3/12
Building Technologies Electromotoric Actuators CA1N4505en
HVAC Products 26.10.2006
Equipment combinations
Electromotoric actuators
Butterfly valves
SQL35.00
SQL85.00
SQL36E50F04
1)
SQL36E50F05
1)
SQL36E65
SQL36E110
SQL36E160
Mounting kit
Data
sheet
VKF46.40
ü ü
VKF46.50
ü ü
ASK35.1
VKF46.65
ü ü
VKF46.80
ü
ü
VKF46.100
ü
ü
ASK35.2
VKF46.125 ü
ü
VKF46.150
ü
VKF46.200
ü
N4136
VKF46.250
ü
VKF46.300
ü
VKF46.350
ü
VKF46.400
ü
VKF46.450
ü
VKF46.500
ü
VKF46.600
ü
Direct mounting
VKF46.350TS
ü
VKF46.400TS
ü
VKF46.450TS
ü
N4136
VKF46.500TS
ü
VKF46.600TS
ü
Direct mounting
VKF41.150…200
ü
ASK35
N4131
VKF45.40… 125
2)
ü
ASK35
VKF45.150…200
2)
ü + ASK35
ü
Direct mounting
N4135
1)
SQL36E50… actuators can be mounted directly on VKF46… butterfly valves.
2)
VKF45… butterfly valves were replaced by VKF46… butterfly valves in 2000. For actuator
retrofitting on installed butterfly valves, replacement of actuators or ASK35:
− VKF45.40…125: Use SQL35.00 / SQL85.00 actuators and ASK35
− VKF45.150…200: Mounting of SQL36E65 actuator recommended
Function / mechanical design
The actuator is driven by a 3-position signal from the controller and generates a rotary
motion which is transferred via a driver to the valve.
These electromotoric actuators require no maintenance. They have a reversible
synchronous motor and reduction gears with self-lubricating sinter bearings.
1
2
3
1 Manual lever
2 Rotary «AUTO» / «MAN» selector
3 Yoke
When the selector is set to «MAN», the butterfly valve
can be operated with a manual lever. For manual
operation, the angle of rotation is mechanically limited by
an end stop.
4505Z36
1211Y2Y1N
(G)
4
5
6
4 Terminal strip
5 Double end switch (always factory-installed)
6 Plug for reversing direction of rotation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SQL35.00
SQL85.00