Einbau- und Betriebsanleitung statischer Wärmezähler Superstatic 440
Installation and manual of static heat meter Superstatic 440
Inst 440 531-d-e-190207 MID Seite / page - 12 Sontex SA, CH-2605 Sonceboz
Sicherungsmassnahme / Safeguard
Plombierungen
Da die Plombierungen länderspezifisch unterschiedlich sein können,
sind die lokalen Vorschriften zu beachten. Gegen allfällige Manipulation
oder den unbefugten Ausbau müssen der Wärmezähler, die Verschrau-
bungen sowie die Temperaturfühler und Tauchhülsen mit Benutzer-
plomben versehen werden. Die Plomben dürfen nur durch autorisierte
Personen entfernt werden. Bei Nichtbeachtung entfällt die Gewährlei-
stungspflicht. Es ist wichtig, dass die Plombierdrähte so kurz wie möglich
ausgelegt werden und zur Plombe gut gespannt sind. Nur so ist die
Plombierung gegen unbefugten Eingriff geschützt.
Security seals
Since the type of seals can be country-specifically different, the local
regulations are to be considered. Against possible manipulation or unau-
thorized dismantling, the heat meters, the screw connections, as well as
the temperature sensors and pockets must be protected with user seals.
The seals may be removed only by authorized persons. By neglecting
this precaution the guarantee obligation is void. It is important that the
wires of the seal are laid out as short as possible and are well strained
towards the seals. Only this way, the seal is protected against unauthor-
ized interference.
Empfehlung für die Plombierung - Recommendation for lead-sealing
Technische Unterstützung
Für die technische Unterstützung wenden Sie sich an die lokalen autori-
sierten Händler oder direkt an Sontex SA.
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Technical support
For technical support contact your local authorised dealer or Sontex SA
direct.
WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE TECHNICAL MODIFICATIONS
CE
Konformitätserklärung
Declaration of confirmity
Die detaillierte Konformitätserklärung zum Herunterladen finden Sie auf unserer Homepage www.sontex.ch/enterprise-d.html
The detailed declaration of conformity can be found and downloaded on our homepage www.sontex.ch/enterprise-d.html
Klebeplombe / Stick seal
Ab Werk plombiert - Ex factory lead-seals
Drahtplombe / Wire seal
Klebeplombe / Stick seal
Ab Werk plombiert - Ex factory lead-seals
Draht
lombe / Wire sealKlebe
lombe / Stick seal
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
