■ 34
│
SE
Behandling av garantiärenden
För att snabbt kunna behandla ditt ärende ber vi
dig följa nedanstående anvisningar:
▯ Ha alltid kassakvittot och artikelnumret (t ex IAN
12345) i beredskap vid alla förfrågningar.
▯ Artikelnumret finns på typskylten, graverat på
produkten, på bruksanvisningens titelblad (nere
till vänster) eller på ett klistermärke på produktens
bak- eller under sida.
▯ Vid funktionsfel eller andra defekter ber vi dig
att först kontakta den service avdelning som
anges nedan på telefon eller med e-post.
▯ En produkt som klassas som defekt kan tillsammans
med köpbeviset (kassakvittot) och en beskrivning
av felet samt när det uppstod skickas in portofritt
till den angivna serviceadressen.
Dessa och många andra handböcker,
produktfilmer och mjukvaror kan laddas
ned på www.lidl.service.com.
Service
Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: kompernass@lidl.se
Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN 280094
Importör
Observera att följande adress inte är någon service-
adress. Kontakta först det serviceställe som anges.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Recept
Grundrecept
ca 20 stycken
250 g margarin eller smör (rumsvarmt)
200 g socker
2 kuvert vaniljsocker (à ca 8 g)
5 ägg
500 g mjöl
5 g bakpulver
400 ml mjölk
Fäll ihop våffeljärnet och låt det bli varmt.
Vispa äggen, häll i socker och smör och rör till en
smidig smet. Tillsätt vaniljsockret. Tillsätt mjöl och
bakpulver och blanda.
Rör till sist ner mjölken lite i taget tills smeten får en
slät och mjuk konsistens.
Lägg ungefär 3 msk smet mitt på den undre laggen
och stäng locket. Grädda våfflorna guldbruna i
ungefär 3 min.
Lägg de färdiga våfflorna på ett galler.
Gräddfilsvåfflor
ca 8 stycken
200 g mjukt smör
150 g socker
4 ägg
250 g gräddfil eller crème fraiche
300 g mjöl
100 g potatismjöl, maizena eller annan stärkelse
Fäll ihop våffeljärnet och låt det bli varmt.
Rör smör, socker och ägg till en pösig smet. Blanda
ner gräddfil och därefter mjölet och stärkelsen.
IB_280094_SWE1200C3_LB3.indb 34 21.06.16 08:51