66
2.5 Aufstellung der Schnur in die
Traktorkabine, für
Messerbalkenstellung in Hinter-
und Seitenposition
2.5 Mounting the mechanism string
for setting the mower to
tractor's back and side position
into the tractor's cabin
Bild - Figure 9
• Die Schnur muss immer locker
angebracht werden. Jeder
ungewollter Zug, der die
Mechanismusausschaltung und
Messerbalkenverschiebung
auslösen könnte, muss
verhindert sein. Hohe
Unfallgefahr!
• The string must always be
loose. Each unintentional pull
must be hindered in order not
to switch off the mechanism
or move the mower into
another position.
• Die Schnur (1), auf Mechanismus fixiert (2),
in die Kabine in Fahrergriffhöhe aufstellen.
• Mount the string (1) fixed on mechanism (2)
into the cabin where it can be reached by
driver.
2 1