Sony AN-1 - Especificaciones

MANIPULACION
Conexion del controlador de antena
Refiérase a la ilustracion [5], de ® a © en la pagina 18.
@ Verifique si su radio 0 radio-casete tiene un terminal de antena
exterior [EXT ANT]. Si lo tiene, afloje completamente el tornilio del
terminal con un destornillador o dispositivo similar. Para conectar
el acoplador de antena provisto al terminal de antena exterior
ponga en linea las marcas h y Y .
Recepcion en SW
Receptor con terminal de antena exterior de SW:
@®
Conecte
el
cable
de
conexién
RK-69A
(suministrado)
al
acoplador
de
antena
exterior/telescépica
ANC-1
(suministrado),
y
conecte
éste
al
terminal
de
antena
exterior
del
receptor.
Conecte las presillas cocodrilo del cable de conexién RK-36A
(suministrado)
al
terminal
de
antena
exterior
del
receptor
(Abrazadera roja para el terminal de antenna y abrazadera negra
para el terminal de tierra).
Receptor sin terminal de antena exterior de SW:
©
Conecte
el
cable
de
conexién
RK-69A
(suministrado)
al
acopla-
dor
de
antena
exterior/telescopica
ANC-1,
e
inserte
éste
com-
pletamente
en
la
base
de
fa
antena
telescopica
del
receptor.
@
Al
extender
el
cable
coaxial
fuera
del
edificio,
la
envoltura
del
cable
puede
recibir
las
sefiales.
En
este
caso,
el
ajuste
de
los
botones
del
controlador
de
antena
no
tiene
efecto
sobre
la
recepcion.
Recepcion en LW/MW
Receptor con antena de barra de ferrita:
® Conecte el cable de conexién RK-69A (suministrado) al acopla-
dor de la antena de barra de ferrita ANC-2 (suministrado), y colo-
que éste tan cerca como sea posible detras del receptor para
obtener la mejor recepcidn.
® Cuando el receptor tiene un terminal de antena exterior para
LW/MW, la antena puede instalarse segun el método ®o®,
pero el método (© se recomienda para una recepcion optima.
MANIPULACION DEL RECEPTOR
Extienda la antena telescdopica al maximo
Refiérase a la ilustracion [6] en la pagina 18.
@ Conecte ia alimentacion del recepior.
@ Ponga el interruptor del controlador de antena en ON.
® Ponga el selector FREQ RANGE en LW/MWISW y el interruptor
ATT en OcB.
© Sintonice la estaciédn deseada.
® Ponga el selector FREQ RANGE y el interruptor ATT en las posi-
ciones apropiadas para obtener una recepcion optima.
@ Después del uso, desconecte la alimentacion del controlador de
antena y del receptor.
Para una mejor recepcion
Ajuste el angulo de la antena de forma tal que se reduzca el ruido y
se obtenga una recepcion optima de sefal. Refiérase a la ilustra-
cidén [7] en la pagina 18.
Selector de gama de frecuencias [FREQ RANGE]
Witz: Para recibir estaciones LW, MW y sefiales en buen
estado de estaciones SW.
1.6-30MHs! Cuando se capta una estacién de LW o MW o ruido
durante la recepcidn de una estacién de SW.
Interruptor atenuador [ATT]
Se pone usuaimente en ‘“‘0dB’’. Cuando el sonido es distorsionado
por la recepcién de una sefial fuerte proveniente de una estacion
local o cuando una estacién débil es interrumpida por una estacion
fuerte, pongalo en ‘'-20dB”.
ESPECIFICACIONES
Gama de frecuencia LW/MW/SW: 0,15-30 MHz
SW: 1,6-30MHz
Semiconductor FET x 1, 6 diodos
Antena ; Antena telescopica (1,5m)
Cable coaxial 12m
Impedancia de salida
50-75 ohmios
Atenuador 0 dB/-20 dB (seleccionable)
Consumo 90 mW
9V CC, 6 pilas R6 segun designacion
IEC (tamafio AA)
Toma DC IN 9V acepta adaptadores de CA
enlistados a continuacion.
Adaptador de CA
(opcional)
Alimentacién
Tension del
pale adaptador
Japon 100V CA, 50/60 Hz AC-160
EE.UU., Canada 120V CA, 60 Hz AC-160W *
Reino Unido 240 V CA, 50 Hz AC-170W *
Europa
a *
Continental
AC-170W
220V CA, 50 Hz
120V CA (ajustable
a 110, 220 6 240V
CA por personal
cualificado de
Sony) 50/60 Hz
110, 120, 220 6
240 V CA, ajustable,
50/60-Hz
* Estos modelos no se hallan disponibles en Japon.
Duracion sd las pilas Aprox. 90 horas con pilas New Super
SUM-3 (NS) Sony
Seccion de control de la antena:
Aprox. 80 x 31x 140mm (an/al/prf)
incluyendo las partes salientes y con-
troles
Seccion del mddulo de la antena'y soporte
de antena:
Aprox. 89 x 660 x 135mm (an/al/prf)
incluyendo las partes salientes y con-
troiles con la antena plegada y fija a su
soporte
Seccion del controlador de !a antena: ’
Aprox. 340g con pilas
Seccién del modulo de ja antena y soporte
de antena:
Aprox. 1kg incluyendo el cable coaxial
Accesorios suministrados
Acoplador de antena ANC-1
Acoplador de antena ANC-2
Cable de conexion RK-69A (miniclavija a
miniclavija)
Cable de conexién RK-36A (miniciavija a
presillas cocodrilo)
AC-170W (para
turistas)
Otros
AC-170W * (para
otros paises)
Dimensiones
Peso
Diserio y especificaciones modificables sin previo aviso.
13