Sigma BC1200 - Page 26

26
Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden (Batteriegesetz - BattG)!
BittegebenSiedieBatterienaneinerbenanntenÜbergabestellezurEntsorgungab.
Batteries may not be disposed of in household waste (Germany Battery Law - BattG).
Please hand in the batteries at a nominated hand-over point for disposal.
Ne pas jeter les piles aux ordures ménagères (loi allemande relative aux piles et accu.
- BattG). Veuillez rapporter vos piles usagées dans un centre de collecte agréé.
Lebatterienondevonoesseresmaltiteneiriutidomestici(leggeeuropeasullebatterie).
Si prega di consegnare le batterie esaurite presso i punti di raccolta previsti per lo smaltimento.
Las baterías no deben ser eliminadas en la basura doméstica (Ley de baterías - BattG).
Por favor entregue las baterías en un lugar de recogida mencionado para su posterior eliminación.
Batterijen horen niet thuis bij het restafval (Europese richtlijn batterijen).
Geeft u de batterijen mee met de chemokar.
As pilhas não devem eliminadas em conjunto com o lixo doméstico (lei alemã relativa a pilhas - BattG).
Entregue as pilhas num ponto de recolha correspondente para a sua correcta eliminação.
Bateriiniewolnowyrzucaćdośmieci(niemieckaustawaobateriach-BattG).
Baterie należy oddać do utylizacji w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów.
Piller ev çöpüne atılmamalıdır (Pil yasası).
Lütfenpilleritasyeamacıylabelirlenenbirteslimnoktasınabırakın.
Az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni („elemtörvény“ - BattG).
Kérjük, vigye az elemeket egy megfelelő gyűjtőhelyre ártalmatlanításra.
NIMH =
Nickel Metallhydrid
D
TR
GB
US
F
I
E
NL
P
PL
HU
BASELINE WIRELESS Manual.indd 26 14.01.2010 16:03:55 Uhr