България (Превод от оригиналните инструкции)
BG
EN AR CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
такова нещо, изплакнете засегнатия
участък с чиста вода. Ако пострадат
очите ви, потърсете лекарска помощ.
Ако ви изпръска течност от батерията,
това може да причини дразнене или
изгаряния.
ПОДДРЪЖКА
Всички видове ремонт трябва да се
извършват от квалифициран техник
и само с оригинални резервни части.
Така ще осигурите напълно безопасна
експлоатация на електрическия
инструмент.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ РАБОТА С НОЖИЦАТА ЗА ЖИВ
ПЛЕТ
Дръжте всички части на тялото далеч
от остриетата. Не отстранявайте
отрязания материал и не дръжте
материала, който трябва да се отреже,
докато остриетата се движат. Уверете
се, че превключвателят е изключен,
преди да почистите заседнал материал.
Миг невнимание по време на работа с
инструмента за подрязване на жив плет
може да доведе до сериозно физическо
нараняване.
При носене дръжте инструмента
за ръкохватката, като остриетата
трябва да не работят. При пренасяне
или съхранение на инструмента за
подрязване винаги поставяйте капака
на остриетата. Правилното боравене с
инструмента за подрязване на жив плет
ще намали вероятността от физическо
нараняване от режещите остриета.
Дръжте електрическия инструмент
само за изолираните повърхности за
хващане, тъй като острието може да
влезе в контакт със скрити кабели.
ПРЕДИ РАБОТА С ИНСТРУМЕНТА
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРАВИЛА ЗА
БЕЗОПАСНОСТ.
Прочетете внимателно всички указания
за безопасност. Запознайте се е
машината и начина й на работа.
Не работете с този инструмент, ако сте
изморени, болни, под въздействие на
алкохол или опиати, или ако взимате
лекарства.
Подменете неизправните части.
Уверете се, че от батерията не изтича
течност.
Уверете се, че всички фиксиращи и
предпазни елементи са поставени
и добре затегнати. Подменете ножа
и всички части, които са напукани,
отчупени или повредени. Уверете се, че
ножът е поставен правилно и фиксиран
много добре. Така ще избегнете
опасността от тежки телесни повреди за
оператора или страничните лица, както
и риска от повреда по машината.
Използвайте подходящия продукт.
Използвайте храстореза единствено за
работата, за която е предназначен.
Не работете с храстореза, ако
превключвателят не включва/изключва
продукта. Когато инструментът не може
да се включва/изключва добре, той е
опасен и задължително трябва да се
ремонтира.
Преди работа с инструмента разчистете
работния участък. Махнете всички
захранващи, електрически кабели, жици
и др., които могат да се закачат на ножа.
Децата, външните лица и домашните
животни трябва да стоят далеч от
работния участък. Децата, външните
лица и животните трябва да стоят на
най-малко 15 м, тъй като по време на
рязане могат да отхвърчат предмети.
Препоръчително е да се носят
предпазни средства за очите. Ако по