DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB / IE Operation and Safety Notes Page 28
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 49
NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina 73
PL Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 95
CZ Návod k použití a bezpečnostní pokyny Strana 117
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 138
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 160
DK Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger Side 182
IT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 203
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 225
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 247