Sony DVP-FX950 - Page 77

DVP-FX950
4-169-965-22(1)
master page=Right_2C:\Documents and
Settings\QA2\Desktop\Feiyu_20091223_FC950_update_from930\DE\4169965211\4
169965211DVPFX950CEK\01US02WAR-CEK.FM
9
DE
V Taste TOP MENU
• Beim Abspielen einer DVD VIDEO:
Zeigt das Hauptmenü an.
• Beim Abspielen einer DVD VR:
Schaltet zwischen „Original“ und
„Play List“ auf der Wiedergabeliste
auf der DVD um. Während der
Wiedergabe können Sie nicht
umschalten. Drücken Sie zweimal
auf x und dann auf TOP MENU.
W Tasten REPLAY
(Wiederholung)/ ADVANCE
(Vor)
Gibt die aktuelle Szene erneut wieder/
spult sie kurz schnell vor (nur bei
DVD).
X Tasten m/M
(Scan/Langsam)
Schnelles Zurückspulen/Schnelles
Vorspulen, wenn während der
Wiedergabe gedrückt.
Durch wiederholtes Drücken wird die
Geschwindigkeit geändert.
• Beim Abspielen einer DVD:
Langsames Zurückspulen/
Langsames Vorspulen, wenn
während der Pause gedrückt.
Durch wiederholtes Drücken wird
die Geschwindigkeit geändert.
• Beim Abspielen einer VIDEO-CD
oder einer Videodatei: Langsames
Vorspulen, wenn während der Pause
gedrückt. Durch wiederholtes
Drücken wird die Geschwindigkeit
geändert.
Y Taste ANGLE (Blickwinkel)
Ändert den Blickwinkel. Wenn „ “
(Blickwinkelsymbol) erscheint,
können Sie die Blickwinkel ändern.
Je nach Disk können Sie den
Blickwinkel nicht ändern.
(nur bei DVD VIDEO).
Taste AUDIO
Ändert das Audiosignal.
• Beim Abspielen einer DVD VIDEO:
Bei jedem Drücken der Taste wird
die Sprache des Soundtracks
umgeschaltet. Die Sprachauswahl
hängt von der Disk ab.
• Beim Abspielen einer DVD VR:
Bei jedem Tastendruck wird
zwischen den auf der Disk
aufgezeichneten Soundtracks
umgeschaltet. Die Auswahl wechselt
zwischen Haupt, Neben und Haupt/
Neben.
• Beim Abspielen einer CD oder einer
VIDEO-CD: Bei jedem Tastendruck
wird der Modus zwischen Stereo und
monaural (links/rechts)
umgeschaltet.
• Beim Abspielen einer DivX
Videodatei: Nach jedem
Tastendruck schaltet das
Audiosignal um. Wenn „No Audio“
erscheint, kann der Player das
Audiosignal nicht verarbeiten.
Taste SUBTITLE (Untertitel)
Ändert den Untertitel.
• Beim Abspielen einer DVD: Nach
jedem Tastendruck schaltet der
Untertitel um. Die Sprachauswahl
hängt von der Disk ab.
• Beim Abspielen einer DivX
Videodatei: Drücken Sie die Taste
während der Wiedergabe. Drücken
Sie X
/x und ENTER während die
Untertitelinformationen angezeigt
werden.
01US01COV.book Page 9 Thursday, May 13, 2010 1:32 PM