Sony DVP-FX950 - Page 148

master page=Left_2
DVP-FX950
4-169-965-22(1)
C:\Documents and
Settings\QA2\Desktop\Feiyu_20091223_FC950_update_from930\IT\4169965211\41
69965211DVPFX950CEK\01US02WAR-CEK.fm
8
IT
V Pulsante TOP MENU
• Durante la riproduzione di un DVD
VIDEO: Visualizza il menu
principale.
• Durante la riproduzione di un DVD
VR: Passa a “Originale” e “Play
List” sulla Playlist creata sul disco.
Durante la riproduzione, non
è possibile cambiare. Premere due
volte x, quindi TOP MENU.
W Pulsanti REPLAY (riproduci)/
ADVANCE (avanzamento)
Riproduce la scena/esegue un breve
avanzamento veloce della scena
corrente (solo DVD).
X Pulsanti m/M
(scansione/lento)
Se premuto durante la riproduzione
esegue il riavvolgimento veloce/
avanzamento veloce.
Premere ripetutamente per cambiare la
velocità.
• Durante la riproduzione di un DVD:
Se premuto durante la riproduzione
esegue la riproduzione lenta.
Premere ripetutamente per cambiare
la velocità.
• Durante la riproduzione di un
VIDEO CD o file video: Se premuto
durante la pausa esegue la
riproduzione lenta. Premere
ripetutamente per cambiare la
velocità.
Y Pulsante ANGLE
Cambia l’angolazione. Quando appare
“ ” (Contrass. Angolaz.),
è possibile cambiare angolazione.
A seconda del disco, potrebbe non
essere possibile cambiare l'angolatura
(solo DVD VIDEO).
Pulsante AUDIO
Cambia il segnale audio.
• Durante la riproduzione di un DVD
VIDEO: La lingua della lingua
sonora cambia ogni volta che viene
premuto il pulsante. La scelta varia
a seconda del disco.
• Durante la riproduzione di un DVD
VR: Ogni volta che viene premuto il
pulsante, il tipo di colonna sonora
registrata sul disco cambia tra le
modalità main, sub e main/sub.
• Durante la riproduzione di un CD
o VIDEO CD: Il modo cambia da
stero a monoaurale (destro/sinistro)
ogni volta che viene premuto questo
pulsante.
• Durante la riproduzione di un file
video DivX: Il segnale audio cambia
ogni volta che viene premuto il
pulsante. Se appare il messaggio
“No Audio”, il lettore non supporta il
formato di segnale audio.
Pulsante SUBTITLE
Cambia i sottotitoli.
• Durante la riproduzione di un DVD:
I sottotitoli cambiano ogni volta che
viene premuto il pulsante. La scelta
varia a seconda del disco.
• Durante la riproduzione di un file
video DivX: Premere il pulsante
durante la riproduzione. Premere
X/x ed ENTER durante la
visualizzazione delle informazioni
dei sottotitoli.
01US01COV.book Page 8 Thursday, May 13, 2010 1:58 PM