81
c) ๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฎ๎
๎น๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎
๎ธ๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎๎
Yakฤฑnฤฑnฤฑzda bulunan kiลiler dikkatinizi daฤฤฑtabilir ve bu da
alet รผzerindeki kontrolรผnรผzรผ kaybetmenize neden olabilir.
2) ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a) ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ธ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎พ๎ฟ๎ฎ๎ธ๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎
๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎
๎ท๎บ๎ท๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ Deฤiลtirilmemiล, orijinal ๎ฐล
ve uygun prizler elektrik รงarpma tehlikesini azaltฤฑr.
b) ๎
๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎ผ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎๎๎บ๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎ฝ๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ธ๎ป๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎
๎ฝ๎ป๎ฎ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎ฎ๎๎๎๎๎ Eฤer bedeniniz topraklanacak
olursa yรผksek bir elektrik รงarpma tehlikesi ortaya รงฤฑkar.
c) ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ Elektrikli el aletinin
iรงine suyun sฤฑzmasฤฑ elektrik รงarpma tehlikesini yรผkseltir.
d) ๎๎ท๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎น๎๎๎บ๎๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎ธ๎๎
๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎ธ๎๎
๎๎ฟ๎๎ป๎
๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎ธ๎๎
๎บ๎ท๎๎๎ฎ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฐ๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎
๎ฎ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ท๎ธ๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎พ๎ท๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ฎ๎ท๎๎ท๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ Hasarlฤฑ veya dolaลmฤฑล kablo
elektrik รงarpma tehlikesini yรผkseltir.
e) ๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎ฎ๎๎๎๎พ๎ท๎๎ท๎บ๎ท๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎
๎ท๎ฎ๎๎๎๎พ๎ท๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎ธ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ Aรงฤฑk havada kullanฤฑlmaya uygun uzatma
kablosunun kullanฤฑlmasฤฑ elektrik รงarpma tehlikesini azaltฤฑr.
f) ๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎ฎ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎น๎ฟ๎พ๎ท๎๎๎๎บ๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎
RCD kullanฤฑmฤฑ elektrik รงarpma tehlikesini azaltฤฑr.
3) ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a) ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎๎๎ป๎
๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎ฎ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
๎๎ท๎บ๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ Aleti kullanฤฑrken bir anlฤฑk dikkatsizliฤiniz
ciddi yaralanmalara yol aรงabilir.
b) ๎๎ท๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎ธ๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎น๎๎
๎ฝ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ Elektrikli el aletinin tรผrรผ ve kullanฤฑmฤฑna
uygun olarak kullanacaฤฤฑnฤฑz toz maskesi, kaymayan
saฤlam iล ayakkabฤฑlarฤฑ, koruyucu kask veya koruyucu
kulaklฤฑk gibi kiลisel korunma donanฤฑmlarฤฑnฤฑ kullanmanฤฑz
yaralanma tehlikesini bรผyรผk รถlรงรผde azaltฤฑr.
c) ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎ป๎ธ๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎ญ๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎ฌ๎๎น๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎บ๎ท๎
๎
๎๎บ๎๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎ Elektrikli el aletini parmaฤฤฑnฤฑz
ลalter รผzerinde dururken taลฤฑrsanฤฑz ve alet aรงฤฑkken ๎ฐลi
prize sokarsanฤฑz kazalara neden olabilirsiniz.
d) ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎ฌ๎๎น๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎บ๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ Dรถnen alet
parรงasฤฑna temas halinde bulunan bir uรง veya anahtar
yaralanmalara neden olabilir.
e) ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฎ๎
๎๎๎ผ๎ท๎๎๎ท๎๎ฝ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎บ๎ท๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎ฝ๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎
koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha
iyi kontrol edersiniz.
f) ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ธ๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฎ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎พ๎ท๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ฎ๎ท๎๎ท๎๎๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ Bol giysiler, takฤฑlar
veya uzun saรงlar aletin hareketli parรงalarฤฑ tarafฤฑndan
tutulabilir.
g) ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ธ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎ท๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
1
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2
A Kilitleme dรผฤmesi
B Aรงma/kapatma dรผฤmesi
C Kฤฑlavuz tutamak ayarlama dรผฤmesi
D Kol
E รst mil
F Misina kesme bฤฑรงaฤฤฑ
G Sabitleme dรผฤmesi
H Aรงma mili iรงin kelebek somun
J Alt mil
K Koruyucu vidalarฤฑ
L Diลli baลlฤฑฤฤฑ
M Metal kesme bฤฑรงaฤฤฑ
N Bฤฑรงak korumasฤฑ
P Biรงme makinesi misinasฤฑ
Q Biรงme makinesi kafasฤฑ aรงma dรผฤmesi
R Tรผmsek korumasฤฑ dรผฤmesi
S Biรงme makinesi korumasฤฑ
T Motor mili
V Arkalฤฑk ๎ฒanลฤฑ
W Flanล kapaฤฤฑ
Z ฤฐล mili kilit deliฤi
AA Kilit ๎ฒanลฤฑ
AB Somun
AC Sabitleme aparatฤฑ
AD Baฤlama donanฤฑmฤฑ
AE Kayฤฑล tokasฤฑ
AF Sabitleme klipsi
AG Makara kapaฤฤฑ
AH Havalandฤฑrma yuvalarฤฑ
AJ Batarya ลarj sรผre gรถstergesi
AK Kolay saklama rayฤฑ
AL Kolay saklama kancasฤฑ
AM รok fonksiyonlu anahtar
AN Alyan
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
- ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ธ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฌ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎
Aลaฤฤฑda listelenen talimatlarฤฑn tamamฤฑna uyulmamasฤฑ
durumunda elektrik รงarpmasฤฑ, yangฤฑn ve/veya ciddi
yaralanmalar meydana gelebilir.
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎
Uyarฤฑ ve talimat hรผkรผmlerinde kullanฤฑlan โelektrikli el aletiโ
kavramฤฑ, akฤฑm ลebekesine baฤlฤฑ (ลebeke baฤlantฤฑ kablosu ile)
aletlerle akรผ ile รงalฤฑลan aletleri (akฤฑm ลebekesine baฤlantฤฑsฤฑ
olmayan aletler) kapsamaktadฤฑr.
1) ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
a) ๎ป๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ Dรผzensizlik
veya yetersiz aydฤฑnlatma kazalara neden olabilir.
b) ๎๎ท๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฝ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎พ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎
๎ฎ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarฤฑn
tutuลmasฤฑna veya yanmasฤฑna neden olan kฤฑvฤฑlcฤฑmlar
รงฤฑkarฤฑrlar.