Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
FI HR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Ne plongez votre outil dans de l’eau ou
dans tout autre liquide ou ne l’aspergez
pas. Veillez à ce que les poignées soient
toujours sèches, propres et sans déchet de
coupe. Nettoyez votre outil après chaque
utilisation. Reportez-vous aux consignes
de la section “Rangement du taille-haies”.
Assurez-vous que les pièces de l’outil
sont correctement serrées avant de le
transporter.
Conservez ces instructions. Consultez-les
régulièrement et utilisez-les pour informer
d’autres utilisateurs éventuels. Si vous
prêtez ce taille-haies, prêtez également ce
manuel d’utilisation.
RÉPARATIONS
Les réparations doivent être effectuées
par un technicien qualifié. L’entretien
ou les réparations réalisées par des
personnes non qualifiées entraînent des
risques de blessures corporelles graves
ou d’endommagement de l’outil. Le
nonrespect de cette consigne rend votre
garantie nulle et caduque.
Lors de l’entretien, seules des pièces
de rechange d’origine doivent être
utilisées. Respectez les instructions
figurant dans la section Entretien de ce
manuel. Vous éviterez ainsi les risques
de blessures corporelles graves ou les
risques d’endommagement de l’outil. Le
non-respect de cette consigne rend votre
garantie nulle et caduque.
AVERTISSEMENT
S’il manque une pièce, n’utilisez pas votre
outil avant de vous être procuré la pièce en
question. Le non- respect de cette consigne
peut entraîner des blessures corporelles
graves.
CONSERVEZ CES CONSIGNES.
CONSULTEZLES RÉGULIÈREMENT
ET UTILISEZ-LES POUR INFORMER
D’AUTRES UTILISATEURS ÉVENTUELS.
SI VOUS PRÊTEZ CET OUTIL, PRÊTEZ
ÉGALEMENT CE MANUEL D’UTILISA.
To Next Page
Loading...
