Siemens EUROSET 5015 - Page 5

AR
٥
euroset 5015 / SAR / A30350-M208-H301-2-3T19 / 17.1.2006
PIN ﺰﻣر ﺮﻴﻴﻐﺗ
9M?c
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
.(0000 :ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا) ﻲﻟﺎﺤﻟا PIN ﺰﻣر ﻞﺧدأ o
.(مﺎﻗرأ ﺔﻌﺑرأ) ﺪﻳﺪﺟ PIN ﺰﻣر ﻞﺧدأ o
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟا PIN ﺰﻣر ﻞﺧدأ o
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ ضﺮﻋ
ﺔﻘﻴﻗد ٩٩ ﻰﺘﺣ) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ضﺮﻌﻳ نأ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ أﺪﺒﻳ ،ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﺖﻧﺎﻛ اذإ .(ﺔﻴﻧﺎﺛ ٥٩و
.ﺮﻴﺧﻷا ﻢﻗﺮﻟا لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٢
داﺪﻌﻟا ﺮﻴﻔﺼﺗ
:ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻊﺿﻮﻣ يأ ﻲﻓ وأ ﻢﻗر لوﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻌﺑ
.ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
N
ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠ ،ﺔﻘﻴﻗد ٠ ﻰﻟإ داﺪﻌﻟا دﻮﻌﻳ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ/ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا
.ﺎ
ً
ﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺪﻣ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو نﻮﻜﺗ
#81?c
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
.ﻂﻴﺸﻨﺘﻠﻟ :1 ،ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ :0 1/0
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ
< ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻦﻜﻤﻳ
ناﻮﺛ ٦ وأ ٣ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻰﻟإ (ﻲﻧﺎﺜﻟا لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو)
.(ناﻮﺛ ٣ :ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا)
201?c
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
.ناﻮﺛ ٦ :2 ناﻮﺛ ٣ :1 ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ :0 2...0
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا #?c
.ﻲﻤﻐﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا :1 2/1
.ﺾﻣاﻮﻟا ﺔﻔﻴﻇو نوﺪﺑ ﻲﻀﺒﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا :2
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ لﺎﺼﺗﻻا عﺎﺿوأ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗو ﻲﻀﺒﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ
لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،(ﻲﻟﺁ در زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺜﻣ) ﺎ
ً
ﻴﻤﻐﻧ
ً
ﻻﺎﺼﺗا
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﻤﺠﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا :رﺎﺟ لﺎﺼﺗا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ *
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ /ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻗرأ ﻞﺧدأ o
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓر ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﻠﺻﻷا لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﺗ
PABX ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ ﺔﺋدﺎﺑ فﺬﺣ /لﺎﺧدإ
ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ ﺔﺋدﺎﺑ ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،PABX ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
.ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﺨﻟا ﺔﺋدﺎﺑ ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ ةﺮﺘﻓ ﻂﺒﺿ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳ .ﺮﺜﻛأ وأ ﺪﺣاو
.ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ تﺎﺋدﺎﺑ ٣ ﻰﺘﺣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑاو ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻓرا
0?c
ﺮﻬﻈﻳ ،ﺎﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ ﺔﺋدﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋz ﺰﻣﺮﻟا
ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﺨﻟا تﺎﺋدﺎﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻆﻔﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
داﺮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﺨﻟا ﺔﺋدﺎﺑ ﺾﻣﻮﺗو ىﺮﺧﻷا ﻮﻠﺗ ةﺪﺣاو
تﺎﺋدﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ; حﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا .ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﻟو ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﺨﻟا
:ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ ﺔﺋدﺎﺑ فﺬﺤﻟ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
:ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ ﺔﺋدﺎﺑ لﺎﺧدﻹ
.مﺎﻗرأ ٣ ﻰﻟإ ١ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ا
ً
ﺰﻣر ﻞﺧدأ o
:ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻲﺟرﺎﺧ ﻂﺧ تﺎﺋدﺎﺑ لﺎﺧدإ
ﺔﺋدﺎﺑ ﻞﺧدأو ةﺮﻴﺧﻷا مﺎﻗرﻷﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ةدوﺎﻌﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا o ;
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻂﺨﻟا
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﺿ .ﻂﺒﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا a?
(PABX ﻲﻓ) ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا حﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ
ﻢﺘﻳ .ﻚﻳﺪﻟ PABX ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺪﻤﺘﻌﻳ .ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ > ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا حﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ (ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟا ﺖﻗو) ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺖﻗو ﻰﻠﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﺎ
ً
ﻴﺿاﺮﺘﻓا
لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻣ .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻣ ٩٠
مﺎﻴﻘﻠﻟ .(لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻣ ٦٠٠) ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺖﻗو ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺰﻠﻳ ﺪﻗ ،PABX ـﺑ
.PABX ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﻚﻟﺬﺑ