Siemens MICRO MASTER Junior - MICRO MASTER Junior Operating Instructions; General Safety Warnings; INSTALLATION; Installation Safety Warnings


(


Siemens plc 1996

MICRO MASTER
Junior
Operating Instructions
'34> 0<@4;809? .:9?,49> 3,E,=/:@> A:7?,20> ,9/ .:9?=:7> 3,E,=/:@> =:?,?492
80.3,94.,7 ;,=?> :>> :1 7410 >0A0=0 ;0=>:9,7 495@=D := ;=:;0=?D /,8,20 .,9
=0>@7? 41 ?30 49>?=@.?4:9> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7 ,=0 9:? 1:77:B0/
#97D >@4?,-70 <@,74140/ ;0=>:9907 >3:@7/ B:=6 :9 ?34> 0<@4;809? ,9/ :97D ,1?0=
-0.:84921,8474,= B4?3 ,77 >,10?D 9:?4.0>49>?,77,?4:9 :;0=,?4:9 ,9/ 8,49?09,9.0
;=:.0/@=0> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7 '30 >@..0>>1@7 ,9/ >,10 :;0=,?4:9 :1 ?34>
0<@4;809? 4> /0;09/09? @;:9 4?> ;=:;0= 3,9/7492 49>?,77,?4:9 :;0=,?4:9 ,9/
8,49?09,9.0
'30 !%# !&'% @94:= :;0=,?0> ,? 3423 A:7?,20>
#97D ;0=8,909?7DB4=0/ 49;@? ;:B0= .:990.?4:9> ,=0 ,77:B0/ '34> 0<@4;809?
8@>? -0 2=:@9/0/   7,>>  " ,9/ :?30= ,;;74.,-70 >?,9/,=/>
!,.3490> B4?3 , ?3=00 ;3,>0 ;:B0= >@;;7D 8@>? 9:? -0 .:990.?0/ ?: , >@;;7D
A4, ,9   ,=?3 0,6,20 4=.@4?=0,60=  >00 " )  >0.?4:9 
'30 ;:B0= ,9/ 8:?:= ?0=849,7>    .,9 .,==D /,920=:@> A:7?,20> 0A09
41 ?30 49A0=?0= 4> 49:;0=,?4A0
#97D <@,74140/ ;0=>:9907 8,D .:990.? >?,=? ?30 >D>?08 @; ,9/ =0;,4= 1,@7?>
'30>0 ;0=>:9907 8@>? -0 ?3:=:@237D ,.<@,49?0/ B4?3 ,77 ?30 B,=9492> ,9/
:;0=,?492 ;=:.0/@=0> .:9?,490/ 49 ?34> 8,9@,7
0=?,49 ;,=,80?0= >0??492> 8,D .,@>0 ?30 8:?:= ?: =0>?,=? ,@?:8,?4.,77D @;:9
=0>?:=,?4:9 :1 ;:B0= ,1?0= , 8,49> 1,47@=0
'34> 0<@4;809? 8@>? 9:? -0 @>0/ ,> ,9 +080=209.D >?:; 80.3,94>8   

WARNING
INSTALLATION
': 2@,=,9?00 ?30 >,10 :;0=,?4:9 :1 ?30 0<@4;809? 4? 8@>? -0 49>?,770/ ,9/
.:884>>4:90/ -D <@,74140/ ;0=>:9907 :97D
',60 ;,=?4.@7,= 9:?0 :1 ?30 2090=,7 ,9/ =024:9,7 49>?,77,?4:9 ,9/ >,10?D
=02@7,?4:9>=02,=/492 B:=6 :9 3423 A:7?,20 49>?,77,?4:9> 02 ) ,> B077 ,>?30
=070A,9? =02@7,?4:9> =02,=/492 ?30 .:==0.? @>0 :1 ?::7> ,9/ ;0=>:9,7 ;=:?0.?4A0
20,=
!,60 >@=0 ?3,? ?30 @9:->?=@.?0/ .70,=,9.0 1:= 0,.3 :1 ?30 .::7492 4970?> ,9/
:@?70?> ,-:A0 ,9/ -07:B ?30 49A0=?0= 4> ,? 70,>?  88
9>@=0 ?3,? ?30 ?08;0=,?@=0 /:0> 9:? 0C.00/ ?30 >;0.4140/ 70A07 B309 ?30
49A0=?0= 4> 49>?,770/ 49 , .@-4.70
A:4/ 0C.0>>4A0 A4-=,?4:9 ,9/ >3,6492 :1 ?30 0<@4;809?
WARNING
Wiring Guidelines
'30 49A0=?0=> ,=0 /0>4290/ ?: :;0=,?0 49 ,9 49/@>?=4,7 09A4=:9809? B30=0 , 3423 70A07 :1
70.?=:!,290?4. 9?0=10=09.0 ! .,9 -0 0C;0.?0/ (>@,77D 2::/ 49>?,77,?4:9 ;=,.?4.0> B477
09>@=0 >,10 ,9/ ?=:@-701=00 :;0=,?4:9 :B0A0= 41 ;=:-708> ,=0 09.:@9?0=0/ ?30 1:77:B492
2@4/07490>8,D ;=:A0 @>01@7 9 ;,=?4.@7,= 2=:@9/492 :1 ?30 >D>?08 ) ,? ?30 49A0=?0= ,> /0>.=4-0/
-07:B 8,D ;=:A0 0110.?4A0
 9>@=0 ?3,? ,77 0<@4;809? 49 ?30 .@-4.70 4> B077 0,=?30/ @>492 >3:=? ?34.6 0,=?3492 .,-70
.:990.?0/ ?: , .:88:9 >?,= ;:49? := -@>-,= ? 4> ;,=?4.@7,=7D 48;:=?,9? ?3,? ,9D .:9?=:7
0<@4;809??3,? 4> .:990.?0/ ?: ?3049A0=?0= >@.3 ,> ,$  4>.:990.?0/ ?: ?30 >,800,=?3
:= >?,= ;:49? ,> ?30 49A0=?0= A4, , >3:=? ?34.6 7496 7,? .:9/@.?:=> 02 80?,7 -=,.60?> ,=0
;=010==0/ ,> ?30D 3,A0 7:B0= 48;0/,9.0 ,? 3423 1=0<@09.40>
'30=0?@=90,=?3 1=:8 8:?:=> .:9?=:770/ -D ?30 49A0=?0=> >3:@7/ -0 .:990.?0/ /4=0.?7D ?: ?30
0,=?3 .:990.?4:9 $ :9 ?30 ,>>:.4,?0/ 49A0=?0=
 (>0 >,B?::?3 B,>30=> B309 8:@9?492 ?30 49A0=?0= ,9/ 09>@=0 ?3,? , 2::/ 070.?=4.,7
.:990.?4:9 4> 8,/0 -0?B009 ?30 30,?>496 ,9/ ?30 ;,907 =08:A492 ;,49? 41 90.0>>,=D
 *30=0A0= ;:>>4-70 @>0 >.=0090/ 70,/> 1:= .:990.?4:9> ?: ?30 .:9?=:7 .4=.@4?=D '0=849,?0
?30 09/> :1 ?30 .,-70 90,?7D 09>@=492 ?3,? 7:92 >?=,9/> :1 @9>.=0090/ B4=0 ,=0 9:? 701?
A4>4-70
 &0;,=,?0 ?30 .:9?=:7 .,-70> 1=:8 ?30 ;:B0= .:990.?4:9> ,> 8@.3 ,> ;:>>4-70 @>492
>0;,=,?0 ?=@96492 0?. 1 .:9?=:7 ,9/ ;:B0= .,-70> .=:>> ,==,920 ?30 .,-70> >: ?3,? ?30D
.=:>> ,? 
:
 41 ;:>>4-70 7>: 09>@=0 ?3,? ?30 8,49> 49;@? .,-70> ,=0 60;? >0;,=,?0 1=:8 ?30
8:?:= :@?;@? .,-70>
 9>@=0 ?3,? .:9?,.?:=> 49 ?30 .@-4.70 ,=0 >@;;=0>>0/ 04?30= B4?3 % >@;;=0>>:=> 1:= 
.:9?,.?:=> := +17DB3007 /4:/0> 1:=  .:9?,.?:=>     ),=4>?:= >@;;=0>>:=>
,=0 ,7>: 0110.?4A0 '34> 4> ;,=?4.@7,=7D 48;:=?,9? 41 ?30 .:9?,.?:=> ,=0 .:9?=:770/ 1=:8 ?30
=07,D :9 ?30 49A0=?0=
 (>0 >.=0090/ := ,=8:@=0/ .,-70> 1:= ?30 ;:B0= .:990.?4:9> ,9/ 2=:@9/ ?30 >.=009 ,? ?30
0,=?3492 ;:49?> :9 ?30 49A0=?0=   
 &070.? ?30 7:B0>? >B4?.3492 1=0<@09.D ;:>>4-70 '34> B477 =0/@.0 ?30 ,8:@9? :1 !
2090=,?0/ -D ?30 49A0=?0=
On no account must safety regulations be compromised when
installing inverters!
Mechanical Installation

70,=,9.0> 1:= .::7492 ,77 8:/07>
':;  -:??:8   88
=:9?   88
&4/0>  ":90 =0<@4=0/
   
*

   88
   88
*   88
0;?3   88
Electrical Installation
      

:9?=:7'0=849,7>
$:B0=!:?:='0=849,7>
 9:?@>0/:9>49270;3,>0@94?>
  "  * ) ( 
,=?3492$:49?>$

'30 .:9?=:7 ,9/ ;:B0= >@;;7D .,-70> 8@>? -0 7,4/ >0;,=,?07D '30D 8@>? 9:? -0
10/ ?3=:@23 ?30 >,80 .,-70 .:9/@4??=@96492
CAUTION
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com