34
5. Ziehen Sie den Federbolzen hoch und Klappen 
Sie das Räderwerk um.
6. Klappen Sie vorsichtig den Handgriff herunter. 
Achten Sie darauf, keine Steuerleitungen zu 
quetschen oder zu knicken.
7. Lagern Sie Ihre Rüttelplatte in aufrechter 
Position in einem sauberen, trockenen Raum mit 
guter Belüftung.
HEBEN UND TRANSPORTIEREN
Das Gewicht der Maschine ist in den technischen 
Daten angegeben.
Um Verbrennungen oder Brandgefahr zu 
vermeiden, lassen Sie den Motor abkühlen, bevor 
Sie die Maschine anheben/transportieren oder im 
Innenbereich lagern.
Das Gerät muss in aufrechter Position transportiert 
werden, um zu verhindern, dass Kraftstoff 
verschüttet wird. Legen Sie Maschine nicht auf die 
Seite oder den Rücken.
Sichern Sie sie oder binden Sie sie am Hebegriff 
an, um sie am Verrutschen oder Umkippen zu 
hindern.
Die Maschine kann fallen und Schäden 
oder Verletzungen verursachen, wenn sie 
unsachgemäß angehoben wird. Heben Sie 
sie an den Griffen an der Basis der Platte an.
UMWELT 
Recyceln Sie nicht benötigte Materialien, 
statt sie als Abfall zu entsorgen. 
Alle Werkzeuge, Schläuche und 
Verpackungen sollten getrennt und bei 
einem lokalen Recyclinghof umweltverträglich 
entsorgt werden.
D