2 SOLCRAFTE SOLAR DESIGN SOLUTIONS
Contents Solcrafte 200 / 150 / 100
Sommaire / Índice / Indice
• OverviewofMaterials ................................................................ 3
Liste des matériels
Lista de materiales
Riepilogo materiale
• Solcrafte200 ..................................................................................5
• Solcrafte150 ..................................................................................6
• Solcrafte100 ..................................................................................7
• SpecicationsforWaterQuality ........................................... 8
Informations concernant la qualité de l’eau
Datos sobre la calidad del agua
Dati sulla qualità dell’acqua
• HydraulicConnection ............................................................... 9
Schéma hydraulique
Conexión hidráulica
Collegamento idraulico
• FlatRoofInstallation ............................................................... 10
Montage sur toit plat
Montaje en tejado plano
Montaggio su tetto piano
• On-RoofInstallation ................................................................15
Montage sur toit incliné
Montaje paralelo sobre tejado
Montaggio sul tetto inclanato
• English
Installation Instructions ...............................................................20
Transport Instructions .................................................................. 20
Warranty ............................................................................................21
Operating Instructions.................................................................22
Safety Information .........................................................................23
• Français
Instructions de montage ............................................................24
Instructions de transport ............................................................24
Garantie et conditions de recours à la garantie ..................25
Instructions de service .................................................................26
Consignes de sécurité ..................................................................27
• Español
Indicaciones para el montaje ....................................................28
Instrucciones de transporte ...................................................... 28
Garantía ............................................................................................29
Notas sobre el funcionamiento ................................................30
Instrucciones de seguridad ....................................................... 31
• Italiano
Indicazioni per il montaggio .....................................................32
Indicazioni per il trasporto .........................................................32
Garanzia ............................................................................................33
Indicazioni di funzionamento ...................................................34
Indicazioni per la sicurezza ........................................................35
EN
F
ES
I