28
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
 ● Non lasciare che la batteria si bagni.
 ● Non riporre in luoghi dove la temperatura potrebbe 
superare 40 °C.
 ● Caricare la batteria solo a temperature ambiente 
comprese tra 10 e 40 °C.
 ● Caricare la batteria solo utilizzando il caricabatterie fornito 
con l’elettroutensile.
 ● Quando si smaltiscono le batterie, seguire le istruzioni 
riportate nella sezione "Tutela ambientale".
Caricabatterie
 ● Usare il caricabatterie Stanley FatMax solo per caricare 
la batteria nell’elettroutensile con il quale è stato fornito. 
Batterie di tipo diverso potrebbero scoppiare, causando 
lesioni alle persone e danni materiali.
 ● Non tentare mai di caricare batterie non ricaricabili.
 ● Fare sostituire immediatamente i cavi di 
alimentazione difettosi.
 ● Non lasciare che il caricabatterie si bagni.
 ● Non aprire il caricabatterie.
 ● Non collegare il caricabatterie a sonde.
Il caricabatterie è destinato solo all'uso in 
ambienti chiusi.
Leggere il manuale d’istruzioni prima 
dell’uso.
Non tentare di caricare 
batterie danneggiate.
Sicurezza elettrica
#
Il doppio isolamento di cui è provvisto il 
caricabatterie rende superuo il lo di terra. 
Vericare sempre che la tensione di rete 
corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta 
dei valori nominali. Non tentare mai di sostituire il 
caricabatterie con una normale spina di rete.
 ● In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, 
è necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un 
Centro di assistenza Stanley FatMax autorizzato in modo 
da evitare eventuali pericoli.
Caratteristiche
Questo elettroutensile presenta alcune o tutte le 
seguenti caratteristiche.
1. Grilletto di azionamento a velocità variabile
2. Pulsante avanti/indietro
3. Albero dotato di anello di arresto "hog ring" di 12,7 mm
4. Batteria
5. Pulsante di rilascio batteria
6.Emplacement xation accessoire
12. Luce di lavoro a LED
Assemblaggio
 @
Avvertenza! Prima dell’assemblaggio, estrarre la 
batteria dall’elettroutensile.
Carica della batteria (Fig. A)
La batteria deve essere caricata prima dell’impiego iniziale 
e quando non eroga una potenza sufciente per lavori che 
prima era possibile eseguire facilmente. Durante la carica,la 
batteria potrebbe riscaldarsi. Si tratta di un fatto normale che 
non indica la presenza di un problema.
 @
Avvertenza! Non caricare la batteria a temperature 
ambientali inferiori a 10 °C o superiori a 40 °C. La 
temperatura di carica consigliata è di circa 24 °C.
Nota: il caricabatterie non carica una batteria se la 
temperatura delle celle è inferiore a 10 °C o superiore a 
40 °C circa.
La batteria deve essere lasciata nel caricabatterie, 
che comincerà a caricarla automaticamente quando la 
temperatura delle celle aumenta o diminuisce.
Nota: per garantire la massima prestazione e durata dei 
pacchi batteria agli ioni di litio, caricare completamente il 
pacco batteria prima di utilizzarlo per la prima volta.
 ● Collegare il caricabatterie (7) a una presa di corrente 
adatta prima di inserirvi il pacco batteria (4).
 ● La spia verde di carica in corso (7a) lampeggia 
continuamente, indicando che è iniziato il processo 
di carica.
 ● Il completamento della carica sarà indicato dalla spia 
verde (7a) che rimane accesa ssa. Il pacco batteria (4) a 
quel punto è completamente carico e può essere utilizzato 
subito o lasciato nel caricabatterie (7).
 ● Caricare le batterie scariche entro 1 settimana. La 
durata delle batterie si riduce parecchio se sono 
conservate scariche.
Modalità LED del caricabatterie
Carica in corso:
LED verde intermittente
Carica completa:
LED verde acceso sso
Ritardo per pacco caldo/freddo:
LED verde intermittente
LED rosso acceso sso
Nota: i caricabatterie compatibili non caricheranno un pacco 
batteria difettoso. Il caricabatterie non si illuminerà indicando 
che un pacco batteria è difettoso.