f
HOW TO SET UP
HOW TO INSTALL BATTERIES
1. Open the battery door with a screwdriver. 2. If used batteries are present, remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each
battery. DO NOT remove or install batteries using sharp or metal tools. 3. Install new batteries as shown in the polarity diagram (+/-) inside the
battery compartment. 4. Replace battery door securely. 5. Check your local laws and regulations for correct recycling and/or battery disposal.
HOW TO SELECT LANGUAGE
1. Power the Ninja Bot on by moving the power switch to the middle position for language selection (any position for first power on). 2. Press the
button on the Ninja Bot’s head to toggle through English, French and Spanish modes. If there was no button press in 3 seconds, the language is
selected. 3. The Ninja Bot will proceed to MODE SELECT after language is chosen.
HOW TO POWER ON
1. To power on, move the power switch to the far right position. The Ninja Bot will default to whichever language was previously selected.
Note: On first play ensure you remove the eye stickers from your Ninja Bot before power ON.
HOW TO ARM
1. To change the weapon in your Ninja Bot’s right hand, gently pull the weapon away from the body. 2. Arm your Ninja Bot with a new weapon by
gently pushing it on to the weapon connector. 3. Your Ninja Bot will make a sound effect when the new weapon is attached properly.
NOTE: you need to continue to train & battle to level up.
HOW TO TRAIN: Press the HEAD button to cycle into TRAINING mode. While in training mode CHOP, SWIPE or PUSH your hand in front of your
Ninja Bot’s sensors and your Ninja Bot will perform its moves.
NOTE: if not working, perform hand gestures close and slow.
HOW TO: ONE PLAYER BATTLE
1. Press the HEAD button to cycle into ONE PLAYER BATTLE mode. 2. Chop in front of your Ninja Bot to select the battle style. 3. Place the
Trainer (OR ANY OTHER TARGET) in front of your Ninja Bot and it will attack. 4. The head and arms on your Trainer can be knocked off.
HOW TO: TWO PLAYER BATTLE
1. Place two Ninja Bots facing each other. 2. Place the battle shield in between the two Ninja Bots. 3. Press the HEAD button to cycle into TWO
PLAYER BATTLE mode or HOLD head button for 2 seconds to go straight to TWO PLAYER BATTLE mode. 4. Choose the battle style by chopping
in front of your Ninja Bot. 5. When both Ninja Bots are ready (make sure the Ninja Bots are within 6 inches of each other), remove the battle shield.
6. The two Ninja Bots will make a battle cry and begin fighting. 7. When one Ninja Bot is knocked down, the fallen Ninja Bot is the loser and will
do a battle cry. The standing Ninja Bot is the winner and will do a victory dance. (If your Ninja Bot does not recognize it has won, press the button
on its head to do the victory dance.) Pick up the loser and go back to step 1 to battle again.
HOW TO MEMORY RESET
To reset your Ninja Bot back to a WHITE BELT:
1. Press and hold the head button for 8 seconds. A beep will sound, keep holding the button. 2. If held an additional 2 seconds (10 seconds total),
Factory reset occurs. Eyes turn solid red and you will hear a beep. 3. Turn your Ninja Bot OFF then ON again (this MUST be done).
For TROUBLESHOOTING questions and solutions, please visit our website: www.NinjaBotsBattle.com
NOTE: If normal function of the product is disturbed or interrupted, strong electromagnetic interference may be causing the issue. To reset
product, turn it completely off, then turn it back on. If normal operation does not resume, move the product to another location and try again.
To ensure normal performance, change the batteries, as low batteries may not allow full function.
Safety Precautions: - Keep hands, hair and loose clothing away from the motor/ wheels when power switch is turned ON. - Remove batteries
when not in use. - Parental guidance is recommended for the play. - Keep your toy in your sight so that you can supervise it all the time. - New
alkaline batteries are recommended for use in product to obtain maximum performance. - Users should keep strict accordance with the
instruction manual while operating the product. Note: Parental guidance is recommended when installing or replacing batteries. Under the
environment with electrostatic discharge, the toy may malfunction and require user to reset the toy.
CARE AND MAINTENANCE: Always remove batteries from the toy when it is not being used for a long period of time. Wipe the toy gently with a
clean damp cloth. Keep the toy away from direct heat. Do not submerge the toy in water. This can damage the electronic assemblies.
MISE EN PLACE
INSTALLATION DES PILES
1. À l’aide d’un tournevis, ouvrir le couvercle du compartiment des piles. 2. Si des piles usagées sont présentes, les extraire en tirant sur l'une des
extrémités. NE PAS utiliser d’objet coupant ou métallique pour extraire ou installer les piles. 3. Installer des piles neuves comme indiqué sur le
schéma de polarité (+/-) du compartiment des piles. 4. Bien refermer le compartiment des piles. 5. Consulter la législation locale concernant le
recyclage et/ou l’élimination des piles.
SÉLECTION DE LA LANGUE
1. Allumer le Ninja Bot en plaçant l'interrupteur d'alimentation en position intermédiaire pour sélectionner la langue (sélectionner n'importe quelle
position pour la première mise en marche). 2. Appuyer sur le bouton situé sur la tête du Ninja Bot pour faire défiler les modes anglais, français et
espagnol. La langue est sélectionnée après 3secondes d'inactivité. 3. Une fois la langue sélectionnée, le Ninja Bot passe en SÉLECTION DU MODE.
MISE EN MARCHE
1. Pour mettre en marche le Ninja Bot, placer l'interrupteur d'alimentation tout à droite. Le Ninja Bot se mettra par défaut dans la langue
précédemment sélectionnée.
REMARQUE: Lors de la première séance de jeu, retirer les autocollants situés sur les yeux du Ninja Bot avant de l'allumer.
CHANGEMENT D'ARME
1. Pour changer l'arme dans la main droite de votre Ninja Bot, la détacher délicatement du corps. 2. Armer votre Ninja Bot avec une nouvelle arme en
la poussant délicatement sur le connecteur d'arme. 3. Votre Ninja Bot émettra un effet sonore lorsque la nouvelle arme sera fixée correctement.
REMARQUE: L'arme de la main gauche de Ninja Bot (nunchaku ou bottine) est fixe et ne peut pas être retirée.
SÉLECTION DU MODE
Pour choisir le mode, appuyer sur le bouton situé sur la tête du Ninja Bot. Appuyer une fois pour le MODE D'ENTRAÎNEMENT. Appuyer deux fois
pour le MODE PARTIE À UN JOUEUR. Appuyer trois fois pour le MODE PARTIE À DEUX JOUEURS.
REMARQUE: Maintenir le bouton enfoncé pendant 2secondes permet de passer directement au MODE PARTIE À DEUX JOUEURS.
ASSEMBLAGE DU BOUCLIER : Le retirer de l'emballage. Découper le long de la ligne pointillée.
ASSEMBLAGE/RÉINITIALISATION DU ROBOT D'ENTRAÎNEMENT
1. Il y a un crochet sur chaque composant et un élastique dans chaque cavité. 2. Pour connecter les composants, les pousser dans la cavité
correspondante. 3. Accrocher le crochet à l'avant de la cavité.
1. Pour réinitialiser le ROBOT D'ENTRAÎNEMENT, réinsérer la tête et les bras dans les cavités prévues à cet effet. 2. Les gravures s'alignent si les
composants sont correctement assemblés.
COMMENT JOUER
NIVEAUX DE CEINTURE ET STYLES DE COMBATS
Lorsque le Ninja Bot est ALLUMÉ, ses yeux reflètent son niveau actuel de ceinture. Le niveau de ceinture est directement lié au nombre de styles
de combats disponibles dans les MODES DE COMBAT.
WHITE
WHITE
YELLOW
YELLOW
RED
RED
BLACK
PURPLE
BELT LEVEL
EYE COLOR
# OF
BATTLE
STYLES
BATTLE
STYLES
2 3 4 5
CROUCHING
ROOSTER
TIGER SMACK
SPINNING ROOSTER
TIGER CLAW
HIDDEN DRAGON
TURBO ROOSTER
THUNDER TIGER
DRAGON FIRE
COBRA KICK
FLYING ROOSTER
WARRIOR TIGER
DRAGON RAGE
COBRA FURY
MASTER NINJA
BLANC
BLANC
JAUNE
JAUNE
ROUGE
ROUGE
NOIR
VIOLET
NIVEAU DE CEINTURE
COULEUR DES YEUX
NOMBRE
DE STYLES
DE COMBAT
STYLES
DE COMBAT
2 3 4 5
COQ
ACCROUPI
COUP DU
TIGRE
COQ TOURNANT
GRIFFE DU TIGRE
DRAGON CACHÉ
COQ TURBO
TIGRE ÉCLAIR
FEU DU DRAGON
COUP DE PIED
DU COBRA
COQ VOLANT
TIGRE GUERRIER
RAGE DU DRAGON
FUREUR DU COBRA
MAÎTRE NINJA
REMARQUE: Il faut continuer à s'entraîner et à faire des combats pour passer au niveau supérieur.
ENTRAÎNEMENT : Appuyer sur le bouton situé sur la TÊTE pour passer en mode ENTRAÎNEMENT. En mode entraînement, MIMER UN COUP
TRANCHANT ou PASSER/APPUYER la main devant les capteurs de votre Ninja Bot lui permettra de réaliser ses mouvements.
REMARQUE: Si cela ne fonctionne pas, réaliser des mouvements de la main lents et près du Ninja Bot.
PARTIE À UN JOUEUR
1. Appuyer sur le bouton situé sur la TÊTE pour passer en mode PARTIE À UN JOUEUR. 2. Mimer un coup tranchant devant le Ninja Bot pour
sélectionner le style de combat. 3. Placer le robot d'entraînement (OU TOUTE AUTRE CIBLE) devant le Ninja Bot et il passera à l'attaque.
4. La tête et les bras du robot d'entraînement peuvent être détachés.
PARTIE À DEUX JOUEURS
1. Placer deux Ninja Bots face à face. 2. Placer le bouclier entre les deux Ninja Bots. 3. Appuyer sur le bouton situé sur la TÊTE pour passer en
mode PARTIE À DEUX JOUEURS ou MAINTENIR le bouton enfoncé pendant 2secondes pour passer directement au mode PARTIE À DEUX
JOUEURS. 4. Choisir le style de combat en mimant un coup tranchant devant le Ninja Bot. 5. Lorsque les deux Ninja Bots sont prêts (les Ninja
Bots doivent être à 15cm maximum l'un de l'autre), retirer le bouclier. 6. Les deux Ninja Bots pousseront un cri de combat et commenceront à se
battre. 7. Lorsqu'un Ninja Bot est mis à terre, il perd la partie et poussera un cri de combat. Le Ninja Bot qui reste debout est le gagnant. Il
exécutera une danse de la victoire. (Si votre Ninja Bot ne se rend pas compte qu'il a gagné, appuyer sur le bouton situé sur sa tête pour qu'il
fasse la danse de la victoire.) Redresser le Ninja Bot perdant et revenir à l'étape 1 pour combattre à nouveau.
RÉINITIALISATION DE LA MÉMOIRE
Pour faire repasser le Ninja Bot à une CEINTURE BLANCHE :
1. Maintenir le bouton situé sur sa tête enfoncé pendant 8secondes. Un bip se fera entendre, continuer à maintenir le bouton enfoncé. 2. Si le
bouton est maintenu enfoncé pendant 2secondes supplémentaires (10secondes en tout), les paramètres d'usine sont restaurés. Les yeux
deviennent rouges et un bip se fait entendre. 3. ÉTEINDRE, puis RALLUMER votre Ninja Bot (cette action DOIT être effectuée).
En cas de PROBLÈME, consulter le site Internet à l'adresse: www.NinjaBotsBattle.com
REMARQUE : De fortes interférences électromagnétiques peuvent perturber ou interrompre le fonctionnement normal du produit. Pour le
réinitialiser, l’éteindre complètement et le rallumer. Si le produit ne fonctionne toujours pas normalement, changer de lieu d’utilisation et réessayer.
Des piles faibles peuvent empêcher le produit de fonctionner correctement. Pour des performances optimales, remplacer les piles.
Mesures de sécurité: - Maintenir les mains, cheveux et vêtements amples à l'écart du moteur et des roues lorsque l'interrupteur est placé sur
ON. - Retirer les piles en cas d'inutilisation du jouet. - La surveillance des parents est recommandée pendant l'utilisation. - Toujours garder le
jouet dans le champ de vision pour le surveiller à tout moment. - Pour des performances optimales, il est recommandé d'utiliser des piles
alcalines neuves dans le produit. - Les utilisateurs doivent suivre rigoureusement les consignes de ce mode d'emploi lors de l'utilisation du jouet.
Remarque: Il est recommandé aux parents d'aider les enfants lors de l'installation et du remplacement des piles. Les décharges électrostatiques
peuvent perturber le fonctionnement du jouet et conduire l’utilisateur à le réinitialiser.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE: Toujours retirer les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période. Nettoyer délicatement le
jouet avec un chiffon humide et propre. Conserver le jouet à l'écart de toute source de chaleur. Ne pas plonger le jouet dans l'eau;
les composants électroniques risqueraient d'être endommagés.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES PILES : Les piles sont de petits objets. Le remplacement des piles doit être effectué par un adulte.
Respecter le schéma de polarité (+/-) du compartiment des piles. Retirer immédiatement toute pile usagée du jouet. Jeter correctement les piles usagées.
Retirer les piles du jouet en cas d’inutilisation prolongée. N’utiliser que des piles d’un même type ou d’un type équivalent à celui recommandé. NE PAS
incinérer les piles usagées. NE PAS jeter les piles au feu ; elles pourraient exploser ou fuir. NE PAS mélanger des piles neuves et des piles usagées, ou des
piles de types différents (ex: alcalines/standard/rechargeables). L'utilisation de piles rechargeables n'est pas recommandée en raison des baisses
éventuelles de performance. Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la surveillance d'un adulte. Retirer les piles rechargeables/remplaçables
du jouet avant de les recharger. NE PAS recharger des piles non rechargeables. NE PAS court-circuiter les bornes d’alimentation.
NOTE: The weapon in your Ninja Bot’s left hand (nunchuck or boot) is fixed and cannot be removed.
HOW TO SELECT MODES
To select mode, press the button on your Ninja Bot's head. Press once for TRAINING MODE. Press twice for SINGLE PLAYER BATTLE MODE.
Press three times for TWO PLAYER BATTLE MODE.
NOTE: If you press and hold the button for 2 seconds you can skip straight to TWO PLAYER BATTLE MODE.
HOW TO ASSEMBLE BATTLE SHIELD: Remove from packaging material. Cut along dotted line.
HOW TO ASSEMBLE / RESET TRAINER
1. There is a hook on each component and an elastic in each socket. 2. To connect the components, push the component into the corresponding
socket. 3. Hook the hook on the front of the socket.
1. To reset your TRAINER, re-insert the head and arms in the appropriate socket. 2. Engravings should line up if components are assembled
correctly.
HOW TO PLAY
BELT LEVELS & BATTLE STYLES
When your Ninja Bot is ON, its eyes will reflect its current belt level. Your belt level is directly related to the number of available battle styles in
BATTLE MODES.
BATTERY SAFETY INFORMATION: Batteries are small objects. Replacement of batteries must be done by adults. Follow the polarity (+/-)
diagram in the battery compartment. Promptly remove dead batteries from the toy. Dispose of used batteries properly. Remove batteries for
prolonged storage. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. DO NOT incinerate used batteries. DO NOT
dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak. DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard/
rechargeable). Using rechargeable batteries is not recommended due to possible reduced performance. Rechargeable batteries are only to be
charged under adult supervision. Replaceable-rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. DO NOT recharge
non-rechargeable batteries. DO NOT short-circuit the supply terminals.
98
To Next Page
Loading...
