43
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Retardo por batería fría/caliente:
LED verde intermitente
LED rojo jo
Nota: Los cargadores compatibles no cargan las baterías 
defectuosas. Si el cargador no se ilumina signica que la 
batería está averiada.
Nota: Esto también podría signicar un problema con el 
cargador. Si el cargador indica un problema, lleve el cargador 
y la batería a un centro de reparación autorizado para que 
los prueben.
Dejar la batería en el cargador
El cargador y la batería pueden permanecer conectados 
durante un periodo de tiempo indenido con el indicador 
LED iluminado. El cargador mantendrá la batería a baja 
temperatura y completamente cargada.
Retardo por batería fría / caliente
Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado 
caliente o demasiado fría, inicia automáticamente un retardo 
por batería fría/caliente, el LED verde (7a) parpadea en 
modo intermitente, y el LED rojo (7b) queda encendido 
continuamente, suspendiendo la carga hasta que la batería 
alcance la temperatura adecuada. El cargador  
cambiará automáticamente al modo de carga de batería. Esta 
característica le asegura la máxima vida útil de la batería.
Indicador del estado de la carga de la batería 
(Fig. B)
La batería incluye un indicador de estado de carga para 
determinar rápidamente la duración de la batería, como 
se muestra en la gura B. Pulsando el botón de estado de 
carga (4a) puede ver fácilmente la carga que queda en la 
batería, como se muestra en la gura B.
Colocar y sacar la batería de la herramienta
 @
¡Advertencia! Asegúrese de que el botón de 
desbloqueo está bloqueado para evitar que se active 
el interruptor antes de sacar o colocar la batería.
Colocación de la batería (Fig. C)
 ● Inserte la batería rmemente en la herramienta hasta que 
se oiga un clic audible, como se muestra en la gura C. 
Compruebe que la batería esté correctamente colocada y 
bloqueada en su posición.
Extracción de la batería (Fig. D)
 ● Presione el botón de liberación de la batería (5) 
como se muestra en la gura D y saque la batería de 
la herramienta.
Gancho para cinturón (Opcional extra) (Fig. E, F)
 @
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de daños 
personales graves, coloque el botón de avance/
retroceso en la posición de bloqueo o apague 
la herramienta y desconecte la batería antes de 
realizar cualquier ajuste o retirar o instalar piezas 
o accesorios. El encendido accidental puede 
causar lesiones.
 @
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones 
graves, use SOLO el gancho para cinturón (9) de la 
herramienta para colgar la herramienta al cinturón 
de trabajo. NO use el gancho de cinturón (9) para 
atar o sujetar la herramienta a una persona u objeto 
durante el uso. NO cuelgue la herramienta por 
encima de su cabeza ni para colgar objetos del 
gancho de cinturón.
 @
¡Advertencia! Para reducir el riesgo de lesiones 
personales graves, compruebe que el tornillo (10) de 
sujeción del gancho del cinturón esté apretado.
Nota: Para colocar o sacar el gancho para cinturón (9), utilice 
solo el tornillo (10) suministrado. Apriete bien el tornillo.
El gancho para cinturón (9) puede colocarse haciéndolo 
deslizar en las ranuras (8) de cualquiera de los lados de 
la herramienta, utilizando exclusivamente el tornillo (10) 
suministrado, para facilitar su uso a los usuarios diestros y 
zurdos. Si no desea utilizar el gancho, puede sacarlo de la 
herramienta. Para retirar el gancho del cinturón, saque el 
tornillo (10) que sostiene el gancho para cinturón (9) en su 
lugar y vuelva a colocarlo en el lado opuesto. Asegúrese de 
apretar bien el tornillo (10).
Nota: Hay disponibles varios ganchos y conguraciones 
de almacenamiento Trackwall. Para más información, visite 
nuestro sitio web www.stanleytools.eu/3.
Instalación de la hoja (Fig. G)
 @
¡Advertencia! Utilice sólo accesorios de impacto. 
Los accesorios que 
no sean de impacto pueden romperse y ocasionar 
condiciones de riesgo. Revise el accesorio antes de 
usarlo para asegurarse de que no tenga rajaduras.
 ● Para instalar un accesorio (11), empuje rmemente el 
accesorio en la boca con anillo de fricción 12,7 mm (3). El 
anillo de fricción se comprime permitiendo que se deslice 
el accesorio. Una vez instalado el accesorio, el anillo de 
fricción ejerce presión para retener el accesorio.