33
î
BemĂŠrk fĂžlgende vedrĂžrende de efterfĂžlgende punkter 4-6:
BemĂŠrk:
For at tilknytte VCR/DVD, AUDIO eller SAT-apparater (f.eks. TV, DVD, SAT ...) til
tasterne skal du fĂžrst indtaste en 4-cifret kode (kan ïŹndes i kodebogen) til den type apparat,
som skal styres. Dvs. hvis du vil programmere en satellitmodtager under VCR/DVD-tasten, skal
du indtaste en SAT-kode fra kodebogen (fra side XX), og fĂžlge de efterfĂžlgende trin.
Ved at aktivere EXIT-tasten forlader du Setup-funktionen.
4. Programmering af funktionerne TV, VCR/DVD, AUDIO og SAT
Setup med mĂŠrkekode
1. Indstil det apparat, du vil styre (f.eks. et tv-apparat).
2. Tryk pÄ SETUP-tasten
î
, og hold den nede, indtil LED-displayet
î
lyser konstant. Slip sÄ
SETUP-tasten igen.
3. Tryk pÄ funktions-tasten
î
til apparatet, der skal styres, og slip den igen (f.eks. TV).
4. Led i kodelisten efter den 4-cifrede kode (
î
) til dit TV-mĂŠrke (f.eks. Expert 0157) i den
gruppe, apparatet hĂžrer til (f.eks. TV), og indtast den. LED
î
slukkes, nÄr det sidste ciffer
er indtastet. Hvis du har indtastet en forkert kode,
blinker LED i 3 sekunder og slukkes
derefter. Gentag denne procedure fra trin 2.
5. Ret fjernbetjeningen mod dit TV, og tryk pÄ POWER-tasten
î
. Nu
skal TV-apparatet slukkes.
KontrollĂ©r ïŹere af funktionerne (f.eks. pĂ„ videorecorderen:
frem- eller tilbagespoling osv.). Hvis
nogle funktioner ikke aktiveres, tyder det pÄ, at den indtastede kode er forkert. Gentag sÄ
forlĂžbet ovenfor med den nĂŠste kode, som hĂžrer til dit mĂŠrke.
6. Gentag dette forlĂžb fra trin 1 til de andre apparater, du vil betjene (TV, VCR/DVD, AUDIO,
SAT).
5. Manuel kodesĂžgning
Setup med manuel kodesĂžgning
Hvis apparatet (TV, SAT osv. ...) ikke reagerer, skal du prĂžve med andre koder til dit mĂŠrke. Hvis
det heller ikke hjĂŠlper, skal du prĂžve med kodesĂžgningsmetoden.
1. TĂŠnd for apparatet, du vil styre.
2. Hold SETUP-tasten
î
nede, indtil LED-displayet
î
lyser konstant. Slip sÄ SETUP-tasten
igen.
3. Tryk pÄ funktions-tasten
î
til apparatet, der skal styres, og slip den igen (f.eks. TV).
4.
Tryk ïŹere gange pĂ„ PROG +
î
, indtil displayet ĂŠndres. Hvis du er sprunget over den rigtige
kode
, skal du trykke pÄ PROG -
î
for at gÄ tilbage til den rigtige kode.
BemĂŠrk: Hvis dit apparat ikke har en PROG + taste, kan du anvende PLAY-tasten
(videorecorder eller DVD)
î
eller POWER-tasten
î
.
5. Hvis apparatet, du vil styre, reagerer, skal du trykke pÄ OK
î
for at bekrĂŠfte koden.
BemĂŠrk:
SĂžgningen starter efter den sidst registrerede kode. Hvis det var 0030, starter
sÞgningen ved 0031 indtil den sidst mulige kode og gÄr derefter fra 0000 til 0029.
Hvis nogle af apparatets funktioner ikke kan styres, skal du ïŹnde en anden kode til dit mĂŠrke.
6. Automatisk kodesĂžgning
Setup med automatisk kodesĂžgning
Hvis du sĂžger efter en ukendt kode, kan du gennemsĂžge biblioteket automatisk (AutoSearch).
NÄr dit apparat reagerer, kan du standse sÞgningen og gemme den fundne kode.
1. TĂŠnd for apparatet, du vil styre.
2. Hold SETUP-tasten
î
trykket nede, indtil LED-displayet lyser konstant. Slip sÄ SETUP-
tasten igen.
3. Tryk pÄ funktions-tasten
î
, som svarer til det apparat, du vil styre. LED
î
blinker én gang.
4. Tryk én gang pÄ PROG+
î
. Efter nogle sekunder gennemsĂžger fjernbetjeningen
kodebiblioteket (hurtigsÞgning, 1 kode i sekundet). NÄr apparatet reagerer, kan du trykke pÄ
PROG+
î
for skifte til den langsomme sÞgning (1 kode pÄ 3 sekunder). Du kan gÄ tilbage
ved at trykke pÄ PROG-
î
(du kan gÄ frem ved at trykke pÄ PROG+
î
). SĂ„ snart apparatet
reagerer igen, skal du trykke pÄ OK-tasten
î
for at gemme den fundne kode.
32
î
Betjeningsvejledning 2435-2436 / 2437
Indholdsfortegnelse
1) Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2) IndsĂŠtning af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3) Tastefunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4) Programmering af funktionerne TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5) Manuel kodesĂžgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6) Automatisk kodesĂžgning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7) IdentiïŹcering af den fundne kode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8) Standardregulering af lydstyrke for satellitmodtagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9) Indstilling af dato og tid (kun til 2435) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10) AfhjĂŠlpning af fejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1. Introduktion
Den universelle fjernbetjening bruges til styring af op til 3/4 apparater (TV, DVD/VCR, AUDIO,
SAT). Den universelle fjernbetjening indeholder et bibliotek med koder, som allerede er
forprogrammeret i fjernbetjeningen. Dette bibliotek dĂŠkker nĂŠsten alle de audio-/videoproduk-
ter, som ïŹndes pĂ„ markedet i dag.
2. SĂŠt batterierne ind
1. Der medfĂžlger to CR2032-batterier ved kĂžb. Ă
bn batterirummet, og tag papirbeskyttelsen ud
for at kunne starte fjern betjeningen op.
2. Hvis batterierne skal skiftes, skal du altid anvende to NYE CR2032 batterier. Ă
bn
batterirummet pÄ fjernbetjeningens bagside, og kontrollér, at batterierne lÊgges i
batterirummet med den viste polaritet (+).
3. Tastefunktioner
(Ved nogle apparater kan tastetildelingerne afvige fra de angivne funktioner .)
î
LED-display:
Displayet blinker, nÄr fjernbetjeningen er i funktion eller lyser permanent, nÄr
du programmerer fjernbetjeningen.
î
POWER:
Med denne taste kan du slukke for det sidst valgte apparat.
î
LCD:
LCD-display for tid og dato.
î
A/V:
Valg af ekstern kilde (SCART-tilslutning).
î
TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT:
Med disse taster kan du vĂŠlge det apparat ud, du vil styre.
î
SETUP: Med denne taste kan du programmere fjernbetjeningen, fĂžr du bruger den fĂžrste gang.
î
Menu:
Menu On.
î
PROG +/-:
Sender op og ned
TV-, VCR- eller SAT-funktion:
VÊlg den nÊste eller foregÄende sender.
DVD-funktion:
VÊlg det nÊste eller det foregÄende kapitel.
î
Exit:
menu OFF.
î
Navigationstaster:
op, ned, til hĂžjre, til venstre. Med disse taster kan du navigere i menuen
(TV, DVD osv.).
î
Mute (lyddĂŠmpning):
Med denne taste kan du tĂŠnde og slukke for lyden.
î
Tekst-TV OFF:
TV-funktion:
Afslut tekst-TV.
î
Lydstyrke +/-:
Med denne taste kan du regulere lydstyrken (hĂžjere/svagere).
î
Tekst-TV MIX:
Med denne taste kan du kombinere tekst-TV med den udvalgte senders
billede (hvis understĂžttet af apparatet).
î
OK:
Med denne taste kan du bekrĂŠfte menuvalget.
î
Numeriske taster 0 - 9:
Har samme funktion som pÄ den originale fjernbetjening.
î
Tekst-TV ON:
Start/afslut tekst-TV.
î
â/-:
Sammen med de numeriske taster kan du vĂŠlge kanaler, som er hĂžjere end 9, direkte
med disse taster; kun muligt pÄ nogle apparater.
î
Tekst-TV stop:
standser sideskift i tekst-TV-funktionen.
î
Afspilning, spoling frem, stop, spoling tilbage, pause:
I VCR- & DVD-funktion:
Disse taster har samme funktion som pÄ den originale
fjernbetjening.
I TV-funktion:
Hurtigtekst (farvede taster).
REC (optagelse):
Denne taste har samme funktion som tasten pÄ videorecorderens
originale fjernbetjening. For at undgÄ fejl skal du trykke to gange pÄ denne taste for at
aktivere denne feature.
INFO:
Viser informationer om det valgte apparat.
21