STEINEL GL 1300 - User Manual

39633 Technische Änderungen vorbehalten.
GL 1300
D
GB
F
NL
I
E
S
DK
FIN
N
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d’uso
Instrucciones de uso
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Service
STEINEL-Schnell-Service
Dieselstraße 80–84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel.: + 49/52 45/4 48-188
D
I. MÜLLER
Peter-Paul-Str. 15
A-2201 Gerasdorf bei Wien
Tel.: + 43/22 46/2146
A
PUAG AG
Oberebenestrasse 51
CH-5620 Bremgarten
Tel.: + 41/56/6 48 88 55
CH
STEINEL U. K. LTD.
37, Manasty Road
Orton Southgate
GB-Peterborough PE 2 6 UP
Tel.: + 44/17 33/2 38-2 65
GB
SOCKET TOOL COMPANY
8, Queen Street
IRL-Dublin 7
IRL
DUVAUCHEL S. A.
86/108 Avenue Louis Roche
F-92230 Gennevilliers Cedex
Tel.: + 33/141472 040
e-mail:sav@duvauchel.fr
F
HEGEMA PRESENT B.V.
Christiaan Huygensstraat 4
NL-3291 CN Strijen
Tel.: + 31/78/674 44 44
NL
PRESENT Handel b.v.b.a.
Toekomstlaan 6
Industriezone Wolfstee
B-2200 Herentals
Tel.: + 32/14/257474
B
THOELKE DISTRIBUZIONE
S.N.C.
Via Adamello 15/17
I-22070 Locate Varesino
(Como)
Tel.: + 39/3 31/83 69 11
Fax: + 39/3 31/83 6913
I
SAET-94 S.L.
Polig. Industrial Cova Solera
C/Atenas, 5
E-08191 Rubi (Barcelona)
Tel.: + 34/93/5 88-6725
e-mail: saet94@retemail.es
E
F. Fonseca, S.A.
Estrada de Taboeira,
87/89-Esgueira,
Apartado 3003
3801-997 AVEIRO
Tel.: +3 51/2 34/30 39 00
Fax: +3 51/2 34/30 39 10
e-mail:
ffonseca@ffonseca.com
P
LANGE ¸UKASZUK Sp.j.
Byków 25a
PL-55-095 Mirków
Tel.: + 48/71/3 98 08 00
Fax: + 48/71/3 98 08 02
PL
KARL H STRÖM AB
Verktygsvägen 4
S-55302 JÖNKÖPING
Tel.: + 46/36/3142 40
S
BROMMANN
Ellegaardvej 18
DK-6400 Sønderborg
Tel.: + 45/74 42 88 62
DK
Hedengren Yhtiöt
Oy Hedtec Ab,
Mänkimiehentie 4
FIN-02780 Espoo
Tel.: +3 58/9/68 28 81
Fax: +3 58/9/67 4918
hedtec@hedtec.fi
www.hedtec.fi
FIN
STAUBO ELEKTRO-
MASKIN A. S.
Tvetenveien 30 B
N-0611 Oslo
Tel.: + 47/23 25 89 00
N
KVARCAS 17-4
A. Mickeviciaus
LT-3000 Kaunas
Tel.: +370/37/32 88 23
LT
KALEKIN s.r.l.
Chorroarin 137
RA-1427 Buenos Aires
Tel.: + 54/11/45 23-90 01
RA
FORTRONIC Plc.
Tähe str. 108
EST-50113 Tartu
e-mail: fortron왁online.ee
EST
PANOS Lingonis + Sons O. E.
8, Aristofanous
GR-10554 Athens
Tel.: + 32/10/3 2120 21
GR
EGE SENSÖRLÜ
AYDINLATMA ITH. IHR.
TIC. VE PAZ. Ltd. STI.
Gersan Sanayi Sitesi 659
Sokak No. 510
TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
Tel.: + 90/312/2 5712 33
TR
ELNAS s.r.o.
Oblekovice 394
CZ-67181 Znojmo
Tel. +4 20/515/22 01 26
Fax: +4 20/515/2615 25
e-mail: info@elnas.cz
http://www.elnas.cz
CZ
LOG Zabnica D.O.O.
Podjetje Za Trgovino
SLO-4209 Zabnica
Tel.: +3 86/42/3120 00
SLO
A. R. Tech.
70, Millewee
Boite Postale 1044
L-1010 Luxembourg
Tel.: +3 52/49/33 33
L

Summary

STEINEL GL 1300 Operating Instructions

Part Diagram and Components

Identifies and labels all parts of the STEINEL GL 1300 soldering tool for user reference.

Filling the Gas Tank

Step-by-step guide on how to safely fill the gas tank with refined butane gas.

Ignition and Air Flow Adjustment

Instructions on how to ignite the tool and adjust the initial air flow for operation.

Selecting Working Temperature

Guidance on adjusting the tool's working temperature using the integrated adjustment rings.

Attaching Accessories

Instructions for securely attaching soldering tips or hot air nozzles to the tool.

Important Notice for First Use

Crucial initial steps required before operating the tool for the very first time.

Operational Tips and Safety

Essential advice for safe operation, handling, and general usage of the tool.

Maintenance and Cleaning

Procedures for maintaining the tool and cleaning its components for longevity.

Application Hints

Tips for effective use in various soldering and heating tasks.

Technical Data

Specifications including tank contents, temperatures, output, working time, and weight.

Special Accessories

Overview of available optional accessories like different soldering tips and nozzles.

Functional Guarantee and Repair Service

Details on the warranty period, conditions, and how to access repair services.

STEINEL GL 1300 Specifications

General

Power	1300 W
Temperature	500 °C
Weight	1.2 kg
Voltage	230 V
Frequency	50 Hz