34
ǯDZ
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚ ɪɚɛɨɬɚ
• ɍɪɟɞɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɬ ɞɟɰɚ ɧɚ ɜɴɡɪɚɫɬ ɧɚɞ 8 ɝɨɞɢɧɢ
ɢ ɨɬ ɥɢɰɚ ɫ ɧɚɦɚɥɟɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ, ɫɟɬɢɜɧɢ ɢɥɢ ɭɦɫɬɜɟɧɢ ɜɴɡ-
ɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɬɚɤɢɜɚ ɫ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɨɩɢɬ ɢ/ɢɥɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ, ɚɤɨ ɫɚ
ɩɨɞ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɫɚ ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɚɧɢ ɨɬɧɨɫɧɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɢ ɫɚ ɪɚɡɛɪɚɥɢ ɩɨɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ ɪɢɫɤɨɜɟ. Ⱦɟ-
ɰɚɬɚ
ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɢ ɢɝɪɚɹɬ ɫ ɭɪɟɞɚ. ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟ-
ɫɤɨɬɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɢ ɨɬ ɞɟɰɚ, ɨɫɜɟɧ ɚɤɨ ɧɟ ɫɚ ɧɚɞ 8 ɝɨɞɢɧɢ ɢ ɫɚ ɧɚ-
ɛɥɸɞɚɜɚɧɢ.
• Ⱦɟɰɚ ɩɨ-ɦɚɥɤɢ ɨɬ 8 ɝɨɞɢɧɢ ɞɚ ɫɟ ɩɚɡɹɬ ɨɬ ɭɪɟɞɚ ɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚ-
ɳɢɹ ɤɚɛɟɥ.
• ɉɪɟɞɦɟɬɢ ɨɬ ɦɟɬɚɥ, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɧɨɠɨɜɟ, ɜɢɥɢɰɢ, ɥɴ-
ɠɢɰɢ ɢ ɤɚɩɚɰɢ, ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɬɚɜɹɬ ɜɴɪɯɭ ɩɥɨɱɚɬɚ,
ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɧɚɝɪɟɹɬ.
• ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɢɹ ɤɨɬɥɨɧ,
ɜɴɪɯɭ ɤɨɣɬɨ ɩɪɟɞɢ ɬɨɜɚ ɟ ɫɬɨɹɥ ɫɴɞ ɡɚ ɝɨɬɜɟɧɟ. ɋɥɟɞ ɨɬ-
ɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɞ ɡɚ ɝɨɬɜɟɧɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɧɚ ɩɨɜɴɪɯ-
ɧɨɫɬɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɦɧɨɝɨ ɜɢɫɨɤɚ
.
• Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɧɟ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫ ɜɴɧɲɟɧ ɬɚɣɦɟɪ
ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ.
• Ⱥɤɨ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɟ ɧɚɩɭɤɚɧɚ, ɭɪɟɞɴɬ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɜɴɡɦɨɠɟɧ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɭɞɚɪ.
ɈɉȺɋɇɈɋɌ ɡɚ ɞɟɰɚ
• Ɉɩɚɤɨɜɴɱɧɢɹɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɟ ɟ ɢɝɪɚɱ-
ɤɚ ɡɚ ɞɟɰɚ. Ⱦɟɰɚɬɚ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɢ
ɢɝɪɚɹɬ ɫ ɧɚɣɥɨɧɨɜɢɬɟ ɬɨɪɛɢ. Ɉɩɚɫ-
ɧɨɫɬ ɨɬ ɡɚɞɭɲɚɜɚɧɟ.
• ɉɚɡɟɬɟ ɭɪɟɞɚ ɨɬ ɞɟɰɚ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɧɟ
ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɝɨ ɢɡɞɴɪɩɚɬ ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ, ɞɴɪɩɚɣɤɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ
ɤɚɛɟɥ.
• ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɧɚ ɧɟɞɨɫɬɴɩɧɨ
ɡɚ ɞɟɰɚɬɚ ɦɹɫɬɨ.
ɈɉȺɋɇɈɋɌ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟ-
ɫɤɢ ɭɞɚɪ ɩɨɪɚɞɢ ɜɥɚɝɚ
• ɂɧɞɭɤɰɢɨɧɧɢɹɬ ɤɨɬɥɨɧ, ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢ-
ɹɬ ɤɚɛɟɥ ɢ ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ
ɩɨɬɚɩɹɬ ɜɴɜ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ.
• ȼ ɫɥɭɱɚɣ, ɱɟ ɜ ɭɪɟɞɚ ɩɨɩɚɞɧɟ ɜɨɞɚ,
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ. ɍɪɟ-
ɞɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɜɟɪɢ ɩɪɟɞɢ ɩɨɜ-
ɬɨɪɧɨ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ.
ɈɉȺɋɇɈɋɌ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ
• ɉɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɫɚɦɨ ɜ ɩɪɚɜɢɥ-
ɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧ, ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɤɨɧ-
__RP100060_Induktionskochplatte_B7.book Seite 34 Mittwoch, 12. Februar 2014 5:33 17