6 • ESPAÑOL
Vaciado de la bolsa de polvo
 f La bolsa de polvo (2) debe ser vaciada cada 10 
   minutos.
 f Agite la bolsa de polvo (2) para vaciar el contenido
Consejos para el uso óptimo
 f No coloque sus manos sobre las ranuras de  
 ventilación.
 f No ejerza demasiada presión sobre la herramienta.
 f Compruebe regularmente el estado de la hoja de lija. 
  Reemplácela cuando sea necesario.
 f Siempre lije en el sentido del grano de la madera. 
 f Al lijar nuevas capas de pintura antes de aplicar otra  
  capa, utilice grano extra fino.
 f En superficies muy irregulares, o al retirar capas  
  de pintura, comience con un grano grueso. En otras  
  superficies, comience con un grano medio. En ambos  
  casos, cambie gradualmente a un grano fino para un  
  acabado liso.
 f Consulte con su proveedor para obtener más  
  información sobre los accesorios disponibles
MANTENIMIENTO
Su herramienta Stanley ha sido diseñada para funcionar 
durante un largo periodo de tiempo con un mínimo de 
mantenimiento. Su funcionamiento satisfactorio y continuo 
depende de un cuidado adecuado y limpieza regular.
 ¡Advertencia! Antes de realizar cualquier tarea de 
mantenimiento, apague y desenchufe la herramienta.
 f Limpie con regularidad las ranuras de ventilación  
  de la herramienta con un cepillo suave y seco o un  
  paño seco.
 f Limpie con regularidad la carcasa del motor con un  
  paño húmedo limpio. No use limpiadores abrasivos o  
  a base de solventes.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Separación de desechos. Este producto no debe  
desecharse con la basura doméstica normal. Si  
llega el momento de reemplazar su producto  
Black & Decker o éste ha dejado de tener 
utilidad para usted, no lo deseche con la basura 
doméstica  normal. Asegúrese de que este 
producto se deseche por separado.
La separación de desechos de productos usados 
y embalajes permite que los materiales puedan 
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de 
materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación 
medioambiental y reduce la  demanda de materias 
primas. La normativa local puede ofrecer la 
separación de desechos de productos eléctricos 
de uso doméstico en centros municipales de 
recogida de desechos o a ravés del distribuidor 
cuando adquiere un nuevo producto.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de Servicio de Black & Decker cuentan 
con personal altamente capacitado dispuesto a brindar 
a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en 
la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor 
informacion acerca de nuestros centros de servicio 
autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o 
piezas de repuesto originales de fábrica, comuniquese a su 
oficina local o visitenos en www.BlackandDecker-la.com