Sony Trinitron PVM-20M4A - Page 35

35
Entrées (communes à tous les modèles)
LINE A/B
VIDEO IN Connecteur BNC (×2), 1Vp-p ±6 dB,
synchro négative
AUDIO IN Prise phono (×2), –5 dBu
a)
, plus de
47 kohms
LINE C
Y/C IN Mini DIN à 4 broches (×1)
Voir l’attribution des broches page 37.
AUDIO IN Prise phono (×1), –5 dBu
a)
, plus de
47 kohms
RGB/COMPONENT
R/R-Y, G/Y, B/B-Y IN: connecteur BNC (×3)
Canaux R, G, B: 0,7 Vp-p, ±6 dB
Synchro sur le vert: 0,3 Vp-p, négative
Canaux R-Y, B-Y: 0,7 Vp-p, ±6 dB
Canal Y: 0,7 Vp-p, ±6 dB
(signal de barre de couleur standard à
75% de chrominance)
AUDIO IN Prise phono (×1), –5 dBu
a)
, plus de
47 kohms
EXT SYNC IN Connecteur BNC (×1)
4 Vp-p, ±6 dB, synchro négative
REMOTE Connecteur à 20 broches (×1)
Voir l’attribution des broches page 37.
a) 0 dBu = 0,775 Vr.m.s.
Sorties (communes à tous les modèles)
LINE A/B
VIDEO OUT Connecteur BNC (×2) en boucle,
terminaison automatique à 75 ohms
AUDIO OUT Prise phono (×2) en boucle
LINE C
Y/C OUT Mini DIN à 4 broches (×1) en boucle,
terminaison automatique à 75 ohms
AUDIO OUT Prise phono (×1) en boucle
RGB/COMPONENT
R/R-Y,G/Y,B/B-Y OUT: connecteur BNC (×3) en
boucle
Terminaison automatique à 75 ohms
AUDIO OUT Prise phono (×1) en boucle
EXT SYNC OUT Connecteur BNC (×1)
Terminaison automatique à 75 ohms
Sortie haut-parleur Niveau de sortie: 0,8 W
Généralités
Pour le modèle PVM-14M4U:
Tube à rayon cathodique SMPTE-C au phosphore
Consommation 90 W (avec SDI: 99 W)
Puissance de raccordement
120 V CC, 50/60 Hz, 1,0 A
Dimensions (l/h/p) Approx. 346 × 340 × 431 mm
(13
5
⁄8 × 13
1
⁄2 × 17 pouces)
parties saillantes non comprises
Poids Approx. 16,7kg (36 livres 13 onces)
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation (1)
Support de fiche d’alimentation (1)
Etiquette de signalisation (1)
Câble avec connecteur à 20 broches (1)
Pour le modèle PVM-14M4E/14M4A:
Tube à rayon cathodique EBU au phosphore
Consommation 90 W (avec SDI: 99 W)
Puissance de raccordement
100 à 240 V CC, 50/60 Hz, 1,2–0,5 A
Appel de courant de crête
(1) Mise sous tension (ON), méthode de sondage du
courant: 18 A (240 V)
(2) Mesuré conformément à la norme européenne
EN55103-1: 4 A (230 V)
Dimensions (l/h/p) Approx. 346 × 340 × 431 mm
(13
5
⁄8 × 13
1
⁄2 × 17 pouces)
parties saillantes non comprises
Poids Approx. 16,7kg (36 livres 13 onces)
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation (1)
Support de fiche d’alimentation (1)
Etiquette de signalisation (1)
Câble avec connecteur à 20 broches (1)
Pour le modèle PVM-14M2U:
Tube à rayon cathodique P-22 au phosphore
Consommation 90 W (avec SDI: 99 W)
Puissance de raccordement
120 V CC, 50/60 Hz, 1,0 A
Dimensions (l/h/p) Approx. 346 × 340 × 431 mm
(13
5
⁄8 × 13
1
⁄2 × 17 pouces)
parties saillantes non comprises
Poids Approx. 16,7kg (36 livres 13 onces)
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation (1)
Support de fiche d’alimentation (1)
Etiquette de signalisation (1)
Câble avec connecteur à 20 broches (1)