Soundoff Signal MPower EMPS2QM User Manual

1.800.338.7337 / www.soundoffsignal.com
20
4" & 3" MPOWER
®
FASCIA LIGHTS
SPANISH 0000JL 0823 REV B
11.45CM & 7.36CM MPOWER
®
LUCES SUPERFICIALES
LUCES SUPERFICIALES - 10.16CM
50mm
[1.97”]
20mm
[.787”]
10mm
[.394”]
4mm [.157”]
Ø 4mm x2
[Ø.157”]
4" MULTI-MOUNT BRACKET
0.92
23.5
4.52
114.9
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.04±0.01
1.00±0.15
2.15±0.01
54.50±0.25
2.15±0.01
54.50±0.25
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.98±0.01
25±0
0.98±0.01
25±0
0.92
23.5
4.07
103.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
0.92
23.5
4.07
103.5
0.42
10.77
0.42
10.77
0.49
12.3
0.48
12.2
SCREW MOUNT, 4"
STUD MOUNT, THREADED, 4" QUICK MOUNT, 4"
REVISION LOG
REV
DESCRIPTION
1
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
EMPX2XXXXXXX-INSTALL
MATERIAL:
4" SCREW MOUNT
THIRD ANGLE
PROJECTION
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
AS A WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF
SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
®
A
REVISION:
DESCRIPTION:
SHEET
1 OF 3
DRAWING
SIZE:
DO NOT SCALE
TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
.X ± .020
.XX ± .012
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
PRIMARY DIMS:
MILLIMETERS
DUAL DIMS: [INCH]
D
DRAWING NO:
GD&T TO FOLLOW
ASME Y14.5M-1994
CAD DIMENSIONS ARE BASIC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PATRÓN DE ORIFICIO DE MONTAJE CON TORNILLOS
PREPERFORADO
ORIFICIO DE PASO
DEL CABLE
PERFORAR
0.92
23.5
4.52
114.9
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.04±0.01
1.00±0.15
2.15±0.01
54.50±0.25
2.15±0.01
54.50±0.25
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
2X DRILL
INSERT HOLES
0.16±0.01
4±0
0.98±0.01
25±0
0.98±0.01
25±0
0.92
23.5
4.07
103.5
WIRE THRU-HOLE
DRILL
7/16
11.00
0.92
23.5
4.07
103.5
0.42
10.77
0.42
10.77
0.49
12.3
0.48
12.2
SCREW MOUNT, 4"
STUD MOUNT, THREADED, 4" QUICK MOUNT, 4"
REVISION LOG
REV
DESCRIPTION
1
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
J J
K K
L L
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
EMPX2XXXXXXX-INSTALL
MATERIAL:
4" SCREW MOUNT
THIRD ANGLE
PROJECTION
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF SOUNDOFF SIGNAL.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
AS A WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF
SOUNDOFF SIGNAL IS PROHIBITED.
®
A
REVISION:
DESCRIPTION:
SHEET
1 OF 3
DRAWING
SIZE:
DO NOT SCALE
TOLERANCES
EXCEPT AS NOTED
.X ± .020
.XX ± .012
.XXX ± .006
ANGLES ± .5°
PRIMARY DIMS:
MILLIMETERS
DUAL DIMS: [INCH]
D
DRAWING NO:
GD&T TO FOLLOW
ASME Y14.5M-1994
CAD DIMENSIONS ARE BASIC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
PLANTILLA ROSCADA DE MONTAJE CON TORNILLOS
PREPERFORADO
ORIFICIO DE PASO
DEL CABLE
PERFORAR
SOPORTE DE MONTAJE MÚLTIPLE
NOTA IMPORTANTE:
Debido a las variaciones en el proceso de impre-
sión y a factores ambientales, los tamaños mos-
trados podrían ser imprecisos. Si este documento
se utiliza como patrón de corte, es responsabi-
lidad de los instaladores confirmar la precisión
de las dimensiones mostradas y ajustarlas de
manera correspondiente.

Soundoff Signal MPower EMPS2QM Specifications

General

Brand	Soundoff Signal
Model	MPower EMPS2QM
Category	Lighting Equipment
Language	English