Slovensko (Prevod originalnih navodil)
SL
SK SR SV TR UK
RU
RO
PTPL
NO
NL
LVLTITHU
HR
FI FR
ET
EN AR BG CS DA DE ES
pravilno naravnani, da se prosto premikajo,
da niso poškodovani, da so brezhibno
montirani in tudi o vseh ostalih vidikih,
ki bi lahko vplivali na delovanje orodja.
Zaščitne elemente in druge poškodovane
dele mora popraviti pooblaščeni servisni
center, razen če v navodilih za uporabo ni
določeno drugače.
Nevarnost, da se urežete! Roke držite
proč od rezil. Ne poskušajte odstraniti
odrezanega materiala ali držati materiala,
ki ga nameravate odrezati, medtem ko
se rezila premikajo. Preden začnete s
čiščenjem ostankov, ki blokirajo rezilo,
odstranite baterijo in izklopite stikalo za
vklop. Ne prijemajte za gola rezila ali
rezalne robove,ko želite dvigniti ali ko
držite orodje.
POZOR
Potem ko enoto izklopite, se rezila še nekaj
trenutkov vrtijo.
Poskrbite, da so roke, obraz in noge na
varni razdalji od premikajočih se delov.
Ne dotikajte se in ne poskušajte zaustaviti
rezil med premikanjem.
Medtem ko čakate na začetek rezanja ali
hodite z enega območja rezanja na drugo,
vedno ugasnite motor.
Poskrbite, da na orodju ne bo ostankov
trave in drugih predmetov. Lahko se
zagozdijo na rezilih.
Napravo hranite na suhem mestu,
zaklenjeno ali na visokem mestu, da
preprečite nedovoljeno uporabo ali
poškodbo. Poskrbite, da orodje ne bo v
dosegu otrok ali nepoučenih oseb.
Ko naprave ne uporabljate, ponovno
namestite pokrov za rezilo.
Nikoli ne polivajte ali brizgajte orodja z
vodo ali drugimi tekočinami. Ročice naj
bodo ves čas suhe, čiste in brez odpadkov.
Po vsaki uporabi napravo očistite v skladu
z Navodili za skladiščenje.
Med prevozom napravo vedno dobro
pritrdite.
Shranite ta navodila. Pogosto jih preglejte
in jih uporabljajte, da poučite druge
uporabnike. Če napravo komu posodite,
mu posodite tudi ta navodila.
SERVISIRANJE
Orodje sme servisirati izključno
usposobljeno servisno osebje. Če izdelek
popravlja ali vzdržuje nekvalificirano
osebje, lahko pride do poškodbe
uporabnika ali škode na izdelku. Tako
servisiranje lahko tudi izniči garancijo.
Ob servisiranju orodja uporabljajte samo
identične rezervne dele. Upoštevajte vsa
navodila iz poglavja Vzdrževanje v tem
priročniku. Če uporabite nepriporočene
dele ali ne upoštevate navodil za
vzdrževanje, lahko povzročite električni
udar, resne poškodbe uporabnika ali
škodo na izdelku. Tako servisiranje lahko
tudi izniči garancijo.
OPOZORILO
Če ni vseh sestavnih delov, ne uporabljajte
naprave, dokler jih ponovno ne namestite .
Če ne ravnate tako, lahko povzročite hude
telesne poškodbe.
SHRANITE NAVODILA. POGOSTO JIH
PREGLEDUJTE TER JIH UPORABLJAJTE
ZA DAJANJE NAVODIL MOREBITNIM
DRUGIM UPORABNIKOM NAPRAVE.
ČE NAPRAVO KOMU POSODITE, MU
POSODITE TUDI TA NAVODILA.