SIP DISC 220 F ALP User Manual

Betriebsanleitung
36
Öl NIEMNALS in den Balken zugießen, immer mit der
vorgeschriebenen Menge AUSWECHSELN!
DISC 220 F ALP
Kontrolle des Ölstands in der Ölwanne des Mähers
 Kontrollieren Sie den Ölstand mindestens einmal
jährlich.
 Wärmen Sie die Maschine auf und stellen Sie sie
auf einen ebenen Untergrund (7b).
 Richten Sie dann den Mähbalken genau in eine
waagerechte Position aus (7a).
 Heben Sie den Mähbalken an und stützen Sie ihn
auf der Seite des Vertikalgetriebes ab – z.B. mit
einer 136 mm langen Holzlatte (7c).
 Lassen Sie den Mähbalken so herunter, dass er mit
der Innenseite auf dem Boden liegt und mit der
Seite des Vertikalgetriebes und des Antriebs auf
der Holzlatte (7c).
 Warten Sie etwa 15 min.
 Durch das Kontrollfenster den Ölstand überprüfen.
Ölstand muss bis zur Schraubenkante reichen.
DISC 260 F ALP
Kontrolle des Ölstands in der Ölwanne des Mähers
 Kontrollieren Sie den Ölstand mindestens einmal
jährlich.
 Wärmen Sie die Maschine auf und stellen Sie sie
auf einen ebenen Untergrund (7b).
 Richten Sie dann den Mähbalken genau in eine
waagerechte Position aus (7a).
 Heben Sie den Mähbalken an und stützen Sie ihn
auf der Seite des Vertikalgetriebes ab – z.B. mit
einer 165 mm langen Holzlatte (7c).
 Lassen Sie den Mähbalken so herunter, dass er mit
der Innenseite auf dem Boden liegt und mit der
Seite des Vertikalgetriebes und des Antriebs auf
der Holzlatte (7c).
 Warten Sie etwa 15 min.
 Durch das Kontrollfenster den Ölstand überprüfen.
Ölstand muss bis zur Schraubenkante reichen.
DISC 300 F ALP
Kontrolle des Ölstands in der Ölwanne des Mähers
 Kontrollieren Sie den Ölstand mindestens einmal
jährlich.
 Wärmen Sie die Maschine auf und stellen Sie sie
auf einen ebenen Untergrund (7b).
 Richten Sie dann den Mähbalken genau in eine
waagerechte Position aus (7a).
 Heben Sie den Mähbalken an und stützen Sie ihn
auf der Seite des Vertikalgetriebes ab – z.B. mit
einer 194 mm langen Holzlatte (7c).
 Lassen Sie den Mähbalken so herunter, dass er mit
der Innenseite auf dem Boden liegt und mit der
Seite des Vertikalgetriebes und des Antriebs auf
der Holzlatte (7c).
 Warten Sie etwa 15 min.
 Durch das Kontrollfenster den Ölstand überprüfen.
Ölstand muss bis zur Schraubenkante reichen.
ACHTUNG!
Falls es bei der Kontrolle nicht möglich ist,
den Ölstand genau festzustellen, lassen Sie
das Öl aus dem Mähbalken ab und füllen Sie
frisches Öl in der vorgeschriebenen Menge
ein.
Eine zu große Menge an Öl im Balken führt
zu einer Überhitzung des Balkens und zu
einer Beschädigung der Lager in den
Flanschen.
Ablassen des Öls aus der Ölwanne des Mähers
 Entfernen Sie den unteren Schieber unter dem
Getriebe.
 Lösen Sie die Öleinlassschraube.
 Lösen Sie die Ölablassschraube.
50

SIP DISC 220 F ALP Specifications

General

Brand	SIP
Model	DISC 220 F ALP
Category	Farm Equipment
Language	English