18
②
③
①
④
⑤
1
2
3
5
4
*Pass the thread through the thread take-up (3) from right to left.
*Pass the thread through the eye of the needle (5) from front to back.
(See following page for instructions on operation of the Automatic Needle Threader.)
1.)With the presser foot raised and the needle threaded, pull the thread. You should
GHWHFWRQO\DVOLJKWUHVLVWDQFHDQGOLWWOHRUQRGHÀHFWLRQRIWKHQHHGOH
2.)Now lower the presser foot and again pull the thread towards the back of the machine.
This time you should detect a considerable amount of resistance and much more
GHÀHFWLRQRIWKHQHHGOH,I\RXGRQRWGHWHFWWKHUHVLVWDQFHWKLVPHDQV\RXKDYHQRW
threaded the machine correctly and need to rethread it.
&7KUHDGWKHPDFKLQHZLWK\RXUOHIWKDQGZKLOH¿UPO\JULSSLQJWKHWKUHDGZLWK\RXUULJKWKDQG
in the following order as illustrated.
IMPORTANT: To verify that the machine is threaded properly in the tension discs,
do this simple check:
&ǽȞȖȒȓȞȔȖȐȎȭȘȜțȓȤțȖȠȖȝȞȎȐȜȗȞȡȘȜȗȕȎȝȞȎȐȪȠȓȚȎȦȖțȡșȓȐȜȗȞȡȘȜȗȐ
ȝȜȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪțȜȟȠȖȝȜȘȎȕȎțțȜȗțȎȞȖȟȡțȘȓ
ǽȞȜȐȓȒȖȠȓțȖȠȪȥȓȞȓȕțȖȠȓȝȞȖȠȭȑȖȐȎȠȓșȪȟȝȞȎȐȎțȎșȓȐȜ
ǽȞȜȐȓȒȖȠȓțȖȠȪȥȓȞȓȕȖȑȜșȪțȜȓȡȦȘȜȟȝȓȞȓȒȖțȎȕȎȒǿȚȟșȓȒȡȬȧȡȬȟȠȞȎțȖȤȡ
ȒșȭȝȜșȡȥȓțȖȭȖțȟȠȞȡȘȤȖȗȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȬȎȐȠȜȚȎȠȖȥȓȟȘȜȑȜțȖȠȓȐȒȓȐȎȠȓșȭ
ǽȞȖ ȝȜȒțȭȠȜȗ șȎȝȘȓ Ȗ ȕȎȝȞȎȐșȓțțȜȗ Ȗȑșȓ ȝȜȠȭțȖȠȓȕȎțȖȠȪǰȩȒȜșȔțȩȝȜȥȡȐȟȠȐȜȐȎȠȪ
șȖȦȪțȓȏȜșȪȦȜȓȟȜȝȞȜȠȖȐșȓțȖȓȝȞȖȫȠȜȚȖȑșȎȚȜȔȓȠțȓȚțȜȑȜȜȠȘșȜțȖȠȪȟȭȖșȖ
ȟȜȐȟȓȚțȓȜȠȘșȜțȖȠȪȟȭ
ȀȓȝȓȞȪȜȝȡȟȠȖȠȓșȎȝȘȡȖȟțȜȐȎȝȜȠȭțȖȠȓȕȎțȖȠȪȝȜțȎȝȞȎȐșȓțȖȬțȎȕȎȒǻȎȫȠȜȠ
ȞȎȕǰȩȒȜșȔțȩȝȜȥȡȐȟȠȐȜȐȎȠȪȕțȎȥȖȠȓșȪțȜȓȟȜȝȞȜȠȖȐșȓțȖȭȖțȎȚțȜȑȜȏȜșȪȦȓȓ
ȜȠȘșȜțȓțȖȓȖȑșȩdzȟșȖȔȓȟȜȝȞȜȠȖȐșȓțȖȓȜȠȟȡȠȟȠȐȡȓȠȫȠȜȜȕțȎȥȎȓȠȥȠȜǰȩ
țȓȝȞȎȐȖșȪțȜȕȎȝȞȎȐȖșȖȚȎȦȖțȡȖǰȎȚțȓȜȏȣȜȒȖȚȜȓȓȝȜȐȠȜȞțȜȕȎȝȞȎȐȖȠȪ
ǰǮǴǻǼȅȀǼǯȉ ȁǯdzDzǶȀȊǿȍȅȀǼ ǺǮȆǶǻǮ ǵǮǽǾǮǰǹdzǻǮǽǾǮǰǶǹȊǻǼ ǽǾǼǰdzDzǶȀdz
ǿǹdzDzȁȌȇȁȌǽǾǼǰdzǾǸȁ
&$úD÷ÕGDJ|VWHULOHQVÕUD\DJ|UHLSOL÷LVD÷HOLQL]OHVÕNÕFDWXWDUNHQVROHOLQL]OHPDNLQH\HLSOLNWDNÕQ
øSOL÷LVD÷GDQVRODGR÷UXKRUR]GDQJHoLULQ
øSOL÷L|QGHQDUND\DGR÷UXL÷QHGHOL÷LQGHQJHoLULQ2WRPDWLNø÷QHøSOLN7DNÕFÕ|]HOOL÷LQLQ
oDOÕúPDVÕLOHLOJLOLWDOLPDWODULoLQVRQUDNLVD\ID\DEDNÕQ
g1(0/ø 0DNLQH LSOL÷LQLQ WDQVL\RQ GLVNOHULQH G]JQ WDNÕOGÕ÷ÕQGDQ HPLQ ROPDN
LoLQDúD÷ÕGDNLEDVLWNRQWURO\DSÕQ
%DVNÕD\D÷Õ\XNDUÕNDOGÕUÕOPÕúNHQYHL÷QHLSOL÷LWDNÕOPÕúNHQLSOL÷LoHNLQ6DGHFHKD¿IELU
GLUHQoKLVVHWPHOLVLQL]YHL÷QHGHoRNKD¿IHVQHPHROPDOÕYH\DKLoROPDPDOÕGÕU
ùLPGLEDVNÕD\D÷ÕQÕLQGLULQYHLSOL÷LWHNUDUPDNLQHQLQDUNDWDUDIÕQDGR÷UXoHNLQ%XVÕUDGD
ELUD]GDKDID]ODGLUHQoKLVVHWPHOLVLQL]YHL÷QHGHoRNGDKDID]ODHVQHPHROPDOÕGÕU(÷HU
GLUHQoKLVVHWPH]VHQL]PDNLQHQLQLSOL÷LG]JQWDNÕOPDPÕúWÕUYHLSOL÷L\HQLGHQWDNPDOÕVÕQÕ]
(C)