Staubli CombiTac uniq CT-E1,5-4/HV-B - Controllo del Montaggio Dei Contatti; Smontaggio Dei Contatti; Note; Checking the Contact Assembly

9 / 12 9 / 12
16
15
Controllo del montaggio dei
contatti
Checking the contact assembly
(ill. 15)
Il corretto inserimento dei contat-
ti deve essere controllato: Tirando
leggermente il cavo, vericare se il
contatto è correttamente bloccato in
posizione
(ill. 15)
The correct engagement of the con-
tacts must be checked: Pull gently on
the lead to check that the contact is
in place�
Avvertenza:
Al ne di garantire un ssaggio si-
curo nel porta contatti, i contatti non
devono essere estratti più di 2 volte e
inseriti più di 3 volte�
Note:
To ensure that the contacts hold
securely, the contacts may be insert-
ed no more than 3 times and extract-
ed again no more than 2 times�
Smontaggio dei contatti Contact disassembly
(ill. 16)
lnserire l’utensile di estrazione
MSA-WZ3 dal davanti e spingere fuori
i contatti�
(ill. 16)
Insert extraction tool MSA-WZ3 into
the contact insert from the front and
push the contacts out�
Avvertenza:
Al ne di garantire un ssaggio si-
curo nel porta contatti, i contatti non
devono essere estratti più di 2 volte e
inseriti più di 3 volte�
Note:
To ensure that the contacts hold
securely, the contacts may be insert-
ed no more than 3 times and extract-
ed again no more than 2 times�
Lato femmina
Socket side
Lato maschio
Pin side