Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
PL RO
NONL
LVLTITHU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
RU SK SL SR SV TR UK
devem estar sempre limpas, secas e sem
restos de corte. Limpe a ferramenta depois
de cada utilização. Consulte as instruções
da secção “Arrumar o corta-sebes”.
Certifique-se de que as peças da
ferramenta estão correctamente apertadas
antes de a transportar.
Conserve estas instruções. Consulte-as
regularmente e utilize-as para informar
os outros utilizadores eventuais. Se
emprestar este cortasebes, entregue
também o presente manual de utilização.
REPARAÇÕES
As reparações devem ser efectuadas por
um técnico qualificado. A manutenção ou
as reparações realizadas por pessoas não
qualificadas provocam riscos de ferimentos
graves ou de danos na ferramenta. O não
cumprimento destas instruções torna a
garantia nula e caduca.
Quando fizer uma manutenção, utilize
unicamente peças sobresselentes de
origem. Respeite as instruções indicadas
na secção Manutenção deste manual.
Evitará assim os riscos de ferimentos
graves ou os riscos de danos na
ferramenta. O não cumprimento destas
instruções torna a garantia nula e caduca.
AVISO
Se faltar uma peça, não utilize a ferramenta
antes de ter substituído a peça que falta.
O incumprimento desta instrução pode
ocasionar ferimentos graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES.
CONSULTEAS REGULARMENTE E
UTILIZE-AS PARA INFORMAR OUTROS
UTILIZADORES EVENTUAIS. SE
EMPRESTAR ESTA FERRAMENTA,
EMPRESTE TAMBÉM ESTE MANUAL DE
UTILIZAÇÃO.
To Next Page
