VSC3...,VSP3...,VSZ4
Bagged vacuum
cleaner
DE Gebrauchsanleitung ................ 9
EN Information for Use ............... 14
FR Manuel d'utilisation ............... 18
NL Gebruikershandleiding ........... 23
DA Betjeningsvejledning ............. 28
NO Bruksanvisning ...................... 32
SV Bruksanvisning ...................... 36
FI Käyttöohje ............................ 40
PT Manual do utilizador ............. 44
EL ................. 49
TR Kullanım kılavuzu .................. 54
AR ...................... 59
Siemens Home Appliances
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.