F
R
1.  PRECAUTIONS D’UTILISATION
La  valeur  de  PRESSION  ACOUSTIQUE  mesurée 
4  mt.  équivaut  à  la  valeur  de  PUISSANCE 
ACOUSTIQUE  déclarée  sur  l’étiquette  jaune, 
positionnée sur le compresseur, moins de 20 dB.
A FAIRE
Ɣ Le compresseur doit être utilisé dans des locaux 
appropriés (bien ventilés, avec une température 
ambiante  comprise  entre  +5°C  et  +40°C)  et 
totalement  exempts  de  poussières,  acides, 
vapeurs, gaz explosifs ou inflammables
Ɣ
7RXMRXUVUHVSHFWHUXQHGLVWDQFHGHVpFXULWpG¶DXPRLQV
PqWUHVHQWUHOHFRPSUHVVHXUHWOD]RQHGHWUDYDLO
Ɣ /HV pYHQWXHOOHV SLJPHQWDWLRQV SRXYDQW DSSDUDvWUH
sur  la  protection  en  plastique  du  compresseur 
pendant des opérations de peinture, indiquent une 
GLVWDQFHWURSUpGXLWH
Ɣ Introduire la fiche du câble électrique dans une prise 
appropriée  en  termes  de  forme,  de  tension  et  de 
IUpTXHQFHFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXU
Ɣ
Pour les versions triphasées, confier le montage de 
ODILFKHjGHVpOHFWULFLHQVTXDOLILpVVHORQOHVQRUPHV
ORFDOHV /RUV GX SUHPLHU GpPDUUDJH YpULILHU TXH OH
VHQVGHURWDWLRQVRLWFRUUHFWHWFRUUHVSRQGHELHQjFHOXL
LQGLTXpSDUODIOqFKHVLWXpHVXUOHFRQYR\HXUfig. 10,
O¶DLUGRLWrWUHFDQDOLVpYHUVODWrWHGXFRPSUHVVHXU
Ɣ Utiliser  des  rallonges  du  câble  électrique  d’une 
ORQJXHXUPD[LPXPGHPqWUHVHWD\DQWXQHVHFWLRQ
GXFkEOHQRQLQIpULHXUHjPPð
Ɣ L’utilisation  de  rallonges  de  longueur  et  section 
différentes, d’adaptateurs et de prises multiples, est 
IRUWHPHQWGpFRQVHLOOpH
Ɣ Utiliser  exclusivement  l’interrupteur  du  pressostat 
SRXUPHWWUHOHFRPSUHVVHXUKRUVWHQVLRQ
Ɣ Utiliser  exclusivement  la  poignée  pour  déplacer  le 
FRPSUHVVHXU
Ɣ Lorsqu’il  est  en  marche,  le  compresseur  doit  être 
placé sur un support stable, en position horizontale, 
DILQGH JDUDQWLU XQHOXEULILFDWLRQFRUUHFWH YHUVLRQV
OXEULILpHV
A NE PAS FAIRE
Ɣ Ne jamais diriger le jet d’air vers des personnes, des 
DQLPDX[RXYHUVVRLPrPHSRUWHUGHVOXQHWWHVGH
protection contre les risques de projections de corps 
pWUDQJHUVVRXOHYpVSDUOHMHW
Ɣ Ne  pas  diriger  vers  le  compresseur  le  jet  des 
liquides  pulvérisés  par  des  outils  branchés  sur  le 
FRPSUHVVHXUOXLPrPH
Ɣ Ne pas utiliser l’appareil, les  pieds et/ou les mains 
PRXLOOpV
Ɣ Ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher 
la  fiche  de  la  prise  électrique  ou  pour  déplacer  le 
FRPSUHVVHXU
Ɣ Ne  pas  laisser  l’appareil  exposé  aux  agents 
DWPRVSKpULTXHV
Ɣ Ne  pas  transporter  le  compresseur  lorsque  son 
UpVHUYRLUHVWVRXVSUHVVLRQ
Ɣ 1HSDVVRXPHWWUHOHUpVHUYRLUjGHVVRXGXUHVRXj
GHVXVLQDJHVPpFDQLTXHV(QFDVGHGpIDXWVRXGH
FRUURVLRQLOIDXWOHUHPSODFHUHQEORF
Ɣ Interdire l’utilisation du compresseur aux personnes 
LQH[SpULPHQWpHV9HLOOHUjFHTXHOHVHQIDQWVHWOHV
animaux  stationnent  loin  de  la  zone  de  travail  de 
O¶DSSDUHLO
Ɣ /H SUpVHQW DSSDUHLO Q¶HVW SDV DSWH j rWUH XWLOLVp
SDU WRXV VXMHWV \ FRPSULV OHV HQIDQWV GRQW OHV
capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales 
seraient  faibles,  ou  qui  manqueraient d’expérience 
RXGHFRPSpWHQFHjPRLQVTX¶LOVQ¶DLHQWpWpVXLYLV
RX UHQVHLJQpV TXDQW j O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO HQ
question,  et  ce  par  l’intermédiaire  d’une  personne 
UHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWp
Ɣ /HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVSRXUYpULILHUTX¶LOV
QHMRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO
Ɣ Ne pas placer des objets inflammables ou en nylon 
HWWLVVXjSUR[LPLWpHWRXVXUOHFRPSUHVVHXU
Ɣ 1H SDV QHWWR\HU OD PDFKLQH j O¶DLGH GH OLTXLGHV
LQIODPPDEOHVRXGHVROYDQWV8WLOLVHUXQLTXHPHQWXQ
FKLIIRQKXPLGHHQYHLOODQWG¶DERUGjFHTXHODILFKH
VRLWGpEUDQFKpHGHODSULVHpOHFWULTXH
Ɣ L’utilisation  du  compresseur  est  strictement  limitée 
jOD FRPSUHVVLRQ GHO¶DLU 1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLO
DYHFG¶DXWUHVW\SHVGHJD]
Ɣ L’air  comprimé  produit  par  cet  appareil  n’est  pas 
utilisable  dans  les  domaines  pharmaceutique, 
DOLPHQWDLUH RX KRVSLWDOLHU j PRLQV TX¶LO QH VRLW
XOWpULHXUHPHQWVRXPLVjGHVWUDLWHPHQWVSDUWLFXOLHUV
de même, il ne peut pas être utilisé pour remplir les 
ERXWHLOOHVXWLOLVpHVGDQVODSORQJpHVRXVPDULQH
CE QU’IL FAUT SAVOIR
Ɣ Ce  compresseur  a  été  réalisé  pour  fonctionner 
avec  le  rapport  d’intermittence  spécifié  sur 
Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement