76
THOR 40/60 H
COD. 6983000010
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
http: www.stelgroup.it
Déclaration de conformité
déclare que la machine:
Tipo: THOR 40H 1f
Cod.: 600340000L S/N:..........……….…
Tipo: THOR 60H 1f
Cod.: 602490000L S/N:……….………...
Tipo: THOR 60H 3f
Cod.: 600830000L S/N:..........……….…
est conforme aux conditions des Directives
89/336/CEE – 92/31/CEE – 93/68/CEE – 73/23/CEE
et déclare en outre que
les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 50192 – EN 60974-1 – EN – 60204-1
Date :
…….…/….………/…………
Signature et cachet :
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
FRANÇAIS
THOR 40/60 H
COD. 6983000010
73
STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020
Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY
TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.)
FAX +39 444 639641 – E-mail: stel @ stelgroup.it
http: www.stelgroup.it
ELECTRICAL PART
FIG. 5 C
J1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
T1
T2
J1
1
F1
ON
J10
1
XL1
J2
1
J3
1
IN
1
IN
1
IN
1
OUT
1
OUT
1
OUT
1
MV1
T1
AIR RESET
I CUT. TEST AIR
J1
1
J2
1
J3
1
2
3
4
C1
VAR1
TAUX
J7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
J6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
RESET
OVER T.
J3
1
2
3
4
5
6
7
8
J5
1
2
3
4
J4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
J6
1
J5
1
J4
1
J3
1
J1
1
J2
1
J3
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
C2
VAR2
C
D
A B
D C B A
.
.
J7
J8
J9
HS1
SH1
OUT
OUT
GND
PCB MICROPROCESSOR LOGIC CONTROL
PCB LINE FILTER
PCB SEC. INVERTER
PCB PRIMARY
INVERTER
R
S
T
COD.61292
COD.61995
COD.61734
COD.61267
IN
IN
IN
OUT
GND
S1
PCB FUSES
COD.61820
0V
220V
380V
PCB HIGHT TENSION
COD.61819
PRS
PCB SWITHC
PILOT
COD.61090
0V
0V
0V
9V
18V
24V
SWITCH TORCH
EVA1
EVA2
TORCH
SEC.SWITCH
PILOT
PZ7
SW
SW
SICUR
SICUR
SIC. PANEL
J1
COD.61211
COD.61210
WIRING DIAGRAM THOR 60H 3F COD.60083
ENGLISH