î£

î¹î îî¹îîîî¹îîœî
îîîîî¹îîî¹îîîîºîî¹î»îîî¹îîîî
îîœîîœîî¹îîîœîîîîîî¹îŒîîî
îîîî
îîî¹îîî
îîîœîîîîîŒî¹îîî
îîîîîîî£î¢œî£î£î£îîîîî¹îîîœîî
îîªîœî
îîîîîîîîîîîî¹îîîîîîîœîŒîºîîîîœîŒîîœîî¹îî¹îîîœîîîîŒîîî¿îî
îîîîœî
îîîœîîî
îîî¹îîîîîîîî»îîœîîîîîîîîªîœîîîîîîîîîºîî¹î»îîî¹î
î¹îîîîîîîîîî¹îºîî
î¹îî¹îîîœîîî¹îîî¹îîœîŒîœîîœîîî¹î
îîœîîœ
îî îîîîî¹îºî¹îîîîœîî¹îî¹îîîœîîî¹îîŒîîî¿îœîîî¹î
îîœîîœîîîîîîîîŒîîî¿îî
îîîîî
îîî¹îºîîîîŒîîªî¹îî¹îîî
îîî¹îîî¹îî»îî
î¹îîî
îîªîœîîîîîî¹î®î¹îîîîîî
îîœîîî
uveÄatiîîî¹îîîîîîîîîîªîœîîîîî
îî îîîîîœî
îœîîîîîî
îîîîîœî¿î¹îîîœîî¹îî¹îîî¹îîîîîîîî®îœîî¹îîîîîîîîœî
îîîîîî®îœîî¹îî¹îîîîîœîîîîî
îœîîîœîîî¹îŒîîîî
îîªîœîîîî¹î®î¹îîîî
umanjitiîîî¹îîîîîîîîîîªîœîîîîî
! zaštitite se od posljedica vibracija odrşavanjem
alatke i njezinih nastavaka, odrşavanjem Vaših
ruku toplima, te organiziranjem Vaših
obrazaca rada
Ubodna testera 4581
UPUTSTVO
î¹î îîî¹îîî¹îî¹îîîîœîîî¹î
îœîîîœîîîî¹îîîîœîîœî»î¹îîîœîîîîîŒîîœî»î¹îîîœîîŒîîîœîî¹îî
îîî¹îîîîîœîîî
îœîî¹îî¹îîîîœîî¹î
îî®îîîîîîîî®î¹îîîî¿îî
îœîîîîîîîîîîîîœîîî¹î
îîî¹îîîîîîîœî®îœîîîœîîîîŒîîî¿îîî
îîŒîîî£î£îîîîœîîœîî
î¹î îî¹îªîîîîîîîîîî®îîî¹îîîœîîîîî¹î®îîî¹îîîœîîîî¹îîîîîîîîî¹îîî¹îîîîîîî¹îîîœî3
TEHNIÄKI PODACI 1
ELEMENTI ALATA 2
Aî îîî¯îîŸîŸîîîîœîîîŒî¹î®
Bî îîî¿î
îœîîî¹îîî®îîîî¬îîî¹îîîœîîîîœîîîŒî¹î®î¹
Cî îîîœîîîŒî¹î®îîî¹îîîîîî¹îîîî¹î®
Dî îîî®îî»î¹îîî¹îîî¹îîœîî¹îîîœî¯îîîîîîî¹îîîœîîŒîîîîœîîîîî®îœ
Eî îîî®îîî¬îîî¹îîîœî¿îîîîî¹îîîœîîºîîîîîœîîîœîîîœîîîî¹îîî¹
Fî îîî®îî»î¹îîî¹îîºîîî¹îîîœîîîœîªîî
î¹îîîœî®îœîîî¹
Gî îîœîîîîîî¹îîîœî®îîî
Hî îîîœîîî
Jî îîîîîœîîîîî¹îîîî¹î³îœîîîœ
BEZBEDNOST
OPÅ TA UPUTSTVA O SIGURNOSTI
îPAÅœNJA! Äitajte sva upozorenja i uputstva.îîîîîîîîîî
îîîŒîîîîîŒîîªî¹îî¹îîî¹îîîîîîîîœîîî¹îîîîîîîîîî¹îî¹îî
îî¿îîîî
î¹îîîîî¹î
îîîîîœîŒîî»îîîœîîœîîîîî®îîîîîŒî¹îîîîîîªî¹îîîî¯îîîîîîœîîîœîîîîîîœîŒîœîîÄuvajte
sva upozorenja i uputstva za buduÄnost.îîîîî¹î
î
îîîîîîœîºîîîœîîîîîîîîîîîœîîîî
î¹îî£îœîîœîîîîî®îîîî¹îî¹îî€îîîŒîîîîîîîœîîî¹î
îœîîœîîîîî®îîœîî¹îî¹îîœîîî¹îîî¹îŒîî
îîî¹îî
îîœîªîîîŒîî¹îî
îîœîªîîî
îîî¹îºîîî
îœîîîîî¹î
îœîîœîîîîî®îîœîî¹îî¹îîœîîî¹îîî¹îŒîî
îîî¹îî¹îîî
îîî¹îîîîîŒîºîœîîî
îîœîªîîî¿îîî¹îºîî¹îœî
1) SIGURNOST NA RADNOM MESTU
î¹îœîDrÅŸite VaÅ¡e podruÄje rada Äisto i pospremljeno.î
îîœîîœîŒîîîîîîîœîîîîœîîîîœîî¹îîî¹îŒîî¹îîîîŒîîî®îî¹îî
îî¿îîî
îîîŒîîîîîîœîîîœî¬î¹î
î¹î
îºîœîNe radite sa aparatom u okolini ugroÅŸenoj od
eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive teÄnosti,
gasovi ili praÅ¡ine.îîîîœîîîîî®îîîî¹îî¹îîîîîîîîîîîŒîœîîî¹îîîî»îœîî
îîîîœîî
îî¿îîîî¹îî¹îîîîîîîî¹îîîîîîîîîîîîî¹îîœîîî¹î
î»îœîZa vreme koriÅ¡Äenja elektriÄnog alata drÅŸite podalje
decu i druge osobe.îîîîŒîîîîîœîî¹îîî¹îî
îîªîœîîœîîîî¿îîºîîîî
îîîîîîîîîîî¹îŒîî¹îî¹îî¹îîî
î
2) ELEKTRIÄNA SIGURNOST
î¹îœîUtikaÄ za prikljuÄak aparata mora odgovarati utiÄnoj
kutijici. UtikaÄ se nesme nikako menjati.
Ne upotrebljavajte adaptere utikaÄa zajedno sa
aparatima sa uzemljenom zaÅ¡titom.îîîœîîîîî
îœîîîœîîî
îîîîî¹î®îîîîîîŒî¿îîî¹îî¹îîî¬îœîîîîî®îîî»îœîîî
î¹îîîîîîîîîîîîîîŒî
îœîîœîîîîî®îîî¿îîîŒî¹îî¹î
îºîœîIzbegavajte telesni kontakt sa uzemljenim gornjim
površinama, kao što su cevi, grejanja, šporeti i
rashladni ormani.îîîîîîîîîîîîîœî¬î¹îîîîîîîîîîîŒîîœîîœîîîîî®îîî¿î
îîŒî¹îî¹îîî¹îîîîîœîîî¹îîœîîîœîîîîîîœî
îîîœîîî
î»îœîDrÅŸite aparat podalje od kiÅ¡e ili vlage.îîîîîŒîîî¹îîîœî
îîîŒîœîîîîœîîœîîîîî®îîîî¹îî¹îî¹îîîîîîœî¬î¹îî¹îîîîîîîîîŒîî
îœîîœîîîîî®îîî¿îîîŒî¹îî¹î
îŒîœîNe koristite kabl da bi aparat nosili, obesili ili ga
izvlaÄili iz utiÄnice. DrÅŸite kabl dalje od vreline, ulja,
oÅ¡trih ivica ili pokretnih delova aparata.îîîîîœî¬îœîîîîîîî
îî¹î
îîîœîîîîî¹îºîîîîîîîîîœî¬î¹îî¹îîîîîîîîîîîŒîîœîîœîîîîîîî¿îîîŒî¹îî¹î
îœîœîAko sa nekim elektriÄnim alatom radite u prirodi,
upotrebljavajte samo produÅŸne kablove koji su
dozvoljeni za spoljno podruÄje.îîîîîîîœîºî¹îîîîîŒîîªîîî¿î
îî¹îºîî¹îîîî¿îîŒîîî¿îîî¹îîîîîîîîîîîîŒîîî®îîœîîî
î¹îîîîîœîîîîîîîîîŒî
îœîîœîîîîî®îîî¿îîîŒî¹îî¹î
îŸîœî Ako rad elektriÄnog alata ne moÅŸe da se izbegne u
vlaÅŸnoj okolini, koristite prekidaÄ strujne zaÅ¡tite pri
kvaru.îîîîîîîœîºî¹îîîîœîîîŒî¹î®î¹îîîîîîîîœîîî¹îîîîîœîîîîîîîî¹îîî
îî
î¹îîîîîœîîîîîîîîîŒîîœîîœîîîîî®îîî¿îîîŒî¹îî¹î
3) SIGURNOST OSOBA
î¹îœîBudite paÅŸljivi, pazite na to, Å¡ta radite i idite razumno
na posao sa elektriÄnim alatom. Ne upotrebljavajte
aparat, kada ste umorni ili pod uticajem droga,
alkohola ili lekova.îîîî
îœîî¹îîîîœîî¹îªîîîœîîîîŒîîîîîîîœîºîœî
î¹îî¹îî¹îî¹îî
îîªîœîîîîŒîîîîîŒîîîîîºîîîîîîîîîîîîœîŒî¹î
îºîœîNosite liÄnu zaÅ¡titnu opremu i uvek zaÅ¡titne
naoÄare.îîîîîœîîîœîîîî®îîœîîî¹îîîîîîœîîîîîœî
îœîîîî¹îîî
î¹îîîœîîî¹î
îîî¹îîîîîîîîî¿îîîîîîîœîî»îîîœîîœîîîîîœîîîœîîîîîî¹îîîîîî¹îîîîîîîîîîœî
îîîîî
îî¹îîîîîîîî¹îîîîîîîîî¹îîîîîîîîŒîîîîîîœîîîîîîîîîœîºîœîîœîîœîîîîî®îîî¿î
î¹îî¹îî¹îîîî
î¹îîîîîœîîœîîîîîîîîîŒîîîîîîœîŒî¹î
î»îœîIzbegavajte nenamerno puÅ¡tanje u rad. Uverite se
da je elektriÄni alat iskljuÄen, pre nego Å¡to ga
prikljuÄite na struju i/ili na akumulator, uzmete ga ili
nosite.îîîîîîîîîîîîî
îîîîîœîîî¹îîœîîœîîîîî®îîî¿îî¹îî¹îî¹îîŒîîªîîîœîîîîîî
îî¹îîîîœîîîŒî¹î®îîîîîîî¹îî¹îî¹îîîîîîîî®îœîîîîîîîîîî®îîîœîîœîîî¹îîîîîîîîî
î
îîªîœîîîîîîîîŒîîîîîîœîîîœî¬î¹î
î¹î
îŒîœîUklonite alate za podeÅ¡avanje ili kljuÄeve za
zavrtnje, pre nego Å¡to ukljuÄite aparat.îîîî¹îîîîîîîîîîî®î
îîîîîîîœîîî¹îî¹îîîîîîŒîœîîîî¹îî¹îî¹îî¹îîîîîîîîœîîîîîœî¬îœîîî
îîªîœîî
îîîŒîîîîîîîîîœîŒî¹î
î¹î
îœîœîNe precenjujte sebe. Pobrinite se da sigurno
stojite i odrÅŸavajte u svako doba ravnoteÅŸu.î
îî¹îîî¹îîîî¹î®îîîî
îîªîœîîœîîºîîîîœîîîîîîîîîîî¹îîîî¹îî¹îî¹îîî
îîîîœîî®îœîîîî¹îîî
îîîîîî¹î»îîî¹î
î¹î
îŸîœî Nosite pogodno odelo. Ne nosite Å¡iroko odelo ili
nakit. DrÅŸite kosu, odelo i rukavice podalje od
pokretnih delova.îîîîîîîœîîîîîŒîœîîîîîî¹îîîîîîîîîŒîîªî¹îîîîî¹î
î
îî¿îîîºîîîîîî¹îîî¹î¬îœîîîîîŒîîîîîîî¹îîî¬îîîîŒîœîîîî¹î