Siemens euroset 2020 - Otras Indicaciones

28.01.2000 2020-IM1-spa.fm
euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-3S19
– 38 –
Español
Otras indicaciones
❏
❏❏
❏ R
RR
Re
ee
ec
cc
co
oo
om
mm
me
ee
en
nn
nd
dd
da
aa
ac
cc
ci
ii
ión
ón ón
ón p
pp
pa
aa
ar
rr
ra
a a
a l
ll
la
a a
a c
cc
co
oo
ol
ll
lo
oo
oc
cc
ca
aa
ac
cc
ci
ii
ió
óó
ón
n n
n d
dd
de
ee
el
l l
l t
tt
te
ee
el
ll
lé
éé
éf
ff
fo
oo
on
nn
no
oo
o
• No exponer el teléfono a la luz directa del sol u otras fuentes de calor.
• Servicio a temperaturas de +5°C hasta +40°C.
• Debe guardarse una distancia mínima de un metro entre el teléfono y
otros aparatos radioeléctricos, tales como teléfonos móviles, equipos
buscapersonas o televisiones.
De lo contrario, pueden producirse interferencias en el tráfico telefóni-
co.
• El teléfono no debe colocarse en lugares con mucho polvo, ya que ello
puede afectar a la duración de la vida útil del teléfono.
• Para la limpieza deberá utilizarse sólo un paño húmedo o antiestático,
nunca un paño seco (peligro de carga y descarga electroestática) ni
productos detergentes agresivos.
• El contacto de partes del teléfono con lacas o pulimentos de muebles
puede ocasionar huellas (p.ej. las patas del teléfono).
❏
❏❏
❏ S
SS
Si
i i
i s
ss
su
u u
u t
tt
te
ee
el
ll
lé
éé
éf
ff
fo
oo
ono
no no
no no f
no fno f
no fun
unun
unc
cc
ci
ii
iona c
ona cona c
ona co
oo
or
rr
rr
rr
re
ee
ec
cc
ct
tt
ta
aa
am
mm
me
ee
en
nn
nt
tt
te
ee
e
S
SS
Si
ii
in
n n
n s
ss
se
ee
eña
ñaña
ñal
ll
l:
::
: El volumen del tono de llamada podría estar ajustado a 0.
T
TT
Tr
rr
ra
aa
as
s s
s d
dd
de
ee
es
ss
sc
cc
co
oo
ol
ll
lg
gg
ga
aa
ar
r r
r e
ee
el
l l
l m
mm
mi
ii
ic
cc
cr
rr
ro
oo
ot
tt
te
ee
el
ll
lé
éé
éf
ff
fon
onon
ono
oo
o,
, ,
, no
no no
no s
ss
se
e e
e o
oo
oy
yy
ye
e e
e l
ll
la
a a
a s
ss
se
ee
eña
ñaña
ñal
ll
l:
::
: ¿Está correctamente
enchufado el cordón en el teléfono y en la toma telefónica?
S
SS
Se
e e
e o
oo
oy
yy
ye
e e
e l
ll
la
a a
a t
tt
to
oo
ono
no no
no d
dd
de
e e
e m
mm
ma
aa
ar
rr
rc
cc
ca
aa
ar
rr
r,
, ,
, p
pp
pe
ee
er
rr
ro
o o
o e
ee
el
l l
l t
tt
te
ee
el
ll
lé
éé
éf
ff
fono no
ono no ono no
ono no m
mm
ma
aa
ar
rr
rc
cc
ca
aa
a:
::
: La línea funciona. ¿Es-
tá correctamente ajustado el procedimiento de selección? Véase “Cambio
del procedimiento de selección“ en la pág. 31.
S
SS
Só
óó
ól
ll
lo
o o
o c
cc
con
on on
on s
ss
si
ii
is
ss
st
tt
te
ee
em
mm
ma
aa
as
s s
s t
tt
te
ee
el
ll
le
ee
ef
ff
fón
ónón
óni
ii
ic
cc
co
oo
os
ss
s:
: :
: S
SS
Si
ii
in
n n
n c
cc
con
onon
one
ee
ex
xx
xi
ii
ión o
ón oón o
ón o c
cc
con
onon
one
ee
ex
xx
xi
ii
ión
ón ón
ón e
ee
err
rrrr
rró
óó
ón
nn
ne
ee
ea a
a aa a
a al m
l ml m
l ma
aa
ar
rr
rc
cc
ca
aa
ar
r r
r
d
dd
de
ee
es
ss
sd
dd
de
e e
e l
ll
la
a a
a m
mm
me
ee
em
mm
mo
oo
or
rr
ri
ii
ia
a a
a (
((
(p
pp
p.
..
.e
ee
ej
jj
j.
. .
. r
rr
re
ee
ep
pp
pe
ee
et
tt
ti
ii
ic
cc
ci
ii
ión
ón ón
ón d
dd
de
e e
e l
ll
la
a a
a m
mm
ma
aa
ar
rr
rc
cc
ca
aa
ac
cc
ci
ii
ión
ónón
ón,
, ,
, m
mm
ma
aa
ar
rr
rc
cc
ca
aa
ac
cc
ci
ii
ión a
ón aón a
ón ab
bb
br
rr
re
ee
ev
vv
vi
ii
ia
aa
ad
dd
da
aa
a)
))
):
: :
:
Programar el código urbano.
S
SS
Su
u u
u i
ii
in
nn
nt
tt
te
ee
er
rr
rl
ll
lo
oo
oc
cc
cu
uu
ut
tt
to
oo
or
r r
r no
no no
no l
ll
le
e e
e o
oo
oy
yy
ye
ee
e:
::
: ¿ha pulsado la tecla de desconexión del microte-
léfono? Pulse la tecla de nuevo. ¿Está enchufado correctamente el conec-
tor del cable de conexión del microteléfono?
L
LL
La
a a
a t
tt
te
ee
ec
cc
cl
ll
la
a a
a d
dd
de
e e
e c
cc
con
onon
ons
ss
su
uu
ul
ll
lt
tt
ta
a a
a no
no no
no f
ff
fun
unun
unc
cc
ci
ii
iona
onaona
ona: Ajustar el tiempo de flash adecuado.
N
NN
No
o o
o s
ss
se
e e
e v
vv
vi
ii
is
ss
sua
uaua
ual
ll
li
ii
iz
zz
zan
an an
an e
ee
el
l l
l nú
núnú
núm
mm
me
ee
er
rr
ro
o o
o d
dd
de
e e
e l
ll
ll
ll
la
aa
am
mm
ma
aa
ad
dd
da
a a
a d
dd
de
ee
el
l l
l l
ll
ll
ll
la
aa
am
mm
man
anan
ant
tt
te
e e
e n
nn
ni
i i
i l
ll
la
a a
a l
ll
li
ii
is
ss
st
tt
ta
a a
a d
dd
de
e e
e l
ll
ll
ll
la
aa
am
mm
ma
aa
ad
dd
da
aa
as
ss
s:
Véase “Insertar/ cambiar baterías“ en la pág. 4 y “Uso de la transmisión
del número de llamada“ en la pág. 32.
❏
❏❏
❏ A
A A
A q
qq
qu
uu
ui
ii
ié
éé
én
n n
n d
dd
di
ii
ir
rr
ri
ii
ig
gg
gi
ii
ir
rr
rs
ss
se
ee
e
Su vendedor especializado le resolverá las dudas que se le planteen sobre
el manejo.
Para cuestiones relacionadas con la red y sus prestaciones diríjase a su
compañía operadora.