SPIT Spitfire P370 User Manual

1
F
Consignes générales de sécurité
 Seules peuvent être chargées de travaux avec un appareil de scellement des
personnes qualifiées ayant atteint l’âge de 18 ans. Ces personnes doivent connaître
parfaitement le fonctionnement de l’appareil et suivre exactement les instructions
du fabricant et les prescriptions de sécurité. Elles doivent être à même d’assurer
l’entretien de l’appareil.
 Les charges et tampons utilisés doivent être exclusivement ceux prévus et
fabriqués par SPIT pour cet appareil.
 L’appareil SPITFIRE P370 doit être vérifié avant l’emploi, afin de s’assurer du bon
fonctionnement des sécurités et de contrôler que la partie avant et le porte-munition
soient propres. S’assurer également du bon coulissement général de la partie mobile.
 L’appareil ne doit être chargé qu’avant son emploi. Si l’appareil n’est pas utilisé, il
doit être déchargé et remis dans son emballage d’origine. Il ne doit en aucun cas
être transporté chargé.
 L’opérateur doit être placé, lors du tir, dans une position stable. L’appareil doit être
tenu perpendiculairement au matériau support.
 Lorsqu’un incident de tir survient, il faut immédiatement décharger l’appareil en
prenant toutes les précautions nécessaires. Si plusieurs incidents se produisent, en
informer le constructeur.
 L’outil SPITFIRE P370 et ses chargeurs ne doivent être transportés que dans leur
emballage d’origine.
 Ne jamais diriger l’extrémité du canon de scellement vers une personne. Le canon
doit être constamment dirigé vers le bas.
 Ne jamais manœuvrer le canon avec le plat de la main.
 Le bon état de l’appareil, même non utilisé, doit être vérifié au moins une fois
par an par le constructeur.
 Il est interdit aux personnes non désignées à cet effet de faire usage d’un appareil de
scellement.
 Il est interdit d’apporter à l’appareil toute autre modification que celles prévues dans
ce manuel.
 Il est interdit d’effectuer un scellement de tôle profilée sur ossature métallique avant
de s’être assuré qu’il n’y a personne derrière.
 On ne doit pas tenter une fixation en un point où le fer support de tôle profilée a été
endommagé ou présente un défaut. La fixation doit être effectuée à 2 cm au moins
de cet endroit.
 Il est interdit de tenter une fixation sur des matériaux ne présentant pas de rigidité
suffisante ou insuffisamment résistants : brique creuse, carreau de plâtre, ardoise, etc.
 Il est interdit d’enfoncer des tampons dans les matériaux cassants et durs, comme la
fonte, l’acier trempé, le marbre, le granit.
 Il est interdit de réaliser des fixations sur béton à moins de 10 cm des arêtes.
 Il est interdit d’utiliser un appareil de scellement dans des ateliers ou autres lieux où
existent des risques d’explosions.
 Pendant l’utilisation de l’appareil, l’utilisateur et son entourage doivent porter des
lunettes de protection appropriées, un casque dur et un casque anti-bruit.
Notice 001_F.indd 26/02/04, 7:461

SPIT Spitfire P370 Specifications

General

Brand	SPIT
Model	Spitfire P370
Category	Nail Gun
Language	English

Summary

General Safety Instructions

General

Technical Characteristics

Using the Tool

Fitting the charger disc

Instructions for attaching the charger disc to the tool.

Inserting the stud

How to load studs into the tool, with and without a magazine.

Inserting a strip of studs

Method for loading strips of studs into the magazine.

Firing

Safe procedure for operating the tool to fire studs.

Choosing the stud

Choosing the charge and strength

Choosing the charge

How to select charges based on color and strength.

Choosing the strength

Adjusting tool strength based on material and stud length.

Removing the charger disc

Steps for safely detaching the charger disc.

Checking the wear parts

Inspecting critical components like springs and inertia blocks for wear.

Front Part Maintenance

Disassembly

Procedures for dismantling the tool's front section.

Cleaning

Instructions for cleaning the tool and its components.

Reassembly

Troubleshooting