EasyManua.ls Logo

Skil 0255 - Page 61

Skil 0255
184 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
61
îš»î›Žî›†îš»î›ˆîšżî›Žî›„îščîšżîš·î˜ƒîš»î˜ƒîščîščîšżî›ƒîš»î›„î›Šî›…î›‰îž‘î˜ƒ
desde que as mesmas
î›‰îš»î›€îš·î›ƒî˜ƒî›‰î›‹î›†îš»î›ˆî›Œîšżî›‰îšżî›…î›„îš·îšș
îščîš»îšžîš·î›ƒî˜ƒîšżî›„î›‰î›Šî›ˆî›‹î›źîœ«îš»î›‰î˜ƒîš·îščîšč
îšșîš·î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›îš·î›źî›™î›…î˜ƒî›‰îš»îšœî›‹î›ˆîš·î˜ƒîšș
ferramenta e dos perigos
î›†î›ˆî›…î›Œîš»î›„îšżîš»î›„î›Šîš»î›‰î˜ƒîšș
îžșîščîščî›…î›„î›Šî›ˆî›’î›ˆîšżî›…î˜ƒîšŸî›’î˜ƒî›†îš»î›ˆîšżîšœî›…î˜ƒîšș
î›…î›†îš»î›ˆîš·î›źî›™î›…î˜ƒîš»î›ˆî›ˆîš·îšșîš·î˜ƒîš»î˜ƒîšŒîš»î›ˆîšżî›ƒîš»î›„î›Šî›…î›‰îž»
‱ î˜–î›‹î›†îš»î›ˆî›Œîšżî›‰îšżî›…î›„îš·î›ˆî˜ƒîš·î›‰î˜ƒîščî›ˆîšżîš·î›„î›źîš·î›‰î˜ƒ
îžșîš·î›‰î›‰îšżî›ƒî˜ƒî›łî˜ƒîš·î›‰î›‰îš»îšœî›‹î›ˆîš·îšș
îščî›ˆîšżîš·î›„î›źîš·î›‰î˜ƒî›„î›™î›…î˜ƒîšžî›ˆîšżî›„î›‡î›‹îš»î›ƒî˜ƒîšč
ferramenta)
‱ î˜†î›ˆîšżîš·î›„î›źîš·î›‰î˜ƒî›„î›™î›…î˜ƒîšșîš»î›Œîš»î›ƒî˜ƒî›ˆîš»îš·î›‚îšżî›îš·î›ˆî˜ƒ
îšșîš»î˜ƒî›‚îšżî›ƒî›†îš»î›îš·î˜ƒî›„îš»î›ƒî˜ƒîšș
î›ƒîš·î›„î›‹î›Šîš»î›„î›źî›™î›…î˜ƒî›„î›…î˜ƒîščîšș
î›‰îš»î›ƒî˜ƒî›‰î›‹î›†îš»î›ˆî›Œîšżî›‰î›™î›…
‱ Familiarize-se com os controlos e a utilização adequada
da ferramenta
‱ O utilizador Ă© responsĂĄvel pelos acidentes ou perigos
que ocorram com outras pessoas ou a sua propriedade
SEGURANÇA DE PESSOAS
‱ Nunca deixe crianças ou pessoas não familiarizadas
com as instruçÔes de funcionamento utilizarem a
ferramenta (os regulamentos locais podem limitar a
idade do operador)
‱ îšșîšșîšșîšșîščîšșîščîšș
î›‚îšżî›„îšŸîš·î˜ƒîšżî›„î›Šîš»îšœî›ˆîš·îšșîšșîšșîšč
‱ Mantenha as mĂŁos e os pĂ©s afastados do mecanismo
de corte enquanto apara, em especial, quando liga a
ferramenta
‱ Mantenha as mĂŁos e os pĂ©s afastados das linha de corte
enquanto apara, em especial, quando liga a ferramenta
‱ Use sempre equipamento e vestuário de proteção
pessoal quando utilizar a ferramenta (como calças
compridas, calçado de segurança não deslizante, óculos
de proteção e proteção auditiva, assim como proteção
na cabeça onde exista um perigo de queda de objetos)
‱ Nunca utilize a ferramenta junto a pessoas; pare
de utilizar a ferramenta enquanto as pessoas
(especialmente as crianças) ou os animais estiverem nas
redondezas
‱ Nunca utilize a ferramenta quando estiver cansado,
doente ou debaixo da inîČuĂȘncia do ĂĄlcool e de outras
drogas
ANTES DA UTILIZAÇÃO
‱ Utilize a ferramenta apenas de dia ou com a iluminação
articial adequada
‱ Antes de utilizar, inspeccione cuidadosamente a área de
corte e retire qualquer objecto que a ferramenta possa
apanhar durante o corte (como, por exemplo, pedras,
pedaços soltos de madeira, etc.)
‱ Verique o funcionamento da ferramenta antes de cada
utilização e após qualquer impacto; em caso de avaria,
leve-a a uma pessoa qualicada para reparação (nunca
abra vocĂȘ mesmo a ferramenta)
DURANTE A UTILIZAÇÃO
‱ Nunca utilize a ferramenta com uma guarda de corte
permitem o manuseio e controlo seguros da ferramenta
em situaçÔes inesperadas.
5) USO E TRATAMENTO DE APARELHOS COM
ACUMULADOR
a) îšșîščîščîšș
îščîšșîščîšșîšșî›…î›‰î˜ƒî›†îš»î›‚î›…î˜ƒîšŒîš·îšžî›ˆîšżîšč
Um carregador que Ă© apropriado para um tipo de
acumulador, pode causar um incĂȘndio se se for utilizado
para carregar outros acumuladores.
b) î˜„î›†îš»î›„îš·î›‰î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›îš»î˜ƒî›„îš·î›‰î˜ƒîšŒîš»î›ˆî›ˆîš·î›ƒîš»î›„î›Šîš·î›‰î˜ƒîš»î›‚î›łîščîšč
îščîšșî›…î›ˆîš»î›‰î˜ƒî›†î›ˆîš»î›Œîšżî›‰î›Šî›…î›‰îž” A utilização de outros
acumuladores pode levar a lesĂ”es e riscos de incĂȘndio.
c) îšșîščîšșî›…î›ˆî˜ƒî›„î›™î›…î˜ƒîš»î›‰î›Šîšżî›Œîš»î›ˆî˜ƒîš»î›ƒî˜ƒî›‹î›‰î›…îž‘î˜ƒ
îšșîšșîščîšș
îščîšșîšč
îšč
î›ƒîš»î›Šî›’î›‚îšżîščî›…î›‰î˜ƒî›‡î›‹îš»î˜ƒî›†î›…î›‰î›‰îš·î›ƒî˜ƒî›‚îšżîšœîš·î›ˆî˜ƒîš»î›ƒî˜ƒî›†î›…î›„î›Šîš»î˜ƒî›…î›‰î˜ƒîščîšč
Um curto circuito entre os contactos do acumulador
pode causar queimaduras ou incĂȘndio.
d) îščîš·î›źîœ«îš»î›‰î˜ƒîšżî›„îš·îšșîšșîšșîščîšș
îšșîšșîščîšșî›…î›ˆîž”î˜ƒî˜ˆî›Œîšżî›Šîš»î˜ƒî›…î˜ƒîščîščîšč
îšșîščîšșîščîščîščîšș
îšżî›ƒîš»îšșîšżîš·î›Šîš·î›ƒîš»î›„î›Šîš»î˜ƒîščîščîš·îž”î˜ƒî˜–îš»î˜ƒî›…î˜ƒî›‚îœ‹î›‡î›‹îšżîšș
îščîščîščîščî›‹î›ˆîš»î˜ƒî›‹î›ƒî˜ƒîš·î›‹î›Žîœ‹î›‚îšżî›…î˜ƒ
médico. O líquido que escapa do acumulador pode levar
a irritaçÔes ou queimaduras da pele.
e) NĂŁo use um acumulador ou uma ferramenta
îšșîš·î›„îšżî°îščîšșîšșîščîšș Os acumuladores
danicados ou modicados exibem um comportamento
imprevisĂ­vel podendo causar incĂȘndio, explosĂŁo ou risco
de lesĂŁo.
f) îščîšș
îščîš»î›‰î›‰îšżî›Œîš·îž” Exposição ao fogo ou a
uma temperatura acima de 130°C pode causar explosão.
g) î˜–îšżîšœîš·î˜ƒî›Šî›…îšșîš·î›‰î˜ƒîš·î›‰î˜ƒîšżî›„î›‰î›Šî›ˆî›‹î›źîœ«îš»î›‰î˜ƒîšșîšč
carregue o acumulador ou a ferramenta fora da
îšŒîš·îšżî›Žîš·î˜ƒîšșîščîščîšș
îšșîš»î˜ƒîšżî›„î›‰î›Šî›ˆî›‹î›źîœ«îš»î›‰îž” Carregar indevidamente ou em
temperaturas fora da faixa especicada pode danicar o
acumulador e aumentar o risco de incĂȘndio.
6) SERVIÇO
a) î˜„î˜ƒî›‰î›‹îš·î˜ƒîšŒîš»î›ˆî›ˆîš·î›ƒîš»î›„î›Šîš·î˜ƒîš»î›‚î›łîščîščîšșîšș
î›†î›…î›ˆî˜ƒî›†îš»î›‰î›‰î›…îš·î›‚î˜ƒî›‡î›‹îš·î›‚îšżî°îščîšșîšșîščîščîšș
î›†îš»î›źîš·î›‰î˜ƒî›‰î›…îšžî›ˆîš»î›‰î›‰îš·î›‚îš»î›„î›Šîš»î›‰î˜ƒî›…î›ˆîšżîšœîšżî›„îš·îšżî›‰îž” Desta forma Ă©
assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
b) îščîščîšșîšșîš·î›„îšżî°îščîšș A
reparação de acumuladores deve ser realizada apenas
pelo fabricante ou agentes de assistĂȘncia autorizados.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ESPECÍFICAS PARA ROÇADORAS/
APARADORES DE LINHA
GENERAL
‱ Esta ferramenta pode ser
îšșîščî›ˆîšżîš·î›„î›źîš·î›‰î˜ƒîš·î˜ƒî›†îš·î›ˆî›Šîšżî›ˆî˜ƒ
îšșî›…î›‰î˜ƒîążî˜ƒîš·î›„î›…î›‰îž‘î˜ƒîš·î›‰î›‰îšżî›ƒî˜ƒîšč
pessoas com capacidades
îšŒîœ‹î›‰îšżîščîš·î›‰îž‘î˜ƒî›‰îš»î›„î›‰î›…î›ˆîšżîš·îšżî›‰î˜ƒî›…î›‹î˜ƒî›ƒîš»î›„î›Šîš·îšżî›‰î˜ƒ
îšșîšșîščîščîšżîš»î›„î›Šîš»î˜ƒ

Table of Contents