46 HU
Megjegyzés: a termék felszereléséhez nem
kell a fűtővizet leereszteni, és a fűtőrendszerbe
sem kell beavatkozni. Nem kell lekapcsolni a
fűtést, és speciális szerszámra sincs szükség. A
hollandi anya (1a) M30 x 1,5 mm-es menettel
rendelkező radiátorszelepekhez használható.
Ha nem lehetne a terméket felszerelni a hollandi
anyával és az adapterrel a radiátorszelepre, ak-
kor szaküzletben vásárolhat hozzá illő adaptert.
Régi termosztátfej leszerelése
(C ábra)
1. Állítsa a termosztátfejet (10) a legnagyobb
fokozatra (11).
Megjegyzés: a termosztátfej ilyenkor nem
nyomódik neki a szeleptűnek, ezért így könnyeb-
ben leszerelhető.
2. Lazítsa meg a termosztátfej rögzítését (9) egy
megfelelő szerszámmal (a csomag nem tartal-
mazza), és vegye le a termosztátfejet.
Új termosztátfej felszerelése
VIGYÁZAT
Becsípődésveszély!
• Vigyázzon, hogy ne csípje be az ujjait a
termék és az adapter felszerelésekor.
VIGYÁZAT
Vágásveszély!
• Az adapter és a szelepemelő hosszabbítás
széle éles lehet.
Megjegyzés: a terméket a radiátorszeleptől
függően vagy közvetlenül, vagy „Danfoss” ra-
diátorszelepnél a megfelelő adapterrel szerelje
fel.
Felszerelés adapter nélkül (D ábra)
Csavarozza fel a terméket (1) a hollandi anyá-
val (1a) a radiátorszelepre.
Felszerelés RA-adapterrel (E ábra)
1. Tolja az adaptert (2a) egészen bekattanásig
a radiátorszelepre.
Megjegyzés: a rovátkák (12) stabil helyzetről
gondoskodnak.
2. Rögzítse az adaptert a csavarral (6) és az
anyával (7) egy megfelelő csavarhúzó segít-
ségével (a csomag nem tartalmazza).
3. Csavarozza rá a terméket (1) a hollandi anyá-
val (1a) az adapterre.
Felszerelés RAV-adapterrel (F ábra)
1. Helyezze fel a szelepemelő hosszabbítást (3)
a szeleptűre.
2. Tolja az adaptert (2b) egészen bekattanásig
a radiátorszelepre.
Megjegyzés: a rovátkák (12) stabil helyzetről
gondoskodnak.
3. Rögzítse az adaptert a csavarral (6) és az
anyával (7) egy megfelelő csavarhúzó segít-
ségével (a csomag nem tartalmazza).
4. Csavarozza rá a terméket (1) a hollandi anyá-
val (1a) az adapterre.
Felszerelés RAVL-adapterrel
(G ábra)
1. Tolja az adaptert (2c) egészen bekattanásig
a radiátorszelepre.
Megjegyzés: a rovátkák (12) stabil helyzetről
gondoskodnak.
2. Csavarozza rá a terméket (1) a hollandi anyá-
val (1a) az adapterre.
Üzembe helyezés
• Ha a terméket (1) először kapcsolják be, a
kijelzőn (1b) kb. 2 másodpercig az összes
grafika teljes egészében látható lesz.
• Végül megjelenik a „ ”, ami azt jelzi, hogy
a motor megkezdi az üzembe helyezést.
• Kb. 1 másodperc múlva megjelenik a kijelzőn
az évszám.
1. Állítsa be az évszámot a beállítókerék (1f)
forgatásával. Nyomja meg az „OK” (1e)
gombot az évszám beállításának megerősíté-
séhez.
2. Állítsa be egymás után a hónapot, a napot,
az órát és a percet a beállítókerékkel, és
erősítsen meg minden egyes bevitelt az „OK”
gombbal.
Megjegyzés: ha a kijelzőn az utolsó beállítást
követően a „
” látható, akkor még tovább
kell várni az üzembe helyezésre. A termék
többször nyitja és zárja a radiátorszelepet, hogy
így megismerje a véghelyzeteket. Ez a folyamat
eltarthat néhány percig.
3. Amikor a kijelzőn a „ ” látható, a termék
végzett a beállításokkal. Nyomja meg az
„OK” gombot, a szelep teszteléséhez. A
kijelzőn a „ ” lesz látható. Ha a teszt
sikeres volt, akkor a termék továbblép a
normál üzemmódba.
4. Ha hibakód jelenik meg, nyomja meg az
„OK” gombot a termék visszaállításához, és
az üzembe helyezés újraindításához.
• Hibakódok
F1: a szelep nehezen jár. Ellenőrizze, hogy nem
blokkolja-e valami a radiátorszelepet.
F2: túl nagy a radiátorszelep beállítási tarto-
mánya. Ellenőrizze a radiátorszelep megfelelő
rögzítését.
F3: túl kicsi a radiátorszelep beállítási tartomá-
nya. Ellenőrizze, hogy nem blokkolja-e valami a
radiátorszelepet, és nem túl nagy-e a szelepel-
lenállás.
F4: a szelepút felismerése nem jól történt meg.
Ismételje meg az üzembe helyezést.
Megjegyzés: a szelepállapottól függően
előfordulhat, hogy többszöri üzembe helyezés
szükséges, amíg végül helyesen felismeri a
radiátorszelepet.
Megjegyzés: ha az üzembe helyezés több-
szöri próbálkozás után sem sikerülne, szereljen
fel egy megfelelő távtartó gyűrűt (5a, 5b,
H ábra), és kezdje újra az üzembe helyezést.
Normál üzemmód
„OK” gomb
• Nyomja meg az „OK” (1e) gombot a
gyorsfűtési üzemmód (boost funkció) 15
percre történő bekapcsolásához. A kijel-
zőn (1b) elindul a visszaszámlálás 900-ról:
„ ”. Az idő lejárta után a termék
visszatér az előre beállított állapotba.
• Nyomja meg újra az „OK” gombot, ha a
gyorsfűtési üzemmódot a visszaszámlálás
végénél előbb be szeretné fejezni.
„Menu” gomb
• Nyomja meg a „Menu” gombot (1d) a követ-
kező üzemmódok közötti váltáshoz:
1. Kézi üzemmód
(1i)
2. Automata üzemmód (1i)
3. Vakáció üzemmód
(1h)
• Tartsa lenyomva a „Menu” gombot kb.
2 másodpercig a menü áttekintő részének
eléréséhez (lásd Menü fejezet).
1. Kézi üzemmód
Kézi üzemmódban a beállítókerékkel (1f)
beállíthat egy fix hőmérsékletet, amelyet aztán a
termék fenntart. A beállítható tartomány 0,5 °C
és 29,5 °C között van. A hőmérséklet 0,5 °C-os
lépésekben állítható.
„Time” gomb
• A „Time” (1g) gomb megnyomásával ide-oda
lehet váltani a fűtési hőmérséklet (1j) és a
takarékos hőmérséklet (1j) között. A
szabványos fűtési hőmérséklet 21,0 °C, az
energiatakarékos hőmérséklet 17,0 °C.
• Forgassa el a beállítókereket (1f), a megfelelő
hőmérséklet beállításához.
2. Automata üzemmód
Automata üzemmódban a termék a
beállított időprogramnak megfelelően szabá-
lyozza a hőmérsékletet (lásd Menü feje-
zet/1. Fűtési idő beállítása).
Megjegyzés: ha automata üzemmódban a
hőmérsékletet a beállítókerékkel (1f) elállítja,
a kézileg beállított hőmérséklet nem változik
egészen a következő időkapcsolási pontig.
3. Vakáció üzemmód
Vakáció üzemmódban a beállított időtartam-
ban azonos hőmérsékletet fog fenntartani.
1. Állítsa be a beállítókerékkel (1f) a fűtési időt
órákban, majd nyomja meg az „OK” gombot
(1e) a megerősítéshez.
2. Állítsa be a vakáció funkció kezdési időpontját
(év, hónap, nap, óra, perc), és mindig erősítse
meg a beállításokat az „OK” gombbal.
3. Állítsa be a beállítókerékkel a hőmérsékletet,
és erősítse meg a beállítást az „OK” gomb-
bal.
Megjegyzés: például, ha jelenleg 10 óra van,
de a vakáció üzemmód kezdési időpontja
ugyanerre a napra csak 13 órára van beállítva,
akkor a fűtőszelep 10 órától 13 óráig zárva
lesz. A jel állandóan látható lesz a kijelzőn.
13 órától kezdve a beállított hőmérsékletnek
megfelelően működik a termék, a jel pedig
villogni fog. A beállított fűtési idő letelte után a
termék automatikusan átvált vakáció üzemmód-
ból automata üzemmódba.
Menü
• Nyomja le a „Menu” (1d) gombot kb.
2 másodpercig a menü áttekintő részének
eléréséhez.
• Válassza ki a beállítókerékkel (1f) a kívánt
funkciót.
• Nyomja meg az „OK” (1e) gombot, hogy az
adott funkció beállítási lehetőségeihez jusson.
• Nyomja meg az „OK” gombot újra az adott
beállítás megerősítéséhez.
Megjegyzés: a kijelző kb. 30 másodperc után
visszavált normál üzemmódba, amikor is a 7 me-
nüpont egyike lesz látható a kijelzőn. Ha éppen
valamely menüpont beállításaiban tartózkodik,
akkor az automatikus átváltás elmarad.