English Personal Audio System
Before operating the system, please read this guide thoroughly and retain it for future
reference.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
or moisture.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with
newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose the appliance to naked flame
sources (for example, lighted candles).
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to dripping or
splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat such as
sunshine, fire or the like for a long time.
The nameplate and important information concerning safety are located on the bottom
exterior.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate this equipment.
Precautions
Note when using with a mobile phone
For details on operation of your mobile phone when receiving a telephone call while
transmitting the sound using the BLUETOOTH connection, refer to the operating
instructions supplied with the mobile phone.
On safety
Before operating the system, be sure that the operating voltage of the system is
identical with that of your local power supply.
About micro-USB cables
To charge, use a micro-USB cable and connect the system to:
an AC outlet by using a commercially-available USB AC adaptor capable of feeding in
1.5 A or 0.5 A (the charging time will be shorter with a USB AC adaptor capable
offeeding in 1.5 A).
a USB port of a computer.
Make sure to use the following supplied micro-USB cable.
USB Type A plug
(connects to a PC, USB AC adaptor)
USB Micro-B plug
(connects to the system)
On placement
Do not set the speaker in an inclined position.
Do not leave the system in a location near heat sources, in a place subject to direct
sunlight, excessive dust, moisture, rain, or mechanical shock, or in a car with its
windows closed.
Do not leave any objects susceptible to magnetism (cash cards, floppy disks with
magnetic coding, etc.) near the system.
On operation
Do not insert any small objects, etc., into the jacks or ventilation hole on the rear of the
system. The system may short out or malfunction.
On cleaning
Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean the cabinet.
Others
Even if you do not intend to use the system for a long time, charge the battery to its full
capacity once every 6 months to maintain its performance.
If the system is not used for a long time, it may take longer to charge the battery.
If you have any questions or problems concerning this system that are not covered in
this manual, please consult your nearest Sony dealer.
On Copyrights
The BLUETOOTH
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Sony Corporation is under license.
The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United
States and in other countries.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
What is BLUETOOTH wireless technology?
BLUETOOTH wireless technology is a short-range wireless technology that enables
wireless data communication between digital devices, such as a computer and digital
camera. BLUETOOTH wireless technology operates within a range of about 10m.
Connecting two devices as necessary is common, but some devices can be connected to
multiple devices at the same time.
You do not need to use a cable for connection, nor is it necessary for the devices to face
one another, such is the case with infrared technology. For example, you can use such a
device in a bag or pocket.
BLUETOOTH standard is an international standard supported by thousands of companies
all over the world, and employed by various companies worldwide.
Maximum communication range
Maximum communication range may shorten under the following conditions.
There is an obstacle such as a person, metal, or wall between the system and
BLUETOOTH device.
A wireless LAN device is in use near the system.
A microwave oven is in use near the system.
A device that generates electromagnetic radiation is in use near the system.
Interference from other devices
Because BLUETOOTH devices and wireless LAN (IEEE802.11b/g) use the same frequency,
microwave interference may occur and resulting in communication speed deterioration,
noise, or invalid connection if the system is used near a wireless LAN device. In such a
case, perform the following.
Use the system at least 10 m away from the wireless LAN device.
If the system is used within 10 m of a wireless LAN device, turn off the wireless LAN
device.
Interference to other devices
Microwaves emitting from a BLUETOOTH device may affect the operation of electronic
medical devices. Turn off the system and other BLUETOOTH devices in the following
locations, as it may cause an accident.
where inflammable gas is present, in a hospital, train, airplane, or a gas station
near automatic doors or a fire alarm
Notes
To be able to use the BLUETOOTH function, the BLUETOOTH device to be connected
requires the same profile as the system’s.
Note also that even if the same profile exists, devices may vary in function depending
on their specifications.
Due to the characteristic of BLUETOOTH wireless technology, the sound played on the
system is slightly delayed from the sound played on the BLUETOOTH device during
talking on the telephone or listening to the music.
This system supports security capabilities that comply with the BLUETOOTH standard to
provide a secure connection when the BLUETOOTH wireless technology is used, but
security may not be enough depending on the setting. Be careful when communicating
using BLUETOOTH wireless technology.
We do not take any responsibility for the leakage of information during BLUETOOTH
communication.
A device featuring the BLUETOOTH function is required to conform to the BLUETOOTH
standard specified by Bluetooth SIG, and be authenticated. Even if the connected
device conforms to the above mentioned BLUETOOTH standard, some devices may not
be connected or work correctly, depending on the features or specifications of the
device.
Noise or sound skips may occur depending on the BLUETOOTH device connected with
the system, the communication environment or the usage environment.
Specifications
Speaker section
Speaker system Approx. 45 mm dia.
Enclosure type Built-in passive radiator
Amplifier section
Reference output power
Using USB power supply: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4 )
Using battery: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4 )
BLUETOOTH
Communication System
BLUETOOTH Specification version 3.0
Output BLUETOOTH Specification Power Class 2
Maximum communication range
Line of sight approx. 10 m*
1
Frequency band 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulation method FHSS
Compatible BLUETOOTH Profiles*
2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
Supported Codec*
3
SBC*
4
Transmission range (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)
*
1
The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices,
magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity,
aerial’s performance, operating system, software application, etc.
*
2
BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH communication
between devices.
*
3
Codec: Audio signal compression and conversion format
*
4
Subband Codec
Microphone
Type Electret condenser
Directional characteristic
Omni directional
Effective frequency range
200 Hz - 4,000 Hz
General
Input AUDIO IN jack (ø 3.5 mm stereo mini jack)
Power DC 7.4 V (using the built-in lithium-ion battery), DC 5 V 1.5 A
(When connected to a USB power supply that has an output of at
least 1.5 A)
Usage life of lithium-ion battery (using the BLUETOOTH connection)
Approx. 12 hours*
5
Operating temperature
5 °C to 35 °C
Dimensions (including projecting parts and controls)
Approx. 61 mm × 61 mm × 61 mm (w/h/d)
Mass Approx. 215 g including battery
Supplied accessories
Micro-USB cable (1)
Strap (1)
Startup Guide (1)
Reference Guide (this document) (1)
*
5
Time may vary, depending on the temperature or conditions of use.
System requirements for charging battery using USB
Using a computer Personal computer pre-installed with any of the following
operating systems and equipped with a USB port:
Windows® 8.1
Windows® 8
Windows® 7 (Service Pack 1)
Windows Vista® (Service Pack 2)
Mac OS X (version 10.6 - 10.9)
Using a commercially-available USB AC adaptor capable of feeding in 1.5 A or 0.5 A
(the charging time will be shorter with a USB AC adaptor capable of feeding in 1.5 A)
Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Design and specifications are subject to change without notice.
Personal Audio
System
Reference Guide
SRS-X11
©2015 Sony Corporation
Printed in China
http://www.sony.net/
4-565-375-43(1)
ภาษาไทย ระบบเครื่องเสียงสวนบุคคล
กอนใชงานระบบนี้ โปรดอานคูมือฉบับนี้อยางละเอียดถี่ถวนและเก็บไวเพื่อใชอางอิงในคราวถัดไป
คําเตือน
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อต หามปลอยใหอุปกรณชิ้นนี้ถูกนํ้าฝนหรือความชื้น
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหม หามปดชองระบายอากาศของอุปกรณดวยกระดาษหนังสือพิมพ, ผาปูโตะ,
ผามาน ฯลฯ หามปลอยใหอุปกรณสัมผัสโดนเปลวไฟ (เชน เทียนที่ติดไฟ)
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อต หามไมใหนํ้าหยดหรือกระเซ็นใสอุปกรณชิ้นนี้ หามวางสิ่งของ
ที่มีของเหลว เชน แจกัน ไวบนอุปกรณชิ้นนี้
หามติตตั้งอุปกรณชิ้นนี้ไวในที่ที่คับแคบ เชน ชั้นวางหนังสือ หรือตูแบบบิลทอิน
หามปลอยใหแบตเตอรี่ (กอนแบตเตอรี่ หรือแบตเตอรี่ในตัว) ไดรับความรอนสูง เชน แสงแดด, เปลวไฟ หรือใน
ทํานองเดียวกันเปนเวลานาน
แผนปายประจําเครื่องและขอมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยที่สําคัญจะอยูท
ี่พื้นดานลางของตัวเครื่อง
ขอควรระวัง
ขอแจงใหทานไดรับทราบวาการเปลี่ยนแปลง หรือการดัดแปลงใดๆ ที่ไมไดรับอนุญาตไวอยางชัดเจนในคูมือ
ฉบับนี้ อาจยกเลิกสิทธิ์ในการใชงานอุปกรณนี้
ขอควรระวัง
หมายเหตุสําหรับการใชงานรวมกับโทรศัพท
สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการใชงานโทรศัพทมือถือของทาน เมื่อมีสายเรียกเขาในขณะที่สงสัญญาณเสียง
โดยใชการเชื่อมตอ BLUETOOTH ใหอางอิงคําแนะนําการใชงานที่ใหมาพรอมกับโทรศัพทมือถือ
เกี่ยวกับความปลอดภัย
กอนการใชงานระบบนี้ ควรตรวจสอบแรงเคลื่อนไฟฟาการใชงานของระบบนี้วาตรงกับของแหลงจายไฟ
ในพื้นที่ของทานหรือไม
เกี่ยวกับสายไมโคร USB
สําหรับการชารจ ใหใชสายไมโคร USB และเชื่อมตอระบบเขากับ:
เตารับ AC โดยใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A หรือ 0.5 A ที่มีจําหนายทั่วไป
(หากใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A จะใขเวลาในการชารจสั้นลง)
พอรต USB ของคอมพิวเตอร
ตรวจสอบใหแนใจว
าไดใชงานสายไมโคร USB ที่ใหมาดังนี้
ปลั๊ก USB ประเภท A
(เชื่อมตอกับเครื่อง PC, อะแด็ปเตอร AC แบบ USB)
ปลั๊ก USB แบบไมโคร B
(เชื่อมตอกับระบบ)
เกี่ยวกับการติดตั้ง
หามติดตั้งลําโพงในตําแหนงที่ลาดเอียง
หามวางระบบนี้ไวในสถานที่ที่ใกลกับแหลงความรอน หรือในที่ที่สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง ฝุนปริมาณมาก
ความชื้น นํ้าฝน หรือแรงสั่นสะเทือนของเครื่องจักร หรือวางไวในรถที่ไมไดเปดกระจกประตู
หามวางวัตถุที่ไวตอคลื่นแมเหล็ก (บัตรกดเงิน, แผนบันทึกที่มีรหัสแมเหล็ก ฯลฯ) ไวใกลกับระบบ
เกี่ยวกับการใชงาน
หามสอดสิ่งของขนาดเล็กใดๆ เขาไปในชองตอ หรือชองระบายที่ดานหลังของระบบ ระบบอาจลัดวงจร หรือ
ทํางานผิดปกติ
เกี่ยวกับการทําความสะอาด
หามใชแอลกอฮอล, เบนซิน หรือทินเนอรในการทําความสะอาดตัวเครื่อง
อื่นๆ
หากทานไมไดตองการใชงานระบบเปนเวลานาน ควรชารจแบตเตอรี่ใหเต็มประจุไฟทุกๆ 6 เดือน เพื่อรักษา
ประสิทธิภาพการทํางาน
หากไมไดใชงานระบบเปนเวลานาน การชารจแบตเตอรี่อาจใชเวลานานขึ้น
หากทานมีขอสงสัยหรือปญหาเกี่ยวกับระบบนี้ซึ่งไมไดระบุไวในคูมือฉบับนี้ โปรดเขารับคําปรึกษาจาก
ตัวแทนจําหนายของ Sony ในพื้นที่ของทาน
เกี่ยวกับลิขสิทธิ์
เครื่องหมายคําวา BLUETOOTH
®
และโลโกตางๆ ครอบครองโดย Bluetooth SIG, Inc. และการใชงาน
เครื่องหมายดังกลาวในลักษณะใดๆ โดย Sony Corporation อยูภายใตใบอนุญาต
เครื่องหมาย N เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ NFC Forum, Inc. ในประเทศ
สหรัฐอเมริกาและในประเทศอื่นๆ
เครื่องหมายการคาและชื่อทางการคาอื่นๆ เปนของผูครอบครองแตละราย
เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH คือ?
เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH เปนเทคโนโลยีไรสายระยะสั้นที่สามารถทําการสื่อสารขอมูลแบบไรสาย
ระหวางอุปกรณดิจิตอลได เชน คอมพิวเตอร และกลองดิจิตอล เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH จะทํางาน
ภายในระยะประมาณ 10 เมตร
โดยเชื่อมตออุปกรณ 2 ตัว ตามขั้นตอนทั่วไป แตอุปกรณบางชนิดสามารถเชื่อมตอกับอุปกรณหลายตัวใน
ครั้งเดียว
ทานไมจําเปนตองใชสายเพื่อการเชื่อมตอ หรือหันหนาอุปกรณเขาหากันเชนเดียวกับวิธีการของเทคโนโลยี
อินฟาเรด ตัวอยางเชน ทานสามารถใชอุปกรณที่อยูในกระเปาถือหรือกระเปาเสื้อได
มาตรฐาน BLUETOOTH เปนมาตรฐานระดับสากลที่ไดรับการรับรองจากหลายพันบริษัททั่วโลก
และมีหลาย
บริษัททั่วโลกที่ใชงานอยู
ระยะการสื่อสารสูงสุด
ระยะการสื่อสารสูงสุดอาจลดลงเมื่ออยูในสภาวะตอไปนี้
มีสิ่งกีดขวาง เชน บุคคล, โลหะ หรือผนังอยูระหวางระบบและอุปกรณ BLUETOOTH
มีอุปกรณ LAN ไรสายทํางานอยูใกลกับระบบ
มีไมโครเวฟทํางานอยูใกลกับระบบ
มีอุปกรณที่สามารถสรางรังสีแมเหล็กไฟฟาอยูทํางานอยูใกลกับระบบ
การรบกวนจากอุปกรณอื่นๆ
เนื่องจากอุปกรณ BLUETOOTH และ LAN ไรสาย (IEEE802.11b/g) ใชคลื่นความถี่เดียวกัน การรบกวนจาก
ไมโครเวฟอาจเกิดขึ้นได และสงผลใหความเร็วในการสื่อสารลดลง, มีเสียงรบกวน หรือขาดการเชื่อมตอหากใช
งานระบบใกลกับอุปกรณ LAN ไรสาย ในกรณีดังกลาว ใหดําเนินการดังนี้
ใชงานระบบใหหางจากอุปกรณ LAN ไรสายอยางนอย 10 เมตร
หากใชงานระบบภายในระยะ 10 เมตร จากอุปกรณ LAN ไรสาย ใหปดอุปกรณ LAN ไรสายดังกลาว
การรบกวนตออุปกรณอื่นๆ
คลื่นไมโครเวฟที่ปลอยออกมาจากอุปกรณ BLUETOOTH อาจสงผลตอการทํางานของอุปกรณการแพทย
อิเล็กทรอนิกส ปดระบบและอุปกรณ BLUETOOTH ในสถานที่่ตอไปนี้ เพราะอาจทําใหเกิดอุบัติเหตุได
สถานที่ที่มีกาซไวไฟ, ในโรงพยาบาล, รถไฟ, เครื่องบิน หรือสถานีบริการนํ้ามัน
เมื่ออยูใกลประตูอัตโนมัติหรือสัญญาณแจงเหตุเพลิงไหม
หมายเหตุ
เพื่อการใชงานฟงกชัน BLUETOOTH อุปกรณ BLUETOOTH ที่จะเชื่อมตอจะตองมีโปรไฟลเชนเดียวกับ
ของระบบ
ควรจําไววา แมวาจะมีโปรไฟลที่เหมือนกัน แตตัวอุปกรณอาจมีฟงกชันที่ตางกันไปตามขอมูลจําเพาะของ
แตละอุปกรณ
เสียงที่ดังขึ้นจากระบบอาจจะชากวาเสียงที่ดังมาจากอุปกรณ BLUETOOTH เล็กนอยในระหวางการสนทนา
โทรศัพทหรือการรับฟงเพลง เนื่องจากเปนลักษณะเฉพาะของเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH
ระบบนี้รองรับการทํางานดานความปลอดภัยตามมาตรฐาน BLUETOOTH เพื่อการเชื่อมตอที่ปลอดภัยเมื่อ
ใชงานเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH แตความปลอดภัยอาจไมเพียงพอ ทั้งนี้ขึ้นอยูกับการตั้งคาเชนกัน
ควรระมัดระวังเมื่อสื่อสารโดยใชเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH
ทางเราจะไมรับผิดชอบกับขอมูลที่รั่วไหลในระหวางการสื่อสาร BLUETOOTH
อุปกรณที่มีฟงกชัน BLUETOOTH จะตองสอดคลองกับมาตรฐาน BLUETOOTH ที่กําหนดไวโดย Bluetooth
SIG และไดรับการยืนยันความถูกตอง แมวาอุปกรณที่เชื่อมตอจะสอดคลองกับมาตรฐาน BLUETOOTH
ตามที่ระบุไว อุปกรณบางตัวอาจไมสามารถเชื่อมตอหรือทํางานไดอยางถูกตอง ทั้งนี้ขึ้นอยูกับคุณสมบัติหรือ
ขอมูลจําเพาะของอุปกรณดังกลาว
เสียงรบกวนและเสียงขามอาจดังขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยูกับอุปกรณ BLUETOOTH ที่เชื่อมตออยูกับระบบ,
สภาพแวดลอมของการสื่อสาร หรือสภาพแวดลอมขณะที่ใชงาน
ขอมูลจําเพาะ
ขอมูลลําโพง
ระบบลําโพง เสนผาศูนยกลางประมาณ 45 มม.
ประเภทลําโพง ประเภท passive radiator แบบบิลทอิน
ขอมูลเครื่องขยายเสียง
กําลังขับอางอิง สําหรับการใชแหลงจายแบบ USB: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4 Ω)
สําหรับการใชแบตเตอรี่: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4
Ω)
BLUETOOTH
ขอมูลจําเพาะของระบบการสื่อสาร
BLUETOOTH เวอรชัน 3.0
กําลังขับ ขอมูลจําเพาะสําหรับ BLUETOOTH กําลังสงในระดับที่ 2
ระยะการสื่อสารสูงสุด ที่ระดับสายตาประมาณ 10 เมตร*
1
คลื่นความถี่ ความถี่ 2.4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
กระบวนการปรับเสียง FHSS
โปรไฟล BLUETOOTH ที่รองรับ
*
2
A2DP (รูปแบบการกระจายเสียงขั้นสูง)
AVRCP (รูปแบบการควบคุมสัญญาณภาพและเสียงระยะไกล)
HSP (รูปแบบใชงานชุดหูฟง)
HFP (รูปแบบแฮนดฟรี)
การเขารหัสที่รองรับ
*
3
SBC*
4
ระยะการสงขอมูล (A2DP) 20 Hz - 20,000 Hz (คลื่นความถี่สุม 44.1 kHz)
*
1
ระยะการทํางานแทจริงอาจเปลี่ยนแปลงไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับปจจัยตางๆ เชน สิ่งกีดขวางระหวางอุปกรณ,
สนามแมเหล็กของเครื่องไมโครเวฟ, ไฟฟาสถิต, ความไวในการรับสัญญาณ, ประสิทธิภาพของสายอากาศ,
ระบบปฏิบัติการ, โปรแกรมใชงานของซอฟตแวร เปนตน
*
2
รูปแบบมาตรฐานของ BLUETOOTH จะบงบอกถึงวัตถุประสงคหลักของการสื่อสาร BLUETOOTH ระหวาง
อุปกรณ
*
3
การเขารหัส: การบีบอัดสัญญาเสียงและฟอรแมตการแปลง
*
4
การเขารหัสเสียงแบบแบงยานความถี่
ไมโครโฟน
ประเภท อีเลคเตรดคอนเดนเซอร
ทิศทางการรับเสียง รับเสียงไดทุกทิศทาง
ยายความถี่ที่ใชงาน 200 Hz - 4,000 Hz
ขอมูลทั่วไป
สัญญาณเขา ชองตอ AUDIO IN (ชองตอมินิสเตอริโอ ø 3.5 มม.)
กําลังไฟ DC 7.4 V (สําหรับการใชแบตเตอรีลิเธียมไอออน), DC 5 V 1.5 A (เมื่อเชื่อมตอกับ
แหลงจายแบบ USB ที่มีกําลังขับอยางนอย 1.5A)
อายุการใชงานของแบตเตอรี่ในตัวแบบลิเธียมไอออน (ใชงานการเชื่อมตอ BLUETOOTH)
ประมาณ 12 ชั่วโมง
*
5
อุณหภูมิการทํางาน 5 °C ถึง 35 °C
ขนาด (รวมสวนที่ยื่นออกมาและสวนควบคุมตางๆ)
ประมาณ 61 มม. × 61 มม. × 61 มม. (กวาง/สูง/ลึก)
นํ้าหนัก ประมาณ 215 กรัม รวมแบตเตอรี่
อุปกรณเสริม สายไมโคร USB (1)
สายคลอง (1)
คูมือเริ่มตนใชงาน (1)
คูมืออางอิง (ฉบับนี้) (1)
*
5
เวลาอาจแตกตางกันไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับอุณหภูมิหรือสภาพการใชงาน
ขอกําหนดของระบบสําหรับการชารจแบตเตอรี่ดวย USB
การใชเครื่องคอมพิวเตอร คอมพิวเตอรสวนบุคคลที่ติดตั้งระบบปฏิบัติการดังตอไปนี้ไวและมีพอรต USB:
Windows
®
8.1
Windows
®
8
Windows
®
7 (Service Pack 1)
Windows Vista
®
(Service Pack 2)
Mac OS X (version 10.6 - 10.9)
การใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A หรือ 0.5 A ที่มีจําหนายทั่วไป (หากใชอะแด็ปเตอร
AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A จะใขเวลาในการชารจสั้นลง)
Microsoft, Windows และ Windows Vista เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการคาของ
Microsoft Corporation ทั้งในประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือในประเทศอื่นๆ
Macintosh และ Mac OS เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Inc ซึ่งจดทะเบียนในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือ
ในประเทศอื่นๆ
รูปแบบและขอมูลจําเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ
ภาษาไทย ระบบเครื่องเสียงสวนบุคคล
กอนใชงานระบบนี้ โปรดอานคูมือฉบับนี้อยางละเอียดถี่ถวนและเก็บไวเพื่อใชอางอิงในคราวถัดไป
คําเตือน
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อต หามปลอยใหอุปกรณชิ้นนี้ถูกนํ้าฝนหรือความชื้น
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหม หามปดชองระบายอากาศของอุปกรณดวยกระดาษหนังสือพิมพ, ผาปูโตะ,
ผามาน ฯลฯ หามปลอยใหอุปกรณสัมผัสโดนเปลวไฟ (เชน เทียนที่ติดไฟ)
เพื่อลดความเสี่ยงจากเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อต หามไมใหนํ้าหยดหรือกระเซ็นใสอุปกรณชิ้นนี้ หามวางสิ่งของ
ที่มีของเหลว เชน แจกัน ไวบนอุปกรณชิ้นนี้
หามติตตั้งอุปกรณชิ้นนี้ไวในที่ที่คับแคบ เชน ชั้นวางหนังสือ หรือตูแบบบิลทอิน
หามปลอยใหแบตเตอรี่ (กอนแบตเตอรี่ หรือแบตเตอรี่ในตัว) ไดรับความรอนสูง เชน แสงแดด, เปลวไฟ หรือใน
ทํานองเดียวกันเปนเวลานาน
แผนปายประจําเครื่องและขอมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยที่สําคัญจะอยูท
ี่พื้นดานลางของตัวเครื่อง
ขอควรระวัง
ขอแจงใหทานไดรับทราบวาการเปลี่ยนแปลง หรือการดัดแปลงใดๆ ที่ไมไดรับอนุญาตไวอยางชัดเจนในคูมือ
ฉบับนี้ อาจยกเลิกสิทธิ์ในการใชงานอุปกรณนี้
ขอควรระวัง
หมายเหตุสําหรับการใชงานรวมกับโทรศัพท
สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการใชงานโทรศัพทมือถือของทาน เมื่อมีสายเรียกเขาในขณะที่สงสัญญาณเสียง
โดยใชการเชื่อมตอ BLUETOOTH ใหอางอิงคําแนะนําการใชงานที่ใหมาพรอมกับโทรศัพทมือถือ
เกี่ยวกับความปลอดภัย
กอนการใชงานระบบนี้ ควรตรวจสอบแรงเคลื่อนไฟฟาการใชงานของระบบนี้วาตรงกับของแหลงจายไฟ
ในพื้นที่ของทานหรือไม
เกี่ยวกับสายไมโคร USB
สําหรับการชารจ ใหใชสายไมโคร USB และเชื่อมตอระบบเขากับ:
เตารับ AC โดยใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A หรือ 0.5 A ที่มีจําหนายทั่วไป
(หากใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A จะใขเวลาในการชารจสั้นลง)
พอรต USB ของคอมพิวเตอร
ตรวจสอบใหแนใจวาไดใชงานสายไมโคร USB ที่ใหมาดังนี้
ปลั๊ก USB ประเภท A
(เชื่อมตอกับเครื่อง PC, อะแด็ปเตอร AC แบบ USB)
ปลั๊ก USB แบบไมโคร B
(เชื่อมตอกับระบบ)
เกี่ยวกับการติดตั้ง
หามติดตั้งลําโพงในตําแหนงที่ลาดเอียง
หามวางระบบนี้ไวในสถานที่ที่ใกลกับแหลงความรอน หรือในที่ที่สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง ฝุนปริมาณมาก
ความชื้น นํ้าฝน หรือแรงสั่นสะเทือนของเครื่องจักร หรือวางไวในรถที่ไมไดเปดกระจกประตู
หามวางวัตถุที่ไวตอคลื่นแมเหล็ก (บัตรกดเงิน, แผนบันทึกที่มีรหัสแมเหล็ก ฯลฯ) ไวใกลกับระบบ
เกี่ยวกับการใชงาน
หามสอดสิ่งของขนาดเล็กใดๆ เขาไปในชองตอ หรือชองระบายที่ดานหลังของระบบ ระบบอาจลัดวงจร หรือ
ทํางานผิดปกติ
เกี่ยวกับการทําความสะอาด
หามใชแอลกอฮอล, เบนซิน หรือทินเนอรในการทําความสะอาดตัวเครื่อง
อื่นๆ
หากทานไมไดตองการใชงานระบบเปนเวลานาน ควรชารจแบตเตอรี่ใหเต็มประจุไฟทุกๆ 6 เดือน เพื่อรักษา
ประสิทธิภาพการทํางาน
หากไมไดใชงานระบบเปนเวลานาน การชารจแบตเตอรี่อาจใชเวลานานขึ้น
หากทานมีขอสงสัยหรือปญหาเกี่ยวกับระบบนี้ซึ่งไมไดระบุไวในคูมือฉบับนี้ โปรดเขารับคําปรึกษาจาก
ตัวแทนจําหนายของ Sony ในพื้นที่ของทาน
เกี่ยวกับลิขสิทธิ์
เครื่องหมายคําวา BLUETOOTH
®
และโลโกตางๆ ครอบครองโดย Bluetooth SIG, Inc. และการใชงาน
เครื่องหมายดังกลาวในลักษณะใดๆ โดย Sony Corporation อยูภายใตใบอนุญาต
เครื่องหมาย N เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ NFC Forum, Inc. ในประเทศ
สหรัฐอเมริกาและในประเทศอื่นๆ
เครื่องหมายการคาและชื่อทางการคาอื่นๆ เปนของผูครอบครองแตละราย
เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH คือ?
เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH เปนเทคโนโลยีไรสายระยะสั้นที่สามารถทําการสื่อสารขอมูลแบบไรสาย
ระหวางอุปกรณดิจิตอลได เชน คอมพิวเตอร และกลองดิจิตอล เทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH จะทํางาน
ภายในระยะประมาณ 10 เมตร
โดยเชื่อมตออุปกรณ 2 ตัว ตามขั้นตอนทั่วไป แตอุปกรณบางชนิดสามารถเชื่อมตอกับอุปกรณหลายตัวใน
ครั้งเดียว
ทานไมจําเปนตองใชสายเพื่อการเชื่อมตอ หรือหันหนาอุปกรณเขาหากันเชนเดียวกับวิธีการของเทคโนโลยี
อินฟาเรด ตัวอยางเชน ทานสามารถใชอุปกรณที่อยูในกระเปาถือหรือกระเปาเสื้อได
มาตรฐาน BLUETOOTH เปนมาตรฐานระดับสากลที่ไดรับการรับรองจากหลายพันบริษัททั่วโลก
และมีหลาย
บริษัททั่วโลกที่ใชงานอยู
ระยะการสื่อสารสูงสุด
ระยะการสื่อสารสูงสุดอาจลดลงเมื่ออยูในสภาวะตอไปนี้
มีสิ่งกีดขวาง เชน บุคคล, โลหะ หรือผนังอยูระหวางระบบและอุปกรณ BLUETOOTH
มีอุปกรณ LAN ไรสายทํางานอยูใกลกับระบบ
มีไมโครเวฟทํางานอยูใกลกับระบบ
มีอุปกรณที่สามารถสรางรังสีแมเหล็กไฟฟาอยูทํางานอยูใกลกับระบบ
การรบกวนจากอุปกรณอื่นๆ
เนื่องจากอุปกรณ BLUETOOTH และ LAN ไรสาย (IEEE802.11b/g) ใชคลื่นความถี่เดียวกัน การรบกวนจาก
ไมโครเวฟอาจเกิดขึ้นได และสงผลใหความเร็วในการสื่อสารลดลง, มีเสียงรบกวน หรือขาดการเชื่อมตอหากใช
งานระบบใกลกับอุปกรณ LAN ไรสาย ในกรณีดังกลาว ใหดําเนินการดังนี้
ใชงานระบบใหหางจากอุปกรณ LAN ไรสายอยางนอย 10 เมตร
หากใชงานระบบภายในระยะ 10 เมตร จากอุปกรณ LAN ไรสาย ใหปดอุปกรณ LAN ไรสายดังกลาว
การรบกวนตออุปกรณอื่นๆ
คลื่นไมโครเวฟที่ปลอยออกมาจากอุปกรณ BLUETOOTH อาจสงผลตอการทํางานของอุปกรณการแพทย
อิเล็กทรอนิกส ปดระบบและอุปกรณ BLUETOOTH ในสถานที่่ตอไปนี้ เพราะอาจทําใหเกิดอุบัติเหตุได
สถานที่ที่มีกาซไวไฟ, ในโรงพยาบาล, รถไฟ, เครื่องบิน หรือสถานีบริการนํ้ามัน
เมื่ออยูใกลประตูอัตโนมัติหรือสัญญาณแจงเหตุเพลิงไหม
หมายเหตุ
เพื่อการใชงานฟงกชัน BLUETOOTH อุปกรณ BLUETOOTH ที่จะเชื่อมตอจะตองมีโปรไฟลเชนเดียวกับ
ของระบบ
ควรจําไววา แมวาจะมีโปรไฟลที่เหมือนกัน แตตัวอุปกรณอาจมีฟงกชันที่ตางกันไปตามขอมูลจําเพาะของ
แตละอุปกรณ
เสียงที่ดังขึ้นจากระบบอาจจะชากวาเสียงที่ดังมาจากอุปกรณ BLUETOOTH เล็กนอยในระหวางการสนทนา
โทรศัพทหรือการรับฟงเพลง เนื่องจากเปนลักษณะเฉพาะของเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH
ระบบนี้รองรับการทํางานดานความปลอดภัยตามมาตรฐาน BLUETOOTH เพื่อการเชื่อมตอที่ปลอดภัยเมื่อ
ใชงานเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH แตความปลอดภัยอาจไมเพียงพอ ทั้งนี้ขึ้นอยูกับการตั้งคาเชนกัน
ควรระมัดระวังเมื่อสื่อสารโดยใชเทคโนโลยีไรสาย BLUETOOTH
ทางเราจะไมรับผิดชอบกับขอมูลที่รั่วไหลในระหวางการสื่อสาร BLUETOOTH
อุปกรณที่มีฟงกชัน BLUETOOTH จะตองสอดคลองกับมาตรฐาน BLUETOOTH ที่กําหนดไวโดย Bluetooth
SIG และไดรับการยืนยันความถูกตอง แมวาอุปกรณที่เชื่อมตอจะสอดคลองกับมาตรฐาน BLUETOOTH
ตามที่ระบุไว
อุปกรณบางตัวอาจไมสามารถเชื่อมตอหรือทํางานไดอยางถูกตอง ทั้งนี้ขึ้นอยูกับคุณสมบัติหรือ
ขอมูลจําเพาะของอุปกรณดังกลาว
เสียงรบกวนและเสียงขามอาจดังขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยูกับอุปกรณ BLUETOOTH ที่เชื่อมตออยูกับระบบ,
สภาพแวดลอมของการสื่อสาร หรือสภาพแวดลอมขณะที่ใชงาน
ขอมูลจําเพาะ
ขอมูลลําโพง
ระบบลําโพง เสนผาศูนยกลางประมาณ 45 มม.
ประเภทลําโพง ประเภท passive radiator แบบบิลทอิน
ขอมูลเครื่องขยายเสียง
กําลังขับอางอิง สําหรับการใชแหลงจายแบบ USB: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4 Ω)
สําหรับการใชแบตเตอรี่: 10 W (10 % T.H.D.,1 kHz, 4
Ω)
BLUETOOTH
ขอมูลจําเพาะของระบบการสื่อสาร
BLUETOOTH เวอรชัน 3.0
กําลังขับ ขอมูลจําเพาะสําหรับ BLUETOOTH กําลังสงในระดับที่ 2
ระยะการสื่อสารสูงสุด ที่ระดับสายตาประมาณ 10 เมตร*
1
คลื่นความถี่ ความถี่ 2.4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
กระบวนการปรับเสียง FHSS
โปรไฟล BLUETOOTH ที่รองรับ
*
2
A2DP (รูปแบบการกระจายเสียงขั้นสูง)
AVRCP (รูปแบบการควบคุมสัญญาณภาพและเสียงระยะไกล)
HSP (รูปแบบใชงานชุดหูฟง)
HFP (รูปแบบแฮนดฟรี)
การเขารหัสที่รองรับ
*
3
SBC*
4
ระยะการสงขอมูล (A2DP) 20 Hz - 20,000 Hz (คลื่นความถี่สุม 44.1 kHz)
*
1
ระยะการทํางานแทจริงอาจเปลี่ยนแปลงไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับปจจัยตางๆ เชน สิ่งกีดขวางระหวางอุปกรณ,
สนามแมเหล็กของเครื่องไมโครเวฟ, ไฟฟาสถิต, ความไวในการรับสัญญาณ, ประสิทธิภาพของสายอากาศ,
ระบบปฏิบัติการ, โปรแกรมใชงานของซอฟตแวร เปนตน
*
2
รูปแบบมาตรฐานของ BLUETOOTH จะบงบอกถึงวัตถุประสงคหลักของการสื่อสาร BLUETOOTH ระหวาง
อุปกรณ
*
3
การเขารหัส: การบีบอัดสัญญาเสียงและฟอรแมตการแปลง
*
4
การเขารหัสเสียงแบบแบงยานความถี่
ไมโครโฟน
ประเภท อีเลคเตรดคอนเดนเซอร
ทิศทางการรับเสียง รับเสียงไดทุกทิศทาง
ยายความถี่ที่ใชงาน 200 Hz - 4,000 Hz
ขอมูลทั่วไป
สัญญาณเขา ชองตอ AUDIO IN (ชองตอมินิสเตอริโอ ø 3.5 มม.)
กําลังไฟ DC 7.4 V (สําหรับการใชแบตเตอรีลิเธียมไอออน), DC 5 V 1.5 A (เมื่อเชื่อมตอกับ
แหลงจายแบบ USB ที่มีกําลังขับอยางนอย 1.5A)
อายุการใชงานของแบตเตอรี่ในตัวแบบลิเธียมไอออน (ใชงานการเชื่อมตอ BLUETOOTH)
ประมาณ 12 ชั่วโมง
*
5
อุณหภูมิการทํางาน 5 °C ถึง 35 °C
ขนาด (รวมสวนที่ยื่นออกมาและสวนควบคุมตางๆ)
ประมาณ 61 มม. × 61 มม. × 61 มม. (กวาง/สูง/ลึก)
นํ้าหนัก ประมาณ 215 กรัม รวมแบตเตอรี่
อุปกรณเสริม สายไมโคร USB (1)
สายคลอง (1)
คูมือเริ่มตนใชงาน (1)
คูมืออางอิง (ฉบับนี้) (1)
*
5
เวลาอาจแตกตางกันไป ทั้งนี้ขึ้นอยูกับอุณหภูมิหรือสภาพการใชงาน
ขอกําหนดของระบบสําหรับการชารจแบตเตอรี่ดวย USB
การใชเครื่องคอมพิวเตอร คอมพิวเตอรสวนบุคคลที่ติดตั้งระบบปฏิบัติการดังตอไปนี้ไวและมีพอรต USB:
Windows
®
8.1
Windows
®
8
Windows
®
7 (Service Pack 1)
Windows Vista
®
(Service Pack 2)
Mac OS X (version 10.6 - 10.9)
การใชอะแด็ปเตอร AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A หรือ 0.5 A ที่มีจําหนายทั่วไป (หากใชอะแด็ปเตอร
AC แบบ USB ที่จายกระแสไฟ 1.5 A จะใขเวลาในการชารจสั้นลง)
Microsoft, Windows และ Windows Vista เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการคาของ
Microsoft Corporation ทั้งในประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือในประเทศอื่นๆ
Macintosh และ Mac OS เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Inc ซึ่งจดทะเบียนในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือ
ในประเทศอื่นๆ
รูปแบบและขอมูลจําเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ
®
*
*
*
*
*
*
*
*
ø
*
*
®
®
®
®
To Next Page
Need help?
General
Weight and Dimensions
