INSTALACIJA UPORABA
VZDRŽ EVANJE
'DELGRELOLSODPHQGRNRQFDSULWLVQLWHQDG]RUQRURĀLFRLQMRREUQLWHYSRORçDMæ$5*5,//DOLYSRORçDM]D
YHOLNSODPHQ,VWRĀDVQRSULWLVQLWHSXO]QLJXPE]DHOHNWURQVNRSULçLJDQMHSULPRGHOLKNLLPDMRQDYUDWLKQDULVDQ
VLPERO+SXO]QLJXPE]DSULçLJDQMHQLYLGHQLQVHYNORSLVVWLVNRPURĀLFH3RWHPNRVHSRMDYLSODPHQGUçLWH
URĀLFRSULWLVQMHQRQHNDMVHNXQG]DWRGDSODPHQQHXJDVQH
æ$5
(/(.75216.235,æ,*$1-(æ$5$2'9,6122'02'(/$
.$'$535,æ,*$02*25,/1,.025$-2%,7,95$7$3(ÿ,&(3232/120$2'357$
ÿ(6(*25,/1,.1(35,æ*(7$.2-63867,7(52ÿ,&2,132129,7(326723(.32
1$-0$1-,+6(.81'$+
0('8325$%2æ$5$6(/$+.2'(/,.,621$'26(*852.(=(/26(*5(-(-2
3$=,7('$9%/,æ,1,1,2752.
0(''(/29$1-(0025$-2%,7,95$7$9(6ÿ$62'357$723/271$=$äÿ,7$3$
'2.21&$,=9/(ÿ(1$9(16/,.$675$1
1,.2/,1(8325$%/-$-7(æ$5$9(ÿ.270,1871$(1.5$7æ$5$1$025(02
8325$%/-$7,1$0(6723(ÿ,&(
ÿ(6(3/$0(1*25,/1,.$321(65(ÿ,8*$61(2%51,7(1$'=251252ÿ,&2
=$3/,1932/2æ$-=$=$3572,132ÿ$.$-7((120,187235('321291,0
35,æ,*$1-(0
ÿ(6(*25,/1,.1(35,æ*(1(08'20$32129,7(326723(.3296$.(02'
1$6/('1-,+35('/2*29
1$'$/-8-7(326723(.=52ÿ1,035,æ,*$1-(0
35(9(5,7(ÿ(-(9-(./(1.,'292/-3/,1$
ÿ(1$35$9$1,.$.251('(/8-(=$35,7('292'123/,16.23,32,16(2%51,7(
1$9$ä(*$352'$-$/&$
'DELGRELOLSODPHQGRNRQFDSULWLVQLWHQDG]RUQRURĀLFRLQMRREUQLWHYSRORçDMæ$5*5,//DOLYSRORçDM]D
YHOLNSODPHQ,VWRĀDVQRSULçJLWHJRULOQLNVSRPRĀMRYçLJDOLFHDOLYçLJDOQLND]DSOLQ3RWHPNRVHSRMDYLSODPHQ
GUçLWHURĀLFRSULWLVQMHQRQHNDMVHNXQG]DWRGDSODPHQQHXJDVQH
ÿ(6(*25,/1,.1(35,æ*(1(08'20$35(9(5,7(ÿ(-(9-(./(1.,'292/-
3/,1$
ÿ(1$35$9$1,.$.251('(/8-(=$35,7('292'123/,16.23,32,16(
2%51,7(1$9$ä(*$352'$-$/&$
52ÿ1235,æ,*$1-(æ$5$
5RĀQRSULçLJDQMHXSRUDELPRNDGDUQDSUDYDQLPDHOHNWURQVNHJDSULçLJDQMDDOLYSULPHUXRNYDUHOHWH
85$91$9$1-(3/$0(1$=$æ$5
3ULPRGHOLK&8&80&8&80&8&80&83(&8&80
-HSRWUHEQRçDUXSRUDEOMDWLVDPR]QRPLQDOQRWRSORWQRPRĀMR
=DYVHRVWDOHPRGHOH
=DXUDYQDYDQMHSODPHQDREUDĀDMWHURĀLFRYçHOHQLSRORçDM
165
SLOVENSKI