134
Temperatura Máxima:                                                 40°C
Altitude Máxima (acima do nível do mar):       1000 m
Vela:                                                               LG F6TC
SG 4200
Tipo de Gerador:                                              sincronizado
Classe de Protecção:                             IP 23M
Potência Nominal Prated (S1):                          4.0 kW
Potência Máxima Pmax:                          4.2 kW
Voltagem Urated:            3 x 230V~1 x 12V d.c. (8.3A) 
Corrente Irated:                                               17.4A
Frequência Frated:                                                 50Hz
Design:
         Motor de 4 cilindros, OHV, monocilíndrico, ventilado
Cilindrada:                                                               289cm³
Combustível:                     Gasolina sem chumbo
Depósito:                                                                     25 L
Óleo:                    Aprox. 1.1 L (15W40/<0°C: 5W30)
Consumo a 2/3 de Carga:                       1056 g/h
Peso:                                                                   78 kg
Potência Sonora L
WA
:                                           97 dB(A)
Factor de Potência cos 
φ
:                                    1
Classe de Potência:                                                    G1
Temperatura Máxima:                                                40 °C
Altitude Máxima (acima do nível do mar):       1000 m
Vela:                                                               LG F6TC
SG 5500
Tipo de Gerador:                                      sincronizado
Classe de Protecção:            IP 23M
Potência Nominal Prated (S1):                          3.6 kW
Potência Máxima Pmax:                          5.5 kW
Voltagem Urated:       3 x 230 V~/400~1 x 12 V d.c. (8.3 A) 
Corrente Irated:                                                5.2 A
Frequência Frated:                                                50 Hz
Design:
Motor de 4 cilindros, OHV, monocilíndrico, ventilado
Cilindrada:                                                               389cm³
Combustível:                     Gasolina sem chumbo
Depósito:                                                                     25 L
Óleo:                     Aprox. 1.1 L (15W40/<0°C: 5W30)
Consumo a 2/3 de Carga:                       1451 g/h
Peso:                                                                   91 kg
Potência Sonora L
WA
:                                           97 dB(A)
Factor de Potência cos 
φ
:                                    1
Classe de Potência:                                                    G1
Temperatura Máxima:                                                40 °C
Altitude Máxima (acima do nível do mar):       1000 m
Vela:                                                               LG F6TC
Modo de Funcionamento S1 (funcionamento 
contínuo)
O gerador trabalha continuamente com a potência 
especificada.
Mode de Funcionamento S2 (funcionamento 
temporário)
O gerador trabalha temporariamente com a potência 
especificada. Posteriormente, o equipamento deve 
ser desligado durante algum tempo para evitar 
sobreaquecimento.
5. Design (figuras 1 a 7)
1. Indicação do depósito
2. Tampa do depósito
3. Tomadas 230V
4. Tomadas 400V (apenas para SG 5500)
5. Saída Voltagem Directa 12V
6. Ligação à Terra
7. Protecção contra sobrecarga
8. Voltímetro (excepto para E-SG 2200)
9. Bujão de drenagem
10. Bujão de enchimento
11. Interruptor de falta de óleo
12. Interruptor On/Off
13. Alavanca do ar
14. Corda de arranque
15. Arranque eléctrico (apenas para E-SG 4000, SG 4200 
e SG 5500)
16. Torneira do combustível
17. Rodas
18. Pega de transporte
19. Apoios de borracha (excepto para SG 2200, E-SG 
2200 e E-SG 4000)
20. Bateria
21. Pegas de transporte
22. Kit de enchimento de óleo
23. Kit de vela
24. Kit de biela (excepto para E-SG 2200, E-SG 4000 e SG 
P
T
5. Desi