Signode B/91001 - Kurzanleitung; Short Instructions; Instructions Abrégées

2
07.09
KURZANLEITUNG
Das Wichtigste in Kürze!
+
1. Laden > 5 Std. / Aufl aden ca. 20–40 min.
1st charge > 5 hr / Recharging approx. 20–40 min.
1. Charger > 5 h / Recharger env. 20–40 min.
Betriebsart: / Mode of operation: / Mode d‘exploitation:
Halbautomatisch / Semi-Auto / Semi-Automatique
Bedienung / Operation / Mode d‘emploi
Akku laden / Charging battery / Charger l‘accu
➟Spannen / Tensioning / Tension
➟Schweissen / Welding / Soudage
2.
3.
4.
1. 3.
2.
grün / green / vert
rot / red / rouge
Fehler / Error / Erreur
AUT
O
MAN.
+
Akku einsetzen / Insert battery / Enfoncer l‘accu
✓
Gerät ist eingeschaltet
Tool is switched on
L‘appareil est mis on circuit
1.