
ee
es
s s
s nu
nunu
num
mm
mé
éé
ér
rr
ro
oo
os
s s
s d
dd
d’
’’
’a
aa
ap
pp
pp
pp
pe
ee
el
l l
l ou
ou ou
ou d
dd
de
ee
es
s s
s a
aa
app
pppp
ppe
ee
el
ll
ls
s s
s
d
dd
de
e e
e f
ff
fo
oo
on
nn
nc
cc
ct
tt
ti
ii
ion
on on
on q
qq
qu
uu
ui
i i
i y
y y
y s
ss
son
onon
ont
t t
t p
pp
pa
aa
ar
rr
ra
aa
am
mm
mé
éé
ét
tt
tr
rr
ré
éé
és
ss
s!
!!
!
A
AA
Ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
ve
ee
er
rr
r/
//
/d
dd
dé
éé
és
ss
sa
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
ve
ee
er
r r
r l
ll
l’
’’
’a
aa
af
ff
ff
ff
fi
ii
ic
cc
ch
hh
ha
aa
ag
gg
ge
e e
e d
dd
de
ee
es
s s
s s
ss
sy
yy
ym
mm
mb
bb
bo
oo
ol
ll
le
ee
es
ss
s
En fonction des nécessités, vous pouvez activer ou désactiver l’affichage
des symboles. A la livraison, l’affichage est activé.
Décrochez le combiné et appuyez sur la touche Lis-
te des appels.
•E
EE
Eff
ffff
ffa
aa
ac
cc
ce
ee
er
r r
r t
tt
tou
ouou
out
tt
te
ee
es
s s
s l
ll
le
ee
es
s s
s e
ee
en
nn
nt
tt
tr
rr
ré
éé
ée
ee
es
s s
s à
à à
à l
ll
la
a a
a f
ff
fo
oo
oi
ii
is
ss
s
Appuyez sur Programmation puis sur
,
appuyez de nouveau sur Programmation.
Toutes
les entrées sont effacées, vous quittez la liste
des appels.
•E
EE
Eff
ffff
ffa
aa
ac
cc
ce
ee
er
r r
r un
unun
une
e e
e e
ee
en
nn
nt
tt
tr
rr
rée
ée ée
ée i
ii
in
nn
nd
dd
div
iviv
ivi
ii
id
dd
du
uu
ue
ee
el
ll
llem
lemlem
leme
ee
en
nn
nt
t t
t
Si nécessaire, rechercher dans la liste avec
pour retrouver le numéro d’emplacement de l’en-
trée.
...
Appuyez sur la touche Programmation, puis
indiquez l’emplacement de l’entrée,appuyez
de nouveau sur Programmation.
L’entrée est
effacée, vous quittez la liste des appels.
Décrochez le combiné,
puis activez la fonction.
ou
0
00
0 = désactiver l’affichage des symboles
1
1 1
1 = activer l’affichage des symboles.