115
 
RU — Русский язык 
Инструкция по использованию 
 
 
1.  ОСТОРОЖНО! 
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И ПРОСМАТРИВАЙТЕ ЕГО ПЕРЕД КАЖДЫМ 
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА. 
В этом  руководстве приведены объяснения относительно  безопасного  и эффективного 
использования устройства. Необходимо прочитать и строго соблюдать эти инструкции, а 
также  меры  предосторожности.  Следует  зарядить пуско-зарядное  устройство  сразу  после  покупки,  и 
впоследствии,  чтобы  поддерживать  внутренний  аккумулятор  в полностью  заряженном  состоянии  и 
продлить срок его службы, заряжать после каждого использования и каждые 30 дней, или когда уровень 
заряда падает ниже 85%. 
 
1.1.  ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – 
СОХРАНИТЕ ИХ 
В  данном  руководстве  содержатся  важные  инструкции  по  технике  безопасности  и эксплуатации 
устройства. 
 
    
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗГОРАНИЯ. 
 
 
 
 
1.  Необходимо  полностью  прочитать  данное  руководство,  прежде  чем  начать  использование 
устройства. Несоблюдение этого условия может привести к серьезной травме или смерти. 
2.  Хранить в недоступном для детей месте. 
3.  Это  пуско-зарядное  устройство  не  предназначено  для  использования  людьми  (включая  детей)  с 
физическими или  психическими недостатками, с недостаточным опытом и/или знаниями кроме случаев, 
когда они находятся под надзором ответственного за их безопасность лица или получают от него указания 
о том, как пользоваться данным устройством. 
4.  Не вкладывайте пальцы и кисти рук внутрь устройства. 
5.  Не допускайте попадания на пуско-зарядное устройство атмосферных осадков в виде дождя или 
снега. 
6.  Используйте  только  принадлежности,  разрешенные  производителем.  Использование 
принадлежностей, не рекомендованных и не поставляемых изготовителем устройства может привести к 
возгоранию, поражению электрическим током или травме, а также к повреждению имущества. 
7.  При отключении устройства от сети и для снижения риска возможного повреждения штепселя или 
электрического шнура необходимо потянуть за штепсель, а не за шнур. 
8.  Перед проведением мероприятий по уходу или техническому обслуживанию и для снижения риска 
поражения  электрическим  током  следует  вынуть  штепсель  пуско-зарядного  устройства  из  розетки. 
Простое выключение устройства с помощью приборов управления не устраняют такой риск. 
9.  Запрещается  использовать  устройство  с  поврежденным  кабелем  или  зажимами;  поврежденная 
деталь требует незамедлительной замены силами квалифицированного специалиста. 
10.  Запрещается  использовать  устройство  после  сильного  удара  по  нему,  падения  или  иных 
повреждений; необходимо обратиться к квалифицированному специалисту для проверки устройства. 
11.  Запрещается разбирать пуско-зарядное устройство; при необходимости выполнения обслуживания или 
ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Неправильно выполненная обратная сборка может 
привести к возгоранию или поражению электрическим током. 
 
РИСК,  СВЯЗАННЫЙ  С  ВЗРЫВООПАСНЫМИ  ГАЗАМИ.  ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ 
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПЛАМЕНИ И ИСКР.  
ВО ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ ПОМЕЩЕНИЕ ДОЛЖНО ХОРОШО ПРОВЕТРИВАТЬСЯ. 
 
12.  РАБОТА РЯДОМ СО СВИНЦОВО-КИСЛОТНЫМИ АККУМУЛЯТОРАМИ ОПАСНА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. В 
ХОДЕ  ШТАТНОЙ  ЭКСПЛУАТАЦИИ  АККУМУЛЯТОРЫ  ВЫРАБАТЫВАЮТ  ВЗРЫВООПАСНЫЕ  ГАЗЫ.