50
GR
13. ȉİȤȞȚțȐ įİįȠȝȑȞĮ
Ȃİ İʌȚijȪȜĮȟȘ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ȖȚĮ IJİȤȞȚțȑȢ ĮȜ-
ȜĮȖȑȢ.
14. ǼȖȖȪȘıȘ IJȘȢ İIJĮȚȡȓĮȢ
HOYER Handel GmbH
ǹȟȚȩIJȚȝȘ ʌİȜȐIJȚııĮ, ĮȟȚȩIJȚȝİ ʌİȜȐIJȘ,
ȖȚĮ IJȘ ıȣıțİȣȒ ĮȣIJȒ ȜĮȝȕȐȞİIJİ İȖȖȪȘıȘ
3 İIJȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ĮȖȠȡȐȢ. Ȉİ ʌİ-
ȡȓʌIJȦıȘ İȜĮIJIJȫȝĮIJȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ Įȣ-
IJȠȪ ȑȤİIJİ ȞȠȝȚțȐ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ȑȞĮȞIJȚ IJȠȣ
ʌȦȜȘIJȒ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ. ǹȣIJȐ IJĮ ȞȠȝȚțȐ įȚ-
țĮȚȫȝĮIJĮ įİȞ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘ-
ıȘ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦ.
ǵȡȠȚ İȖȖȪȘıȘȢ
Ǿ ʌȡȠșİıȝȓĮ IJȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ ȟİțȚȞȐ ȝİ IJȘȞ
ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ĮȖȠȡȐȢ. ȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ, ijȣȜȐȟ-
IJİ țĮȜȐ IJȘȞ ʌȡȦIJȩIJȣʌȘ ĮʌȩįİȚȟȘ ĮȖȠȡȐȢ.
ȉȠ ȑȖȖȡĮijȠ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ ȦȢ ĮʌȠ-
įİȚțIJȚțȩ ıIJȠȚȤİȓȠ ĮȖȠȡȐȢ.
ǹȞ İȞIJȩȢ IJȦȞ IJȡȚȫȞ İIJȫȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘ-
ȞȓĮ ĮȖȠȡȐȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ĮȣIJȠȪ İȝijĮȞȚıIJİȓ
İȜȐIJIJȦȝĮ ʌȠȣ ȠijİȓȜİIJĮȚ ıIJȠ ȣȜȚțȩ Ȓ IJȘȞ țĮ-
IJĮıțİȣȒ, șĮ
İʌȚıțİȣȐıȠȣȝİ Ȓ șĮ ĮȞIJȚțĮIJĮ-
ıIJȒıȠȣȝİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ – țĮIJȐ IJȘȞ țȡȓıȘ ȝĮȢ –
įȦȡİȐȞ. ȆȡȠȨʌȩșİıȘ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ İȖ-
ȖȪȘıȘȢ İȓȞĮȚ ʌȦȢ İȞIJȩȢ IJȘȢ ʌȡȠșİıȝȓĮȢ
IJȦȞ IJȡȚȫȞ İIJȫȞ IJȠ İȜĮIJIJȦȝĮIJȚțȩ ʌȡȠȧȩȞ șĮ
ʌĮȡȠȣıȚĮıIJİȓ ıȣȞȠįİȣȩȝİȞȠ Įʌȩ IJȘȞ Įʌȩ-
įİȚȟȘ ĮȖȠȡȐȢ, țĮȚ ʌȦȢ Ƞ ʌİȜȐIJȘȢ șĮ įȫıİȚ
ıȪȞIJȠȝȘ ȖȡĮʌIJȒ ʌİȡȚȖȡĮijȒ IJȠȣ İȓįȠȣȢ IJȘȢ
ȕȜȐȕȘȢ
țĮȚ IJȘȢ ȤȡȠȞȚțȒȢ ıIJȚȖȝȒȢ ʌȠȣ ʌĮ-
ȡȠȣıȚȐıIJȘțİ.
ǹȞ IJȠ İȜȐIJIJȦȝĮ țĮȜȪʌIJİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘ-
ıȒ ȝĮȢ, IJȠ ʌȡȠȧȩȞ șĮ ıȐȢ İʌȚıIJȡĮijİȓ İʌȚ-
ıțİȣĮıȝȑȞȠ Ȓ șĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ. Ǿ
İʌȚıțİȣȒ Ȓ Ș ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
įİ ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ ĮȞĮȞȑȦıȘ IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ İȖ-
ȖȪȘıȘȢ.
ȋȡȩȞȠȢ İȖȖȪȘıȘȢ țĮȚ ȞȠȝȚțȑȢ ĮȟȚȫ-
ıİȚȢ ȑȞĮȞIJȚ İȜĮIJIJȫȝĮIJȠȢ
ȅ ȤȡȩȞȠȢ İȖȖȪȘıȘȢ įİȞ ʌĮȡĮIJİȓȞİIJĮȚ ȝȑıȦ
IJȘȢ İȣșȪȞȘȢ IJȠȣ ʌȦȜȘIJȒ. ȉĮ ʌĮȡĮʌȐȞȦ
ȚıȤȪȠȣȞ țĮȚ ȖȚĮ IJĮ IJİȝȐȤȚĮ ʌȠȣ ĮȞIJȚțĮIJĮ-
ıIJȐșȘțĮȞ Ȓ İʌȚıțİȣȐıIJȘțĮȞ. ȉȣȤȩȞ ȗȘȝȚȑȢ
țĮȚ İȜĮIJIJȫȝĮIJĮ ʌȠȣ ȣijȓıIJĮȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȞ
ĮȖȠȡȐ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȘȜȫȞȠȞIJĮȚ ĮȝȑıȦȢ ȝİIJȐ
IJȘȞ ĮijĮȓȡİıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ. ǼʌȚıțİȣȑȢ
Ǿ įȚĮįȚțĮ-
ıȓĮ șȑȡȝĮȞ-
ıȘȢ įİȞ
ȟİțȚȞȐİȚ
• ȊʌȐȡȤİȚ ȝĮȖİȚȡȚțȩ ıțİȪ
-
ȠȢ ıIJȘȞ İıIJȓĮ ȝĮȖİȚȡȑȝĮ-
IJȠȢ 2;
• ȉĮ ȝĮȖİȚȡȚțȩ ıțİȪȠȢ İȓ-
ȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȠ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ
ıİ İʌĮȖȦȖȚțȑȢ İıIJȓİȢ ȝĮ-
ȖİȚȡȚțȒȢ;
ǹȞĮijȠȡȐ
ıijȐȜȝĮIJȠȢ
E 1 ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ ȑȞ-
įİȚȟȘȢ
• ȊʌȐȡȤİȚ ȝĮȖİȚȡȚțȩ ıțİȪ-
ȠȢ ıIJȘȞ İıIJȓĮ ȝĮȖİȚȡȑȝĮ-
IJȠȢ 2;
• ȊʌȐȡȤİȚ ĮțĮIJȐȜȜȘȜȠ ȝĮ-
ȖİȚȡȚțȩ ıțİȪȠȢ ʌȐȞȦ
ıIJȘȞ İıIJȓĮ ȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ;
• ȉȠ ȝĮȖİȚȡȚțȩ ıțİȪȠȢ ȑȤİȚ
IJȠʌȠșİIJȘșİȓ
ıIJȠ țȑȞIJȡȠ
IJȘȢ İıIJȓĮȢ ȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ;
ǹȞĮijȠȡȑȢ
ıijȐȜȝĮIJȠȢ
E 2 ȑȦȢ E 7
• ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠ țȑ-
ȞIJȡȠ ıȑȡȕȚȢ (ȕȜȑʌİ țİ-
ijȐȜĮȚȠ ǼȖȖȪȘıȘ)
ȂȠȞIJȑȜȠ: SIKP 2000 B1
ȉȐıȘ įȚțIJȪȠȣ: 220-240 V ~ 50/60 Hz
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ
ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ:II
ǹʌȩįȠıȘ: ȂȑȖȚıIJȘ 2000 W
ȆȡȩȕȜȘȝĮ
ȆȚșĮȞȒ ĮȚIJȓĮ/
ȝȑIJȡĮ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘȢ
__RP100060_Induktionskochplatte_B7.book Seite 50 Mittwoch, 12. Februar 2014 5:33 17