Soundoff Signal MPower EMPS2QM User Manual

1.800.338.7337 / www.soundoffsignal.com
21
4" & 3" MPOWER
®
FASCIA LIGHTS
SPANISH 0000JL 0823 REV B
11.45CM & 7.36CM MPOWER
®
LUCES SUPERFICIALES
LUCES SUPERFICIALES - 7.62CM:
50mm
[1.97”]
20mm
[.787”]
10mm
[.394”]
4mm [.157”]
Ø 4mm x2
[Ø.157”]
3.34
85
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.04±0.01
1.00±0.15
1.56±0.01
39.50±0.25
1.56±0.01
39.50±0.25
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.43±0.01
11±0
0.43±0.01
11±0
2.89
73.5
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2.89
73.5
0.92 23.5
0.42
10.7
0.30
7.7
0.58
14.6
0.66
16.7
0.48
12.2
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.875±0.01
22.23±0.25
0.875±0.01
22.23±0.25
2.89
73.5
0.92 23.5
0.43
10.9
0.63
16.0
SCREW MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-FD
QUICK MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-SL
REVISION LOG
REV DESCRIPTION
1
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
EMPX1XXXXXXX-INSTALL
MATERIAL:
3" SCREW MOUNT
THIRD ANGLE
PROJECTION
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
AS A WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF
SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
®
A
REVISION:
DESCRIPTION:
SHEET
1 OF 3
DRAWING
SIZE:
DO NOT SCALE
TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
.X ± .020
.XX ± .012
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
PRIMARY DIMS: MILLIMETERS
DUAL DIMS: [INCH]
D
DRAWING NO:
GD&T TO FOLLOW
ASME Y14.5M-1994
CAD DIMENSIONS ARE BASIC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PATRÓN DE ORIFICIO DE MONTAJE CON TORNILLOS
PREPERFORADO
ORIFICIO DE PASO
DEL CABLE
PERFORAR
3.34
85
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.04±0.01
1.00±0.15
1.56±0.01
39.50±0.25
1.56±0.01
39.50±0.25
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.43±0.01
11±0
0.43±0.01
11±0
2.89
73.5
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2.89
73.5
0.92 23.5
0.42
10.7
0.30
7.7
0.58
14.6
0.66
16.7
0.48
12.2
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.875±0.01
22.23±0.25
0.875±0.01
22.23±0.25
2.89
73.5
0.92 23.5
0.43
10.9
0.63
16.0
SCREW MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-FD
QUICK MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-SL
REVISION LOG
REV DESCRIPTION
1
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
EMPX1XXXXXXX-INSTALL
MATERIAL:
3" SCREW MOUNT
THIRD ANGLE
PROJECTION
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
AS A WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF
SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
®
A
REVISION:
DESCRIPTION:
SHEET
1 OF 3
DRAWING
SIZE:
DO NOT SCALE
TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
.X ± .020
.XX ± .012
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
PRIMARY DIMS: MILLIMETERS
DUAL DIMS: [INCH]
D
DRAWING NO:
GD&T TO FOLLOW
ASME Y14.5M-1994
CAD DIMENSIONS ARE BASIC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MONTAJE DE PERNO
PREPERFORADO
ORIFICIO DE PASO
DEL CABLE
PERFORAR
3.34
85
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.04±0.01
1.00±0.15
1.56±0.01
39.50±0.25
1.56±0.01
39.50±0.25
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.43±0.01
11±0
0.43±0.01
11±0
2.89
73.5
0.92 23.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2.89
73.5
0.92 23.5
0.42
10.7
0.30
7.7
0.58
14.6
0.66
16.7
0.48
12.2
WIRE THRU-HOLE
DRILL
0.31
8.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.875±0.01
22.23±0.25
0.875±0.01
22.23±0.25
2.89
73.5
0.92 23.5
0.43
10.9
0.63
16.0
SCREW MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-FD
QUICK MOUNT, 3"
STUD MOUNT, THREADED, 3"-SL
REVISION LOG
REV DESCRIPTION
1
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
EMPX1XXXXXXX-INSTALL
MATERIAL:
3" SCREW MOUNT
THIRD ANGLE
PROJECTION
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
AS A WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF
SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
®
A
REVISION:
DESCRIPTION:
SHEET
1 OF 3
DRAWING
SIZE:
DO NOT SCALE
TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
.X ± .020
.XX ± .012
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
PRIMARY DIMS: MILLIMETERS
DUAL DIMS: [INCH]
D
DRAWING NO:
GD&T TO FOLLOW
ASME Y14.5M-1994
CAD DIMENSIONS ARE BASIC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
FORD GRILLE MONTAJE
PREPERFORADO
ORIFICIO DE PASO
DEL CABLE
PERFORAR
SOPORTE DE MONTAJE MÚLTIPLE

Soundoff Signal MPower EMPS2QM Specifications

General

Brand	Soundoff Signal
Model	MPower EMPS2QM
Category	Lighting Equipment
Language	English