7
6
D
Allgemeiner Sicherheitshinweis
Technische Manipulationen am Produkt oder Änderungen am Produkt sind aufgrund von Sicher-
heits- und Zulassungsgründen verboten.
Bitte stellen Sie das Gerät korrekt ein – befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanlei-
tung. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
Vermeiden Sie folgendes:
Starke mechanische Abnutzung, hohe Temperaturen,
starke Erschütterungen und starke Feuchtigkeit
Um ein einwandfreies Einrichten zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und
die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Hinweise zu den Batterien
Die Fernbedienungen dürfen nur mit zwei CR2032 Batterien betrieben werden – versuchen Sie
niemals, das Gerät an eine andere Stromquelle anzuschließen. Bitte achten Sie beim Einlegen auf
die richtige Polung der Batterien. Batterien nicht kurzschließen oder aufladen, es besteht Explosions-
gefahr. Batterien nicht ins Feuer werfen. Sollten Sie Ihre Fernbedienung längere Zeit nicht nutzen,
so entnehmen Sie bitte die Batterien. Dies verhindert ein eventuelles Auslaufen der Batterien.
Halten Sie Batterien fern von Kindern. Lassen Sie keine Batterien herumliegen – Kinder oder
Tiere könnten Batterien verschlucken. Sollte dies geschehen, gehen Sie sofort zu einem Arzt.
Auslaufende oder beschädigte Batterien können zu Verbrennungen oder Verätzungen führen, wenn
sie mit Haut in Kontakt kommen – verwenden Sie, falls notwendig, geeignete Handschuhe.
Bitte entsorgen Sie Batterien gemäß den landesrechtlichen Bestimmungen.
Sonstiges
Um die Fernbedienung benutzen zu können, müssen Sie als erstes das zu bedienende Gerät
(TV, Sat, etc) auswählen durch drücken der Gerätetaste auf der Fernbedienung. Hiernach kann
das ausgewählte Gerät normal bedient werden.
Wenn Sie der Meinung sind, Ihre Fernbedienung hat eine Störung bzw. arbeitet nicht richtig,
entnehmen Sie bitte die Batterien und drücken Sie verschiedene Tasten der Fernbedienung, um
die Lerneinheit der Fernbedienung zu normalisieren. Anschließend legen Sie bitte die Batterien
wieder ein. Die Fernbedienung sollte nun wieder normal arbeiten.
Bitte beachten Sie, dass einzelne Tasten auf dieser Universalfernbedienung andere Symbole
aufweisen können, als Sie es von Ihrer Fernbedienung gewohnt sind.
Konformitätserklärung
Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann bei Bedarf unter der folgenden Email
Adresse abgerufen werden: info@sm-electronic.de
Garantie
Skymaster und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für jegliche Datenverluste, die sich
während des Betriebes des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben. Die
Fernbedienung sendet verschiedene Codesequenzen, die auch unerwünschte Funktionen aufrufen
können. Die Firma SM Electronic GmbH übernimmt keine Haftung für Folgen die sich daraus ergeben.
Handbuchaktualisierung
Sie können unsere Handbücher unter der folgenden Adresse abrufen: www.sm-electronic.de
Sehr geehrter Kunde!
Bitte beachten Sie, dass ungerechtfertigte Reklamationen für Sie kostenpflichtig sind! Hilfe
bieten wir Ihnen mit unserer telefonischen HOTLINE an. Hier geben Ihnen Experten schnellen
Rat und Tipps zur Lokalisierung einer möglichen Fehlerursache. Sollte sich herausstellen, dass
es sich tatsächlich um ein defektes Gerät handelt, so senden Sie es mit einer genauen Fehler-
beschreibung zur Reparatur ein.
Unsere HOTLINE:
(Deutschland) 0900 1 512 532 (€ 0,25/Min.)
(Österreich) 0900 400 222 (€ 0,64/Min.)
Montag bis Sonntag von 8.00 - 22.00 Uhr
SM ELECTRONIC GmbH
Waldweg 2 • D-22145 Stapelfeld/Braak • Germany
Internet: www.skymaster.de • E-Mail: info@sm-electronic.de
Technische Änderungen vorbehalten. Skymaster
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen.
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcen-
schonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den –
falls vorhanden – eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.
Operating manual 2435-2436 / 2437
Contents
1) Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2) Inserting batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3) Button functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4) Programming the modes TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5) Manual code search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6) Automatic code search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7) Identifying located codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8) Standard volume control for satellite receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9) Setting the date and time (only for 2435) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10) Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. Introduction
The universal remote control allows you to control up to 3/4 devices (TV, DVD/VCR, AUDIO,
SAT). The universal remote control contains a library with codes that have already been
pre-programmed into the remote control. This library covers nearly all audio/video products that
are available on the market today.
2. Insert the batteries
1. Two CR2032 batteries are included in delivery. In order to use the remote control, open the
battery compartment and remove the protective paper.
2. If the batteries need changing always use two NEW CR2032 batteries. Open the battery
compartment on the back of the remote control and make sure that the batteries are inserted
so that they match the polarity (+) shown in the battery compartment.
3. Button functions
(Some of the button assignments on some devices can vary from the functions given.)
LED display:
The display flashes if the remote control is in operation or is on constantly
when you are programming the remote control.
POWER:
You can use this button to switch off the last selected device.
LCD:
LCD display for time and date
A/V:
Selects an external source (SCART connection).
TV, VCR/DVD, AUDIO, SAT:
These buttons allow you to select which device you want to
control.
SETUP: This button allow you to programme the remote control before you first use it.
Menu:
Switches menu on.
PROG +/-:
Goes through the channels
TV, VCR or SAT mode:
Select the next or previous channel.
DVD mode:
Select the next or previous chapter.
Exit:
Switches menu OFF.
Navigation buttons:
Up, down, right, left. These buttons allow you to navigate in the menu
(TV, DVD, etc.).
Mute:
This button turns the sound on/off.
Teletext OFF:
TV mode:
This turns teletext off.
Volume +/-:
This button controls the volume (louder/quieter).
Teletext MIX:
This button lets you combine teletext with the picture of your chosen
programme (if supported by device).
OK:
This button confirms a menu selection.
Numbered buttons 0 - 9:
These have the same function as your normal remote control.
Teletext ON:
This turns teletext on/off.
—/-:
Using this button with the numbered buttons allows you to directly select channels
higher than 9; only possible with certain devices.
Pause teletext:
This pauses teletext on a certain page.
Replay, fast-forward, stop, rewind, pause:
In VCR & DVD mode:
These buttons have the same function as on your normal remote
control.
In TV mode:
Fast text function (coloured buttons).
REC (record):
This button has the same function as the button on the normal remote control
of your video recorder. To avoid errors you have to press this button twice in order to activate
this function.
INFO:
This shows information about the selected device.
21
To Next Page
Loading...
